Boyfriend – 한국어 가사

• 가수: 보이프렌드
• 앨범: BoyFriend

가사 및 번역

[한국어]

Would you be my Girl Friend?

난 너의 Boy Friend 난 너의 Boy Friend

넌 나의 Girl Friend 넌 나의 Girl Friend

그 어떤 무엇보다도 눈부신 너를 갖고도

매일 난 바빠 (바빠) 니 맘은 아파 (아파)

내 사랑 변하지 않아 너 말고 보이지 않아

이런 내 맘을 왜 자꾸 몰라주는데

가끔은 너무 피곤해 널 뒤로 할 때도

넌 내 옆에 있어 주고 엇갈림에 다툼에도

항상 나의 손을 꽉 잡아줄

You Baby You You

네가 있어 매일 난 웃을 수 있어

오직 난 너의 Boy Friend eee

너만의 Boy Friend eee

내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게

오직 널 위한 내가 돼 줄게

넌 나의 Girl Friend eee

나만의 Girl Friend eee

나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게

너 하나만을 위한 난 너의 Boy Friend

난 무조건 너의 편 니 눈엔 내가 챔피언

무슨 일이 있더라도 내가 지켜

확실히 너의 왼편

I got your back 걱정 마 내 품에 기대

웃어봐 Blow me kiss oh so sweet I like that

가끔은 너무 피곤해 널 뒤로 할 때도

넌 내 옆에 있어 주고 엇갈림에 다툼에도

항상 나의 손을 꽉 잡아줄

You Baby You You

네가 있어 매일 난 웃을 수 있어

오직 난 너의 Boy Friend eee

너만의 Boy Friend eee

내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게

오직 널 위한 내가 돼 줄게

넌 나의 Girl Friend eee

나만의 Girl Friend eee

나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게

너 하나만을 위한 난 너의 Boy Friend

널 위한 나의 마음은 변하지 않아

이 세상 반쪽이 나도 널 놓지는 않아

걱정하지마 널 울리진 않아 You’re my girl.

My my world 넌 나만 믿으면 돼

오직 난 너의 Boy Friend eee

너만의 Boy Friend eee

내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게

오직 널 위한 내가 돼 줄게

넌 나의 Girl Friend eee

나만의 Girl Friend eee

나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게

너 하나만을 위한 난 너의 Boy Friend

주요 어휘

어휘	의미
friend /frɛnd/ A1	noun - 서로 애정이 있는 사람
love /lʌv/ A1	noun - 깊은 애정의 강한 감정 verb - 누군가에 대한 깊은 애정을 느끼다
baby /ˈbeɪ.bi/ A2	noun - 사랑하는 사람을 위한 애칭
heart /hɑːrt/ A2	noun - 몸 전체에 혈액을 보내는 가슴의 장기
smile /smaɪl/ A2	verb - 행복을 나타내는 얼굴 표정을 짓다
champion /ˈtʃæm.pi.ən/ B2	noun - 경쟁에서 모든 경쟁자를 이긴 사람
world /wɜːrld/ B1	noun - 지구, 모든 국가와 민족을 포함하여
star /stɑːr/ B1	noun - 밤하늘의 고정된 빛나는 점
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛을 내거나 반사하다
guard /ɡɑːrd/ B2	verb - 위험이나 해로부터 보호하다
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 다르게 만들거나 다르게 되다

주요 문법 구조

• Would you be my Girl Friend?

  ➔ 'Would'라는 조동사를 사용하여 공손하거나 가정적인 질문을 만든다.

  ➔ 'Would'는 정중하거나 불확실한 질문을 나타내며, 제안이나 가정적인 질문에 자주 사용된다.

• 난 너의 Boy Friend

  ➔ '의'는 소유격을 나타내는 접미사로, 소유 또는 관계를 보여줍니다.

  ➔ '의'는 소유 또는 속성을 나타내는 한국어 조사로, 영어의 'of' 또는 소유격 아포스트로피와 유사하다.

• 난 너의 Girl Friend 넌 나의 Girl Friend

  ➔ '나의'와 '너의'는 각각 '나의'와 '너의' 소유대명사로 사용된다。

  ➔ '나의'와 '너의'는 각각 소유 또는 관계를 나타내는 소유대명사로, 영어의 'my'와 'your'와 유사하다。

• 내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게

  ➔ '-줄게'는 미래를 나타내며, '지켜줄게'는 '지키다'의 미래형으로 '보호하겠다' 또는 '아껴주겠다'는 의미이다.

  ➔ '-줄게'는 미래를 나타내는 문법 구조로, '지켜줄게'는 '지키다'의 미래형으로 '지켜주겠다'라는 의미를 담고 있다。