All Night – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Steve Aoki, Lauren Jauregui

가사 및 번역

'All Night'은 영어 학습자에게 다양한 감정 표현과 현대적인 어휘를 가르쳐주는 훌륭한 곡입니다. 이 노래를 통해 사랑과 설렘을 표현하는 영어 표현을 자연스럽게 배울 수 있으며, 스티브 아오키의 전자적인 사운드와 로렌 하우레gui의 감성적인 보컬이 만나 독특한 음악적 경험을 제공합니다. 노래의 가사를 따라 부르며 영어 발음과 억양을 연습할 수 있고, 특별한 사람과의 감정을 표현하는 다양한 방법을 배울 수 있습니다.

[한국어]

내 심장이 뛴다

조금 더 빨라져

우리 눈이 마주쳐

복잡한 방 한가운데서

무릎까지 빠져들며,

상황을 시험해보며

뭔가 느낌이 들어, 어떻게 해야 할지 모르겠어

너 때문에 나는 마비됐어

그리고 그게 좋은 것 같아

갑자기 놀라게 했어,

보통 나는 이런 사람이 아니야

나를 마비시켰어,

이걸 이겨낼 수 있을지 모르겠어

왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?

이 밤새 계속하자, 높게

난 밤새도록 높게 갈 거야

난 밤새도록 높게 갈 거야

군중이 사라지고,

시야가 터널처럼 좁아져

미로 속에 있고, 내가 느끼는 건 오직 너뿐이야

완벽한

싱코페이션 속에

마주 서서, 너도 같은 느낌이니?

너 때문에 나는 마비됐어

그리고 그게 좋은 것 같아

갑자기 놀라게 했어,

보통 나는 이런 사람이 아니야

나를 마비시켰어,

이걸 이겨낼 수 있을지 모르겠어

왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?

이 밤새 계속하자, 높게

난 밤새도록 높게 갈 거야

난 밤새도록 높게 갈 거야

하지만 아마 기다려야 할지도

그냥 제자리에 두자

왜냐면 나는 계속 생각해

이런 감정이 나에게서 나올 수 있는 일들을

그리고 나는 하고 싶지 않아

이 감정 게임은

하지만 네가 나를 더 끌어당길 때

머뭇거릴 수 없어, 네가 남아줬으면 해

와, 그래

너가 나를

너가 나를 마비시켰어

이 밤새 계속하자, 높게

너가 나를 마비시켰어, 좋은 것 같아

갑자기 놀라게 했어, 부정할 수 없어

너가 나를 마비시켰어, 이걸 이겨낼 수 없을 것 같아

왜 이렇게 기분이 좋은 걸까?

이 밤새 계속하자.

[영어]

My heart beats

a little faster

Our eyes meet

in the middle of a crowded room

In knee deep,

testing waters

I've got a feeling and I don't know what to do

You got me paralyzed

and I think I like it

Caught me by surprise,

I'm not usually like this, no

Got me paralyzed,

don't think I can fight this

Why's it feel so right?

Let's keep this going all night, high

I'm going all night, high

I'm going all night, high

The crowd fades,

tunnel vision

In a maze, and the only thing I feel is you

In perfect

syncopation

Face to face, tell me do you feel it too?

You got me paralyzed

and I think I like it

Caught me by surprise,

I'm not usually like this, no

Got me paralyzed,

I don't think I can fight this

Why's it feel so right?

Let's keep this going all night, high

I'm going all night, high

I'm going all night, high

But maybe I should wait

Let it fall into place

'Cause I keep going over the things

that could come from me feeling this way (Way)

And I don't wanna play (I don't wanna play)

These emotional games (emotional games)

But when you pull me closer

I cannot deny that I want you to stay

Woah, yeah

You got me

You got me, got me paralyzed

Let's keep this going all night, high

You got me paralyzed, I think I like it

Caught me by surprise, I can't deny this, no

You got me paralyzed, I don't think I can fight this

Why's it feel so right?

Let's keep this going all night.

주요 어휘

어휘	의미
beat /biːt/ A1	verb - 뛰다
paralyzed /ˈpærəlaɪzd/ B2	adjective - 마비된
surprise /səˈpraɪz/ A2	noun - 놀람 verb - 놀라게 하다
crowd /kraʊd/ A1	noun - 군중
fade /feɪd/ B1	verb - 사라지다
maze /meɪz/ A2	noun - 미로
syncopation /ˌsɪŋkəˈpeɪʃən/ C1	noun - 싱코페이션
emotional /ɪˈmoʊʃənl/ B1	adjective - 감정적인
deny /dɪˈnaɪ/ A2	verb - 부인하다
vision /ˈvɪʒən/ B1	noun - 시야
closer /ˈkloʊzər/ A2	adjective - 더 가까운
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1	noun - 느낌
pull /pʊl/ A1	verb - 당기다
high /haɪ/ A1	adjective - 높은
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다