Call Me Out – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Loving Caliber

가사 및 번역

감각적인 비트와 멜로디가 돋보이는 'Call Me Out'과 함께 영어 공부를 시작해 보세요! 일상적인 연애 감정을 표현하는 생생한 구어체 표현과 세련된 인디 팝 특유의 리듬감을 통해, 자연스럽게 영어의 뉘앙스를 익힐 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.

[한국어]

[음악]

오늘 밤 네가 필요해

우린 함께 미쳐버릴 수 있어

불을 꺼버려도 좋아

우린 함께 떠날 수 있어

네 눈을 똑바로 바라보면

모든 게 너무나 흐릿해져

오직 너와 나뿐이야

모든 게 너무나 아스라이

그러니 나를 불러줘, 나를 불러줘 baby

[음악]

baby

우린 함께 미쳐버릴 수 있어

우린 함께 미쳐버릴 수 있어

[음악]

[음악]

[박수]

[음악]

그 누구도 네 영혼을 꺾을 수 없어

넌 정말 멋져 보여

그 누구도 널 꺾을 수 없어

넌 내 발걸음에 맞춰 걷고 있어

우린 그저 둘이서 춤을 춰

그래, 아무도 없는 것처럼 춤을 춰

[음악]

지켜보는 사람도 없는 것처럼, 그러니 나를 불러줘, 나를 불러줘 baby

[음악]

우린 함께 미쳐버릴 수 있어

그러니 나에게 전화해줘 baby

우린 함께 떠날 수 있어

나 정말 미칠 것 같아

[음악]

이제 널 잡았어

[음악]

안녕, 그러니 나를 불러줘 baby

[음악]

[음악]

그러니 나에게 전화해줘 baby, 우린 함께

미쳐버릴 수 있어

[음악]

너

[영어]

[Music]

i need you tonight

together we can go crazy

we can put out the lights

together we can go we can go

i look straight in your eyes

and everything is so hazy

it is just you and i

and everything is so thin and so

so call me out call me out baby

[Music]

baby

together we can go crazy

together we can go crazy

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

nobody's breaking your spirit

you're looking so fine

nobody's breaking you're breaking your

you're keeping up with steps i take so

we just dance alone

yeah we dance like no one's

[Music]

watching so call me out call me out baby

[Music]

together we can go crazy

so call me up baby

together we can go

i'm crazy all right

[Music]

now i got you

[Music]

bye so call me out baby

[Music]

[Music]

so call me up baby together we can go

crazy

[Music]

you

주요 어휘

어휘	의미
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친
tonight /təˈnaɪt/ A1	adjective - 오늘 밤
hazy /ˈheɪzi/ B2	adjective - 흐릿한
spirit /ˈspɪrɪt/ B1	noun - 정신
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A1	verb - 부수는
straight /streɪt/ A2	adjective - 똑바로
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A1	verb - 지켜보는
fine /faɪn/ A1	adjective - 좋은
thin /θɪn/ A2	adjective - 얇은

주요 문법 구조

• Together we can go crazy

  ➔ 조동사 'can' (능력 또는 가능성)

  ➔ 'can' + 동사 원형을 사용하여 우리가 함께 즐길(go crazy) 가능성이 있음을 나타냅니다.

• It is just you and i

  ➔ 상태를 나타내는 현재 시제

  ➔ 동사 'is'는 두 사람 사이의 현재 상황이나 상태를 정의하는 데 사용됩니다.

• So call me out

  ➔ 구동사 (명령문)

  ➔ 구동사 'call out'이 명령문 형태로 사용되어 상대방에게 행동을 요청하고 있습니다.

• Nobody's breaking your spirit

  ➔ 현재 진행형 (부정문)

  ➔ 'Nobody is breaking'은 'be + 동사-ing'를 사용하여 현재 일어나고 있지 않은 동작을 설명합니다.

• You're keeping up with steps i take

  ➔ 구동사 'keep up with'

  ➔ 이 구동사는 다른 사람과 같은 속도나 수준으로 따라가는 것을 의미합니다.

• We dance like no one's watching

  ➔ 전치사로 쓰인 접속사 'like'

  ➔ 여기서 'like'는 '마치 ~처럼'이라는 의미의 전치사로 쓰여 춤추는 방식을 묘사합니다.

• Now i got you

  ➔ 완료된 인식을 나타내는 과거 시제

  ➔ 'Got'은 과거형으로 사용되어 화자가 상대방의 주의를 끌었거나 이해했음을 나타냅니다.