이중 언어 표시:

SO I WAS SITTING THERE IN THE BAR 00:00
AND THIS GUY CAME UP TO ME AND HE SAID, "MY LIFE STINKS" 00:02
AND I SAW HIS GOLD CREDIT CARD 00:04
AND I SAW THE WAY THAT HE WAS LOOKING AT PEOPLE 00:05
ACROSS THE ROOM AND I LOOKED AT HIS FACE 00:08
AND YOU KNOW, QUITE A GOOD LOOKING FACE 00:10
AND I JUST SAID, "DUDE, (SCOFFS) YOUR PERSPECTIVE ON LIFE SUCKS" 00:11
(UPBEAT MUSIC) 00:17
♪ HE'S GOT LOOKS THAT BOOKS TAKE PAGES TO TELL ♪ 00:26
♪ HE'S GOT A FACE TO MAKE YOU FALL ON YOUR KNEES ♪ 00:30
♪ HE'S GOT MONEY IN THE BANK TO THANK ♪ 00:33
♪ AND I GUESS YOU COULD THINK HE'S LIVING AT EASE ♪ 00:36
♪ LIKE LOVERS ON THE OPEN SHORE ♪ 00:40
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 00:42
♪ WHEN YOU'RE SITTING THERE WITH SO MUCH MORE ♪ 00:44
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 00:46
♪ WHILE YOU'RE WONDERING WHAT THE HELL TO BE ♪ 00:47
♪ ARE YOU WISHING YOU WERE UGLY LIKE ME ♪ 00:50
♪ BLAME IT ON THE GIRLS WHO KNOW WHAT TO DO ♪ 00:52
♪ BLAME IT ON THE BOYS WHO KEEP HITTING ON YOU ♪ 00:56
♪ BLAME IT ON YOUR MOTHER FOR THE THINGS SHE SAID ♪ 00:59
♪ BLAME IT ON YOUR FATHER, BUT YOU KNOW HE'S DEAD ♪ 01:02
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 01:06
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 01:09
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 01:12
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 01:15
♪ AND LIFE COULD BE SIMPLE ♪ 01:20
♪ BUT YOU NEVER FAIL TO COMPLICATE IT EVERY SINGLE TIME ♪ 01:22
♪ YOU COULD HAVE CHILDREN AND A WIFE ♪ 01:26
♪ THE PERFECT LITTLE LIFE ♪ 01:28
♪ BUT YOU BLOW IT ON A BOTTLE OF WINE ♪ 01:30
♪ LIKE A BABY, YOU'RE A STUBBORN CHILD ♪ 01:33
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 01:35
♪ ALWAYS LOOKING FOR AN AXE TO GRIND ♪ 01:36
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 01:38
♪ WHILE YOU'RE WONDERING WHAT THE HELL TO DO ♪ 01:40
♪ WE ALL WISHING WE WERE LUCKY LIKE YOU ♪ 01:43
♪ BLAME IT ON THE GIRLS WHO KNOW WHAT TO DO ♪ 01:46
♪ BLAME IT ON THE BOYS WHO KEEP HITTING ON YOU ♪ 01:49
♪ BLAME IT ON YOUR MOTHER FOR THE THINGS SHE SAID ♪ 01:52
♪ BLAME IT ON YOUR FATHER, BUT YOU KNOW HE'S DEAD ♪ 01:56
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 01:59
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:02
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 02:05
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:09
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 02:12
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:15
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 02:19
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:22
♪♪♪ 02:25
♪ HE'S GOT LOOKS THAT BOOKS TAKE PAGES TO TELL ♪ 02:39
♪ HE'S GOT A FACE TO MAKE YOU FALL ON YOUR KNEES ♪ 02:42
♪ HE'S GOT MONEY IN THE BANK TO THANK ♪ 02:46
♪ AND I GUESS YOU COULD THINK HE'S LIVING AT EASE ♪ 02:48
♪ BLAME IT ON THE GIRLS WHO KNOW WHAT TO DO ♪ 02:52
♪ BLAME IT ON THE BOYS WHO KEEP HITTING ON YOU ♪ 02:55
♪ BLAME IT ON YOUR MOTHER FOR THE THINGS SHE SAID ♪ 02:59
♪ BLAME IT ON YOUR FATHER, BUT YOU KNOW HE'S DEAD ♪ 03:02
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:05
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:08
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:12
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:15
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:18
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:22
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:25
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:28

Blame It On The Girls – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Blame It On The Girls"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
MIKA
조회수
20,048,245
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

MIKA의 'Blame It On The Girls'는 영어 학습에 흥미를 더해줄 재치 있고 에너지 넘치는 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 표현의 풍자와 비판적 메시지를 배우고, 가사의 리듬과 운율을 익히며 언어의 음악적 측면을 탐구할 수 있습니다. 특히, 개인적 책임과 행복에 대한 통찰력 있는 메시지는 영어 학습에 깊이를 더해줍니다.

