Boca Linda – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Akcent feat. Tamy & Reea
• 앨범: Love The Show

가사 및 번역

Boca Linda를 통해 스페인어 학습의 즐거움을 느껴보세요. 스페인어 후렴과 Latin 풍의 리듬이 발음과 억양 연습에 좋고, Una boca linda que me pone a soñar 같은 표현으로 사랑과 꿈의 어휘를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 또한 Akcent의 Love the Show 비주얼 앨범이라는 독특한 영상 컨셉 덕분에 음악과 영상이 어우러진 몰입형 학습 경험을 제공합니다. 노래를 따라 부르며 스페인어의 리듬과 감정을 체험해 보세요.

[한국어]

아, 줘, 소년, 줘

밤중의 키스 줘

아, 줘, 소녀, 줘

달빛 아래에서 사랑해

아-하, 줘

네 키스로 내 마음을 사르네

내 사랑, 내 마음속에 타투처럼

Una boca linda

Que no puede a soñar

Una boca que me ayuda

De amar y de soñar

Una boca linda

Que no puedo olvidar

아-아-아

Una boca linda, boca linda, boca linda

사랑해, 왜

아-아-아, 아-아-아

나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해

내 사랑

아-아-아, 아-아-아

나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해

내 사랑

아, 줘, 소년, 줘

네 진정한 사랑을 느낄 수 있어

아, 줘, 소녀, 줘

위에서 하늘을 느끼게 해줘

아-하, 줘

네 키스로 내 마음을 사르네

내 사랑, 내 마음속에 타투처럼

Una boca linda

Que no puede a soñar

Una boca que me ayuda

De amar y de soñar

Una boca linda

Que no puedo olvidar

아-아-아

Una boca linda, boca linda, boca linda

사랑해, 왜

아-아-아, 아-아-아

나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해

내 사랑

아-아-아, 아-아-아

나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해

내 사랑

Una boca linda, boca linda, boca linda

사랑해, 왜

아-아-아, 아-아-아

나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해

내 사랑

아-아-아, 아-아-아

나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해, 나는 너를 사랑해

내 사랑

[영어]

Give me, boy, give me

Give me kiss in the midnight

Give me, girl, give me

Making love in the moonlight

A-ha, give me

With your kiss you blow my mind

My love, you are like a tattoo in my heart

Una boca linda

Que no puede a soñar

Una boca que me ayuda

De amar y de soñar

Una boca linda

Que no puedo olvidar

Ay-ay-ay

Una boca linda, boca linda, boca linda

A que te amo

Ay-ay-ay, Ay-ay-ay

Yo te amo, yo te amo, yo te amo

Mi amor

Ay-ay-ay, Ay-ay-ay

Yo te amo, yo te amo, yo te amo

Mi amor

Give me, boy, give me

I can feel your real love

Give me, girl, give me

Make me feel the sky above

A-ha, give me

With your kiss you blow my mind

My love, you are like a tattoo in my heart

Una boca linda

Que no puede a soñar

Una boca que me ayuda

De amar y de soñar

Una boca linda

Que no puedo olvidar

Ay-ay-ay

Una boca linda, boca linda, boca linda

A que te amo

Ay-ay-ay, Ay-ay-ay

Yo te amo, yo te amo, yo te amo

Mi amor

Ay-ay-ay, Ay-ay-ay

Yo te amo, yo te amo, yo te amo

Mi amor

Una boca linda, boca linda, boca linda

A que te amo

Ay-ay-ay, Ay-ay-ay

Yo te amo, yo te amo, yo te amo

Mi amor

Ay-ay-ay, Ay-ay-ay

Yo te amo, yo te amo, yo te amo

Mi amor

주요 어휘

어휘	의미
kiss /kɪs/ A2	noun - 키스 verb - 키스하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음
tattoo /tæˈtuː/ B1	noun - 문신 verb - 문신하다
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
boca /ˈbo.ka/ A2	noun - 입
soñar /so.ɲar/ B1	verb - 꿈꾸다
amar /aˈmar/ A2	verb - 사랑하다
olvidar /o.lβiˈðar/ B1	verb - 잊다
ayudar /a.ʝuˈðar/ B1	verb - 돕다
real /riːəl/ B1	adjective - 진짜
blow /bloʊ/ A2	verb - 불다
sky /skaɪ/ A2	noun - 하늘
linda /ˈlin.da/ A2	adjective - 예쁜

주요 문법 구조

• Give me, boy, give me

  ➔ 주세요 (juseyo, imperative)

  ➔ 「주세요」는 명령형(명령형)으로, 행동을 요구하는 데 사용됩니다.

• With your kiss you blow my mind

  ➔ 당신의 (dangsin-ui, possessive) 입맞춤 (ipmaejzum, noun)으로 제 (je, subject pronoun) 마음을 (ma-neul, noun) 날려버려요 (nalryeob-hayeoyo, verb)

  ➔ 이 문장은 '당신의 입맞춤'으로 인해 '제 마음'이 날아가는 행동을 표현합니다.

• Una boca linda

  ➔ 예쁜 (yeopppun, adjective) 입 (ip, noun)

  ➔ 「예쁜 입」이라는 말은 예쁘다는 형용사와 입이라는 명사를 사용하여 아름답게 표현합니다.

• Que no puede a soñar

  ➔ 꿈을 꿀 수 없어요 (geumeul ggeul su eopseoyo, verb + cannot + verb) + 라는 (neunara, copula) + 것이에요 (geun-eieyo, copula)

  ➔ 「꿈을 꿀 수 없어요」라는 말은 누군가 꿈을 꿀 수 없다는 생각을 표현합니다.

• Ay-ay-ay

  ➔ 아-아-아 (a-a-a, interjection)

  ➔ 아-아-아는 놀라움, 고통 또는 흥분을 표현하는 데 사용되는 감탄사입니다.

• Yo te amo, yo te amo, yo te amo

  ➔ 나 (na, subject pronoun) + 당신 (dangsin, object pronoun) + 사랑해요 (saranghaeyo, verb) + , (comma) + 나 (na, subject pronoun) + 당신 (dangsin, object pronoun) + 사랑해요 (saranghaeyo, verb) + , (comma) + 나 (na, subject pronoun) + 당신 (dangsin, object pronoun) + 사랑해요 (saranghaeyo, verb)

  ➔ 「나 당신을 사랑해요」라는 말은 말하기자가 상대방을 사랑한다는 생각을 세 번 반복합니다.