Answer In The Sky – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Elton John
• 앨범: Peachtree Road

가사 및 번역

엘튼 존의 'Answer In The Sky'는 영어 가사를 통해 희망과 영적 갈망을 아름답게 표현한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 시적 표현과 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 특히 밤하늘을 바라보며 답을 찾는 은유적인 가사가 돋보입니다. 이 곡은 팝/록과 어덜트 컨템포러리 장르의 매력을 느낄 수 있는 특별한 작품으로, 영어 학습과 음악적 감동을 동시에 선사합니다.

[한국어]

[

[♪

[♪..

[♪...]

[리드미컬한 손가락 튕김 소리...]

♪ 사람들은 말하죠, 그건 사실이라고 ♪

♪ 밤하늘을 바라본다면 ♪

♪ 어둠 속을 응시할 때 ♪

♪ 천상의 빛을 볼 수 있을 거라고 ♪

♪ 마음이 텅 비어 있고 ♪

♪ 희망이 보이지 않아도 ♪

♪ 하늘에서 답을 찾을 수 있을 거라고 ♪

[♪...]

♪ 사람들은 말하죠, 참 안타까운 일이라네 ♪

♪ 믿을 게 아무것도 없다면 ♪

♪ 붙잡을 것 하나 없을 때 ♪

♪ 차라리 잠든 그대로 죽는 게 나을 거라고 ♪

♪ 기도는 필요 없어 ♪

♪ 물음엔 값이 없다네 ♪

♪ 가끔은 하늘에서 답을 찾을 수 있으리 ♪

♪ 모든 건 보이는 것보다 더 거대하고 ♪

♪ 때론 우리를 압도해 ♪

♪ 아... ♪

♪ 아... ♪

♪ 아... ♪

♪ 아... ♪

[♪...]

♪ 우와... ♪

♪ 우와... ♪

♪ 우와... ♪

♪ 우와... ♪

[♪...]

♪ 가끔은 하늘에서 답을 찾을 수 있으리 ♪

♪ 모든 건 보이는 것보다 더 거대하고 ♪

♪ 때론 우리를 압도해 ♪

♪ 아... ♪

♪ 아... ♪

♪ 아... ♪

♪ 아... ♪

♪ 인생은 길고 험한 길 ♪

♪ 홀로 걸을 필요는 없어 ♪

♪ 진정한 동반자를 찾는다면 ♪

♪ 늙어도 지치지 않을 테니 ♪

♪ 모든 생명은 소중하고 ♪

♪ 매일이 값진 선물이야 ♪

♪ 가끔은 하늘에서 답을 찾을 수 있으리 ♪

♪ 우... ♪

♪ 우... ♪

♪ 우... ♪

♪ 우... ♪

♪ 가끔은 하늘에서 답을 찾을 수 있으리 ♪

♪ 가끔은 하늘에서 답을 찾을 수 있으리 ♪

♪ 가끔은 하늘에서 답을 찾을 수 있으리. ♪

[영어]

[

[♪

[♪..

[♪...]

[RHYTHMIC SNAPPING...]

♪ WELL, THEY SAY THAT IT'S A FACT ♪

♪ IF YOU WATCH THE SKY AT NIGHT ♪

♪ AND IF YOU STARE INTO THE DARKNESS ♪

♪ YOU MIGHT SEE CELESTIAL LIGHT ♪

♪ AND IF YOUR HEART IS EMPTY ♪

♪ AND THERE'S NO HOPE IN SIGHT ♪

♪ THERE'S A CHANCE YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY ♪

[♪...]

♪ WELL, THEY SAY THAT IT'S A SHAME ♪

♪ IF YOU HAVE NOTHING TO BELIEVE ♪

♪ AND IF YOU CAN'T HOLD ONTO SOMETHING ♪

♪ YOU MIGHT AS WELL DIE WHERE YOU SLEEP ♪

♪ YOU DON'T NEED A PRAYER ♪

♪ AND THERE'S NO PRICE TO ASK WHY ♪

♪ SOMETIMES YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY ♪

♪ AND IT'S ALL SO MUCH BIGGER THAN IT SEEMS ♪

♪ AND IT ALL OVERWHELMS US NOW AND THEN ♪

♪ AND I'M BANKING ON A CHANCE THAT WE BELIEVE ♪

♪ AHH... ♪

♪ THAT GOOD CAN STILL CONTROL THE HEARTS OF MEN ♪

♪ AHH... ♪

[♪...]

♪ WHOA... ♪

♪ WHOA... ♪

♪ WHOA... ♪

♪ WHOA... ♪

[♪...]

♪ SOMETIMES YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY ♪

♪ AND IT'S ALL SO MUCH BIGGER THAN IT SEEMS ♪

♪ AND IT ALL OVERWHELMS US NOW AND THEN ♪

♪ AND I'M BANKING ON A CHANCE THAT WE BELIEVE ♪

♪ AHH... ♪

♪ THAT GOOD CAN STILL CONTROL THE HEARTS OF MEN ♪

♪ AHH... ♪

♪ THIS LIFE'S A LONG OLD ROAD ♪

♪ WE SHOULDN'T HAVE TO WALK ALONE ♪

♪ BUT IF YOU FIND THE RIGHT COMPANION ♪

♪ YOU WON'T FEEL SO WORN OUT WHEN YOU'VE GROWN ♪

♪ ALL LIFE IS PRECIOUS ♪

♪ AND EVERY DAY IS A PRIZE ♪

♪ AND SOMETIMES YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY ♪

♪ ALL LIFE IS PRECIOUS ♪

♪ OOH... ♪

♪ AND EVERY DAY IS A PRIZE ♪

♪ OOH... ♪

♪ AND SOMETIMES YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY ♪

♪ AND SOMETIMES YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY ♪

♪ AND SOMETIMES YOU'LL FIND AN ANSWER IN THE SKY. ♪

주요 어휘

어휘	의미
answer /ˈænsər/ A1	noun - 답변 verb - 답하다
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
celestial /səˈlɛstʃəl/ B2	adjective - 천체의
empty /ˈɛmpti/ A1	adjective - 비어 있는
hope /hoʊp/ A1	noun - 희망
chance /tʃæns/ A1	noun - 기회
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - 믿다
overwhelm /ˌoʊvərˈhwɛlm/ B2	verb - 압도하다
banking /ˈbæŋkɪŋ/ B1	verb - 의지하다
control /kənˈtroʊl/ A2	verb - 통제하다
precious /ˈprɛʃəs/ A2	adjective - 소중한
companion /kəmˈpænɪən/ B1	noun - 동반자
worn /wɔːrn/ A2	adjective - 지친
prize /praɪz/ A2	noun - 상
bigger /ˈbɪɡər/ A1	adjective - 더 큰