Attention – 한국어 가사

• 가수: NewJeans
• 앨범: NJ 1st EP Album

가사 및 번역

'Attention'을 통해 한국어의 사랑 고백 표현과 감정 어휘를 자연스럽게 배워보세요. 가사 속 "attention을 끌다", "심장이 두근거리다" 같은 구문을 익히면 일상 대화와 감정 표현에 큰 도움이 되며, 뉴진스만의 상큼한 보컬과 트렌디한 비트가 곡을 더욱 특별하게 만듭니다.

[한국어]

You and me 내 맘이 보이지

한참을 쳐다봐

가까이 다가가

You see

You see, ey ey ey ey

One, two, three 용기가 생겼지

이미 아는 네 눈치

고개를 돌려 천천히

여기

You see

여기 보이니

Looking for attention 너야겠어

확실하게 나로 만들겠어

Stop, eyyy

Drop the question

Drop the, drop the question

Want attention

Wanna want attention

You give me butterflies you know

내 맘은 온통 paradise

꿈에서 깨워주지 마

You got me looking for attention

You got me looking for attention

가끔은 정말

헷갈리지만

분명한 건

Got me looking for attention

널 우연히 마주친 척할래

못 본 척 지나갈래

You’re so fine

Gotta gotta get to know ya

나와 나와 걸어가 줘

지금 돌아서면

I need ya, need ya, need ya

To look at me back

Hey 다 들켰었나

널 보면 하트가 튀어나와

난 사탕을 찾는 baby (baby)

내 맘은 설레이지

Eyyy, drop the question

Drop the, drop the question

Want attention

Wanna want attention

You give me butterflies you know

내 맘은 온통 paradise

꿈에서 깨워주지 마

You got me looking for attention

You got me looking for attention

가끔은 정말

헷갈리지만

분명한 건

Got me looking for attention

You got me looking for attention

You got me looking for attention

가끔은 정말

헷갈리지만

분명한 건

Got me looking for attention

A T T E N T I on

Attention is what I want

A T T E N T I on

Attention is what I want

A T T E N T I on

Attention is what I want

A T T E N T I on

You got me looking for attention

주요 어휘

어휘	의미
attention /əˈtɛnʃən/ B1	noun - 누군가 또는 무언가에 대한 세심한 주의 또는 관심의 작용
looking /ˈlʊkɪŋ/ B1	verb - 무언가를 찾거나 찾으려고 노력하는 것
want /wɒnt/ A1	verb - 무언가를 욕망하거나 바라는 것
stop /stɒp/ A1	verb - 끝나거나 행동을 멈추는 것
drop /drɒp/ B1	verb - 우연히 또는 의도적으로 무언가를 떨어뜨리는 것
question /ˈkwɛstʃən/ A2	noun - 정보를 묻는 데 사용되는 문장
give /gɪv/ A1	verb - 누군가에게 무언가를 제공하거나 제시하는 것
butterflies /ˈbʌtəflaɪz/ B2	noun - 배 속의 설렘이나 신경질적인 흥분감 (숙어적 표현)
know /nəʊ/ A1	verb - 무언가에 대한 정보가 있거나 인식하는 것
paradise /ˈpærədaɪs/ B1	noun - 극도로 쾌적하거나 완벽한 장소
dream /driːm/ A2	noun - 잠자는 동안 발생하는 일련의 생각, 이미지 또는 감정
wake /weɪk/ A2	verb - 자는 것을 그치고 의식을 회복하는 것
heart /hɑːt/ A1	noun - 혈액을 몸 주위로 펌핑하는 기관 noun - 사람의 생각이나 감정의 중심 (비유적)
baby /ˈbeɪbi/ A2	noun - 아주 어린 아이
fine /faɪn/ A1	adjective - 좋은 품질이거나 만족스러운
need /niːd/ A1	verb - 필수적인 무언가를 요구하는 것
back /bæk/ A1	noun - 무언가의 뒤쪽 부분 adverb - 이전 장소나 상태로
got /gɒt/ A1	verb - get의 과거형; 받거나 갖게 되는 것

주요 문법 구조

• You and me 내 맘이 보이지

  ➔ 주어 + 과/와 + 주어

  ➔ 이 문장은 'and'를 사용하여 두 주어 'You'와 'me'를 연결하고, 그들 사이의 관계를 강조합니다.

• One, two, three 용기가 생겼지

  ➔ 숫자 나열 + 과거형 동사

  ➔ 이 줄은 숫자 나열 후 과거형 동사 ('생겼지')를 사용하여, 결과로 이어지는 사건의 순서를 묘사합니다.

• Looking for attention 너야겠어

  ➔ 동명사 + 주어 + 추측형 동사

  ➔ 이 문장은 동명사 ('Looking for') 후 주어와 추측형 동사 ('너야겠어')를 사용하여, 추측이나 가정을 표현합니다.

• You give me butterflies you know

  ➔ 주어 + 동사 + 간접 목적어 + 직접 목적어

  ➔ 이 문장은 주어 ('You') + 동사 ('give') + 간접 목적어 ('me') + 직접 목적어 ('butterflies')의 구조를 따르며, 행동과 그 수신자를 보여줍니다.

• Got me looking for attention

  ➔ 과거형 동사 + 목적어 + 동명사

  ➔ 이 문장은 과거형 동사 ('Got') + 목적어 ('me') + 동명사 ('looking')를 사용하여, 행동의 결과를 강조합니다.

• A T T E N T I on

  ➔ 강조를 위한 단어 철자 풀어쓰기

  ➔ 'Attention'을 글자마다 철자 풀어쓰는 것은 주의를 끌고 단어를 강조하기 위해 사용됩니다.