Baby Steps – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Olivia Dean
• 앨범: The Art of Loving

가사 및 번역

올리비아 딘의 'Baby Steps'는 한국어 학습에 이상적인 곡으로, 감성적인 가사와 부드러운 멜로디를 통해 자기애와 성장을 주제로 한 깊은 메시지를 전달합니다. 이 곡을 통해 한국어의 미묘한 감정 표현과 시적인 언어의 아름다움을 배울 수 있으며, 특히 이별 후의 자립과 회복을 다룬 가사는 듣는 이에게 위로와 힘을 줍니다. 'Baby Steps'는 단순한 노래가 아니라, 삶의 작은 발걸음을 응원하는 따뜻한 메시지를 담고 있습니다.

[한국어]

[음악]

[음악] M.

보이진 않아도 가까이 있어 [음악]

진실은 추락 같은 거였지 너가 10% 바닥일 때 곁에 있었는데

넌 날 다시 충전시켜 줬어 하지만 지금은 아무도 없어

휴대폰 돌려놔도 자동응답 그게 내리깔 때도 어쩔 수 없어

자, 베이비 스텝 지금은 내 안전모드 이것이 끝은 아냐

베이비 스텝, 베이비 스텝 음 베이스텝

서툰 걸음을 견뎌내며

금요일 밖에 나가려면 내가 불 끄고 나갈 거야 다가와

진저병엔 인내가 약처럼 이 집엔 사랑이 살아

그래, 이 집엔 사랑이 살아 베이비 겁내지 않고 [음악]

베이비

스텝 [음악]

[음악]

다행히 나는 여기에

난 베이비 스텝을 내딛고 있어

베이비

작은 발걸음 음아기 음 제발아가야 일어서

[음악]

[영어]

[Music]

[Music] M.

It's funny in the review. [Music]  You're closer than you are.  

and truth was a fall. I used to be near  you when I'm down at 10% and you plug  

me straight back in. Now there's no one  to text when I'm playing auto call when  

it's taking over right baby steps. I'll be  my safest. It's not the end. is to make it  

all right and left for now I'm taking up  baby steps [Music] baby steps m baby step

baby steps

learning how to balance

If I'm out on Friday night, it'll be me  turning off them lights. Going to come on.

There'll be roses on the shelf cuz  this house going to love itself. Yeah,  

this house going to love itself. I'm  taking Ba but baby still [Music] baby step.

The baby

step. [Music]

[Music] At

least I have

I'm taking the baby step

baby.

Papa baby step [Music] baby [Music]  stand baby stand baby stand baby

[Music]

주요 어휘

어휘	의미
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	adjective - 아기 같은; 아기에 속하는; 아주 새롭거나 작은 noun - 아기
steps /stɛps/ A2	noun - 걸음; 단계
balance /ˈbæl.əns/ B1	noun - 균형; 저울 verb - 균형을 유지하다; 무게를 재다
text /tɛkst/ B1	noun - 본문; 텍스트 noun - 문자 메시지 verb - 문자 메시지를 보내다
call /kɔːl/ B1	noun - 전화; 외침 verb - 전화하다; 소환하다
Friday /ˈfraɪ.deɪ/ A1	noun - 금요일
night /naɪt/ A1	noun - 밤
roses /ˈroʊ.zɪz/ A2	noun - 장미
shelf /ʃɛlf/ A2	noun - 선반
house /haʊs/ A1	noun - 집
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
end /ɛnd/ A2	noun - 끝 verb - 끝내다
truth /truːθ/ B1	noun - 진실
review /rɪˈvjuː/ B1	noun - 검토; 리뷰 verb - 검토하다
plug /plʌɡ/ B1	noun - 마개; 플러그 verb - 막다; 홍보하다
stand /stænd/ A1	noun - 스탠드; 받침대 verb - 서다
lights /laɪts/ A2	noun - 조명; 불빛
taking /ˈteɪ.kɪŋ/ B1	verb - 취하다; 얻다

주요 문법 구조

• You're closer than you are.

  ➔ 비교급 형용사

  ➔ 이 문구는 두 가지 근접 상태를 비교하기 위해 'closer'를 사용하여 거리의 변화를 강조합니다.

• Now there's no one to text when I'm playing auto call when it's taking over.

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 'I'm playing'와 'it's taking over'는 현재 진행형을 사용하여 현재 일어나고 있는 행동을 설명합니다.

• I'll be my safest.

  ➔ 단순 미래 시제 'be'

  ➔ 이 문구는 미래의 행동이나 상태를 표현하기 위해 'I'll be'를 사용하여 개인적인 안전을 강조합니다.

• It's not the end.

  ➔ 현재 단순 시제 'be'

  ➔ 이 문구는 사실이나 현재 상황을 진술하기 위해 'It's'를 사용하여 무언가가 끝나지 않았음을 나타냅니다.

• Learning how to balance

  ➔ 미래의 계획을 위한 현재 진행형

  ➔ 이 문구는 미래의 학습 행동을 암시하며, 현재 진행형을 사용하여 그것이 진행 중인 과정임을 보여줍니다.

• This house going to love itself.

  ➔ 'going to' 미래 시제

  ➔ 이 문구는 미래의 의도나 예측을 표현하기 위해 'going to'를 사용하여 집이 스스로를 사랑할 것을 나타냅니다.

• I'm taking the baby step

  ➔ 현재 행동을 위한 현재 진행형

  ➔ 이 문구는 현재 진행형을 사용하여 작은 발걸음을 내딛는 행동이 지금 일어나고 있음을 강조합니다.