All the Possibilities – 한국어 가사

• 가수: TWS
• 앨범: NO TRAGEDY

가사 및 번역

청량한 '보이후드 팝' 스타일의 이 곡과 함께 일상에서 쓰이는 설레는 감정 표현과 생동감 넘치는 한국어 구어체를 배워보세요. 풋풋한 첫사랑의 마음을 담은 가사를 통해 한국어의 섬세한 감정 묘사를 익힐 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.

[한국어]

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Let's get to introductions, 마음대로 시작해줘

우리 둘만 아는 단어로

셀 수 없는 emotions, 무너져도 좋을 균형

Every time you look in my eyes (When you look in my eyes)

너의 상상 안에 날 데려가줘 (Oh, oh)

의심없이 따라갈게 착하게 (Oh, oh)

나조차도 낯선 나를 꺼내 take it slow

I'm crazy 'bout you

원하는걸 다 시험해봐 all on me

되어줄게 너의 all the possibilities

이 감정을 더 알고싶어

I'm falling for all the possibilities

Want all, all, all the possibilities (보고싶어 난)

All, all, all the possibilities (보고싶어 난)

All, all, all the possibilities (보고싶어 난, yeah)

All the possibilities

보고싶다 한 마디만 말해 내가 달려라 안에줄게

너만 바라보는 난 어때 너라서 다 가능해

난 점점 빠져들어 다채로운 너의 표정

이건 분명 사랑일거야 (This is how we fall in love)

이젠 예상 밖의 나를 상상해 (Oh, oh)

네 이상형 그 이상이 돼 줄게 (Oh, oh)

나조차도 낯선 나를 꺼내 take it slow

I'm crazy 'bout you

원하는걸 다 시험해봐 all on me

되어줄게 너의 all the possibilities

이 감정을 더 알고싶어

I'm falling for all the possibilities

Want all, all, all the possibilities (보고싶어 난)

All, all, all the possibilities (보고싶어 난)

All, all, all the possibilities (보고싶어 난, yеah)

All the possibilities

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Thinking, thinking of you

Want all, all, all the possibilitiеs (보고싶어 난)

All, all, all the possibilities (보고싶어 난)

All, all, 널 알고싶어

I'm falling for all the possibilities

주요 어휘

어휘	의미
마음대로 maeumdaero Level 3	adverb - 자기 마음대로
시작해줘 sijakhaejwo Level 3	verb - 시작해 달라
단어 daneo Level 2	noun - 단어
감정 gamjeong Level 3	noun - 감정
균형 gyunhyeong Level 4	noun - 균형
상상 sangsang Level 3	noun - 상상
데려가줘 de-ryeogajwo Level 3	verb - 데려가 달라
의심없이 uisimeopsi Level 4	adverb - 의심 없이
따라갈게 ttaragalkke Level 4	verb - 따라가겠다
낯선 natseon Level 3	adjective - 낯선
시험해봐 siheomhaebwa Level 3	verb - 시험해 보다
가능 ganeung Level 4	noun - 가능
알고싶어 algosipeo Level 3	verb - 알고 싶다
보고싶다 bogosipda Level 2	verb - 보고 싶다
빠져들어 ppajyeodeureo Level 4	verb - 빠져들다
다채로운 dachaeroun Level 5	adjective - 다채롭다
표정 pyojeong Level 3	noun - 표정
사랑일거야 sarangilgeoya Level 3	verb phrase - 사랑일 거야
이상형 isanghyeong Level 5	noun - 이상형
가능해 ganeunghae Level 4	verb - 가능하다

주요 문법 구조

• I'm crazy 'bout you

  ➔ 현재형 be동사 + 형용사(축약형) – 현재 상태를 나타냄

  ➔ ""I'm"" (= I am)은 화자를 형용사 ""crazy""와 ""you""에 연결합니다.

• 원하는걸 다 시험해봐 all on me

  ➔ "-아/어 보다" (시험해보다) + 명령형 – 무언가를 시도하라

  ➔ "시험해봐"는 "시험하다" + "봐"(보다의 명령형)로 "시험해 보라"는 뜻입니다.

• 되어줄게 너의 all the possibilities

  ➔ "-아/어 줄게"는 미래에 ~해 주겠다는 약속을 나타냅니다.

  ➔ "되어줄게"는 "되다" + "줄게"로, "너를 위해 될게"라는 의미입니다.

• 이 감정을 더 알고싶어

  ➔ "-고 싶다"는 동작을 하고 싶다는 뜻을 나타냅니다.

  ➔ "알고싶어"는 "알다" + "싶어"로, "알고 싶다"라는 뜻입니다.

• 네 이상형 그 이상이 돼 줄게

  ➔ "-ㄹ게"는 미래에 할 일을 약속할 때 사용됩니다.

  ➔ "돼 줄게"는 "돼" + "줄게"로, "너를 위해 될게"라는 약속입니다.

• Every time you look **in my eyes** (When you look in my eyes)

  ➔ "every time" 구문은 반복적인 상황을 나타내는 부사절입니다.

  ➔ "Every time you look in my eyes"는 행동이 일어날 때마다 반복되는 조건을 나타냅니다.

• 우리 둘만 아는 단어로

  ➔ "우리 둘만 아는" 은 "단어"를 수식하는 관형어입니다.

  ➔ "우리 둘만 아는"은 "우리 둘만" + "아는"이 "단어"를 수식합니다.

• Want all, all, all the possibilities (보고싶어 난)

  ➔ 주어 없이 사용된 명령형 "want"는 직접적인 요구를 나타냅니다.

  ➔ "Want"는 명령형으로, 청자가 "모든 가능성을 갖추라"는 뜻을 전달합니다.

• I'm falling for all the possibilities

  ➔ 현재 진행형 "am falling"은 현재 일어나고 있는 동작을 나타냅니다.

  ➔ "I'm falling"은 "I + am + falling"으로, 가능성에 대한 지속적인 감정(은유적 의미)을 나타냅니다.