[한국어]
내가 바에 앉아 있었는데
어떤 남자가 내게 다가와서 "내 인생은 엉망이야"라고 말했어
그의 황금색 신용카드를 봤고
그가 사람들을 쳐다보는 방식도 봤어
방 건너편에서 말이야. 그리고 그의 얼굴을 봤지
알다시피, 꽤 잘생긴 얼굴이었어
그래서 그냥 말했지, "야, (코웃음) 너의 인생관은 정말 최악이야"
(신나는 음악)
♪ 그의 외모는 책 몇 페이지에 걸쳐 설명해야 할 정도고 ♪
♪ 무릎을 꿇게 할 만한 얼굴을 가졌지 ♪
♪ 은행에는 감사할 만큼 돈이 많고 ♪
♪ 그가 편안하게 살고 있다고 생각할 수도 있겠지 ♪
♪ 탁 트인 해변의 연인들처럼 ♪
♪ 뭐가 문제야 ♪
♪ 그렇게 많은 걸 가지고 앉아 있을 때 ♪
♪ 뭐가 문제야 ♪
♪ 도대체 뭐가 될지 고민하는 동안 ♪
♪ 나처럼 못생겼으면 좋겠다고 바라니 ♪
♪ 뭘 해야 할지 아는 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 계속 들이대는 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 엄마가 했던 말들을 탓해 봐 ♪
♪ 아빠를 탓해 봐, 하지만 아빠는 돌아가셨잖아 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 인생은 단순할 수도 있는데 ♪
♪ 넌 매번 그걸 복잡하게 만들지 ♪
♪ 아이들과 아내가 있을 수도 있고 ♪
♪ 완벽한 작은 삶을 살 수도 있는데 ♪
♪ 넌 와인 한 병에 날려버려 ♪
♪ 아기처럼, 넌 고집 센 아이야 ♪
♪ 뭐가 문제야 ♪
♪ 항상 트집 잡을 거리를 찾고 있잖아 ♪
♪ 뭐가 문제야 ♪
♪ 도대체 뭘 해야 할지 고민하는 동안 ♪
♪ 우린 모두 너처럼 운이 좋았으면 하고 바라는데 ♪
♪ 뭘 해야 할지 아는 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 계속 들이대는 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 엄마가 했던 말들을 탓해 봐 ♪
♪ 아빠를 탓해 봐, 하지만 아빠는 돌아가셨잖아 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪♪♪
♪ 그의 외모는 책 몇 페이지에 걸쳐 설명해야 할 정도고 ♪
♪ 무릎을 꿇게 할 만한 얼굴을 가졌지 ♪
♪ 은행에는 감사할 만큼 돈이 많고 ♪
♪ 그가 편안하게 살고 있다고 생각할 수도 있겠지 ♪
♪ 뭘 해야 할지 아는 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 계속 들이대는 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 엄마가 했던 말들을 탓해 봐 ♪
♪ 아빠를 탓해 봐, 하지만 아빠는 돌아가셨잖아 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
♪ 여자들을 탓해 봐 ♪
♪ 남자들을 탓해 봐 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - 비난하다

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 여자 아이들

boys

/bɔɪz/

A1
  • noun
  • - 남자 아이들

hitting

/ˈhɪtɪŋ/

B1
  • verb
  • - 유혹하다

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - 죽은

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 인생

looks

/lʊks/

B1
  • noun
  • - 외모

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 얼굴

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 돈

ease

/iːz/

B2
  • noun
  • - 편안함

matter

/ˈmætər/

A2
  • noun
  • - 문제

wishing

/ˈwɪʃɪŋ/

A2
  • verb
  • - 바라다

ugly

/ˈʌɡli/

A1
  • adjective
  • - 추한

lucky

/ˈlʌki/

A2
  • adjective
  • - 운이 좋은

simple

/ˈsɪmpəl/

A1
  • adjective
  • - 간단한

complicate

/ˈkɒmplɪkeɪt/

B1
  • verb
  • - 복잡하게 만들다

stubborn

/ˈstʌbərn/

B2
  • adjective
  • - 고집 센

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - 어머니

father

/ˈfɑːðər/

A1
  • noun
  • - 아버지

💡 “Blame It On The Girls”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!