Better than ever – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sebastian Croft

가사 및 번역

세바스찬 크로프트의 'Better Than Ever'는 영어 학습에 완벽한 곡입니다. 이 노래를 통해 일상적인 영어 표현과 감정적인 가사를 배울 수 있으며, 그의 부드러운 음색과 감성적인 멜로디가 곡의 매력을 더합니다. 지금 바로 들어보고 영어 실력을 향상시켜 보세요!

[한국어]

너는 예전보다 더 좋아졌어.

나를 그대로 두고 떠나네.

난 그냥 함께할게.

너의 모든 꿈이 이루어지는 걸 지켜볼게.

대단해. 내 얼굴 앞에서 말도 안 했으면서.

내가 괜찮은지 물어보지도 않았잖아.

어쩐지 네가 미워.

너는 네가 원할 때만 웃지.

이제 난 그 무리에서 아무도 아니구나.

난 항상 확신했었어. 시간이 지나면

다시 돌아올 거라고.

너를 찾아갈게.

왜냐면 넌 절대

꿈

멋진 꿈이 나를 부수고

어디를 가든 네 얼굴이 보여.

네가 차를 타면 난 높은 곳을 걸을게.

네가 길을 걸으면 난 나 자신을 걸어가.

난 이 지옥에 갇힌 채 기다리는 것 같아.

시간이

지나서 다시 돌아올 때까지.

뜨거워. 뜨거워.

뜨거워. 뜨거워.

뜨거워.

뜨거워.

예전보다 더 좋아졌어.

간신히 너를 기억해.

내 스웨터가 잘 어울리는구나.

내 모든 꿈이 이루어지는 걸 지켜봐.

[영어]

You're better than ever.

Leaving me as good.

I'll just join in.

Watching all of your dreams come true.

Great. Didn't even say to my face.

Didn't even ask if I was okay.

Somehow you feel bad.

You smile only if it's worth your while.

Guess I'm nobody that crowd anymore.

I used to be so sure. It catches up and

comes back around.

Come find you

cuz you're never

Dreams

great broke me break

away everywhere I go see your face.

You take the car and I'll walk the high.

You walk the road and I walk myself.

It's like I'm stuck in this hell waiting

until

it catches up and comes back around.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Better than ever.

I barely remember you.

Looking good in my sweater.

Watching all of my dreams come true.

주요 어휘

어휘	의미
better ˈbɛtər A1	adjective - 더 나은 (deo na-eun)
leaving ˈliːvɪŋ A1	verb - 떠나다 (tteo-na-da)
join dʒɔɪn A1	verb - 가입하다 (ga-ip-ha-da)
watching ˈwɒtʃɪŋ A1	verb - 보다 (bo-da)
dreams driːmz A1	noun - 꿈 (kkum)
great ɡreɪt A1	adjective - 위대한 (wi-dae-han)
broke broʊk A2	verb - 부서지다 (bu-seo-ji-da) adjective - 가난한 (ga-nan-han)
break breɪk A1	verb - 부수다 (bu-su-da)
away əˈweɪ A1	adverb - 멀리 (meol-li)
everywhere ˈɛvriˌwɛr A1	adverb - 어디에나 (eo-di-e-na)
walk wɔːk A1	verb - 걷다 (geot-da)
stuck stʌk A2	adjective - 갇히다 (gat-hi-da)
heat hiːt A1	noun - 열 (yeol)
remember rɪˈmɛmbər A2	verb - 기억하다 (gi-eok-ha-da)
sweater ˈswɛtər A1	noun - 스웨터 (seu-we-teo)

주요 문법 구조

• You're better than ever.

  ➔ 비교급 형용사

  ➔ 'Better'는 'you'의 상태를 이전 상태와 비교하여 개선을 나타냅니다.

• Didn't even say to my face.

  ➔ 부정 부사구

  ➔ 'Didn't even'은 행동의 부재를 강조하여 부정에 강도를 더합니다.

• You smile only if it's worth your while.

  ➔ 조건절

  ➔ 'Only if'은 행동 ('smile')이 일어나는 조건을 소개합니다.

• It catches up and comes back around.

  ➔ 복합 동사구

  ➔ 'Catches up'와 'comes back around'는 'and'로 연결된 두 행동으로, 순서를 나타냅니다.

• I barely remember you.

  ➔ 정도 부사

  ➔ 'Barely'는 동사 'remember'를 수식하여 행동의 정도가 매우 낮음을 나타냅니다.

• Looking good in my sweater.

  ➔ 현재 분사의 형용사적 용법

  ➔ 'Looking'은 스웨터를 입은 맥락에서 'you'를 수식하는 형용사로 기능합니다.