Body Talk – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Alok, Clementine Douglas

가사 및 번역

'Body Talk'는 영어 학습자들에게 비언어적 소통과 감정 표현에 대한 풍부한 표현을 제공하는 완벽한 곡입니다. 이 노래의 가사는 매력에 있어서 말보다 신체 언어가 더 강력하다는 주제를 탐구하며, 일상 대화에서 사용할 수 있는 자연스러운 영어 표현과 관용구를 배울 수 있습니다. 클레멘타인 더글라스의 강렬한 보컬과 알록의 전자 비트가 만나 독특한 사운드를 만들어내어 언어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다.

[한국어]

설명할 수 없는 무언가

심리전은 그만 둬

네가 하는 달콤한 말들

너무 좋아, 좋아

찌는 더위가 밀려와

점점 다가오고 있어

내 모든 감각이

떠나야 한다고 말해

네 몸이 말하는 걸 들을 수 있잖아

말은 필요 없어

네 몸이 말하는 걸 들을 수 있으니까

말은 필요 없어

네 몸이 말하는 걸

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

벗어날 수 없는 무언가

네가 다가올 때면

네가 하지 않는 말들

너무 좋아, 좋아

찌는 더위가 밀려와

점점 다가오고 있어

내 모든 감각이

떠나야 한다고 말해

네 몸이 말하는 걸 들을 수 있잖아

말은 필요 없어

네 몸이 말하는 걸 들을 수 있으니까

말은 필요 없어

네 몸이 말하는 걸

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

들려오네, 네 몸이 네 몸이 네 몸이

[영어]

Something I just can't explain

Don't you play those mind games

All those pretty words you say

So good, so good

It's a heatwave

And it's coming my way, coming my way

All my senses

Tell me I shouldn't stay

But I can hear your body talking

Don't need to say a thing

'Cause I can hear your body talking

Don't need to say a thing

I can hear your body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Something I just can't escape

When you're moving my way

All those things that you don't say

So good, so good

It's a heatwave

And it's coming my way, coming my way

All my senses

Tell me I shouldn't stay

But I can hear your body talking

Don't need to say a thing

'Cause I can hear your body talking

Don't need to say a thing

I can hear your body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

Hear your body, body, body, body, body talking

주요 어휘

어휘	의미
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
talk /tɔːk/ A1	verb - 말하다
hear /hɪər/ A1	verb - 듣다
senses /ˈsɛnsɪz/ A2	noun - 감각
stay /steɪ/ A1	verb - 머물다
heatwave /ˈhiːtweɪv/ B1	noun - 폭염
escape /ɪˈskeɪp/ A2	verb - 탈출하다
moving /ˈmuːvɪŋ/ A1	verb - 움직이다 adjective - 감동적인
explain /ɪkˈspleɪn/ A2	verb - 설명하다
pretty /ˈprɪti/ A1	adjective - 예쁜
games /ɡeɪmz/ A1	noun - 게임
coming /ˈkʌmɪŋ/ A1	verb - 오다
things /θɪŋz/ A1	noun - 것들
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
play /pleɪ/ A1	verb - 놀다

주요 문법 구조

• Something I just can't explain

  ➔ 조동사 'can't'를 사용한 현재시제

  ➔ 'can't explain'은 조동사 'can'의 부정형을 사용하여 현재의 불가능을 표현합니다.

• Don't you play those mind games

  ➔ 부정 명령문

  ➔ 'Don't you play'는 부정 명령문으로, 강력히 행동을 하지 말 것을 권합니다.

• It's a heatwave

  ➔ 동사 'be'를 사용한 현재시제

  ➔ 'It's a heatwave'는 동사 'be'의 현재시제를 사용하여 현재의 상황을 설명합니다.

• And it's coming my way, coming my way

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 'Coming my way'는 현재 진행형을 사용하여 지금 일어나고 있는 행동을 설명합니다.

• All my senses tell me I shouldn't stay

  ➔ 조동사 'shouldn't'

  ➔ 'Shouldn't stay'는 조동사 'should'의 부정형을 사용하여 조언이나 권고를 표현합니다.

• But I can hear your body talking

  ➔ 조동사 'can'를 사용한 현재시제

  ➔ 'Can hear'는 조동사 'can'을 사용하여 현재의 능력을 표현합니다.

• Don't need to say a thing

  ➔ 'need'를 사용한 부정문

  ➔ 'Don't need'는 부정문으로, 무엇인가가 필요하지 않음을 표현합니다.

• Hear your body, body, body, body, body talking

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ 'body'의 반복은 강조는 리듬 효과를 위해 사용됩니다.