Chains – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Nick Jonas

가사 및 번역

이 곡으로 영어를 배워보세요! 'Chains'를 통해 감정 표현과 관계를 묘사하는 풍부한 어휘(예: 'chains', 'heal my soul')와 은유적 표현을 익힐 수 있습니다. 닉 조나스의 매력적인 보컬과 중독성 있는 R&B 멜로리가 어우러진 이 곡은 사랑에 갇힌 감정의 깊이를 특별하게 전달합니다.

[한국어]

♪ ♪

와인에 물든 그녀의 입술

그래, 그녀는 문제덩어리일 뿐

만지면 차갑지만, 악마처럼 뜨거워

내 마음을 줬지만, 그녀는 내 영혼을 원했어

그녀는 내 무너짐을 맛봤고, 난 더 이상 버틸 수 없어

넌 날 사슬에 묶었어

너의 사랑 때문에 넌 날 사슬에 묶었어

하지만 난 바꾸지 않을 거야

이 사랑을 바꾸지 않을 거야

넌 날 사슬에 묶었어

너의 사랑 때문에 넌 날 사슬에 묶었어

하지만 난 바꾸지 않을 거야

이 사랑을 바꾸지 않을 거야

사슬을 끊으려 노력하지만, 사슬은 오히려 나를 부숴

♪ ♪

사슬을 끊으려 노력하지만, 사슬은 오히려 나를 부숴

밤에 홀로 있다가 그녀가 내 문을 두드릴 때까지

또 취했지만, 하지만 거절할 수 없어

자기야 왜, 왜 나에게 상처 주는지 말해줘

자기야 왜, 왜 나에게 상처 주는지 말해줘

내 마음을 줬지만, 넌 내 영혼을 가져갔어

넌 날 사슬에 묶었어 (오 자기야)

너의 사랑 때문에 넌 날 사슬에 묶었어

하지만 난 바꾸지 않을 거야 (난 바꾸지 않을 거야)

이 사랑을 바꾸지 않을 거야

넌 날 사슬에 묶었어

너의 사랑 때문에 넌 날 사슬에 묶었어

하지만 난 바꾸지 않을 거야 (바꾸지 않을 거야)

이 사랑을 바꾸지 않을 거야

사슬을 끊으려 노력하지만, 사슬은 오히려 나를 부숴

♪ ♪

사슬을 끊으려 노력하지만, 사슬은 오히려 나를 부숴

♪ ♪

자기야 왜, 왜 나에게 상처 주는지 말해줘

자기야 왜, 왜 나에게 상처 주는지 말해줘

내 마음을 줬지만, 넌 내 영혼을 가져갔어

넌 날 사슬에 묶었어 (지금 사슬에)

너의 사랑 때문에 넌 날 사슬에 묶었어

난 바꾸지 않을 거야

이 사랑을 바꾸지 않을 거야

넌 날 사슬에 묶었어 (오 자기야)

너의 사랑 때문에 넌 날 사슬에 묶었어

하지만 난 바꾸지 않을 거야 (사랑을 바꾸지 않아)

이 사랑을 바꾸지 않을 거야

사슬을 끊으려 노력하지만, 사슬은 오히려 나를 부숴

[영어]

♪ ♪

♪ WITH HER WINE STAINED LIPS ♪

♪ YEAH SHE'S NOTHING BUT TROUBLE ♪

♪ COLD TO THE TOUCH BUT SHE'S WARM AS A DEVIL ♪

♪ GAVE HER MY HEART BUT SHE WANTED MY SOUL ♪

♪ SHE TASTED THE BREAK AND I CANT GET MORE ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS FOR YOUR LOVE ♪

♪ BUT I WOULDN'T CHANGE ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE THIS LOVE ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS FOR YOUR LOVE ♪

♪ BUT I WOULDN'T CHANGE ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE THIS LOVE ♪

♪ TRY TO BREAK THE CHAINS BUT THE CHAINS ONLY BREAK ME ♪

♪ ♪

♪ TRY TO BREAK THE CHAINS BUT THE CHAINS ONLY BREAK ME ♪

♪ ALONE IN THE NIGHT 'TIL SHE KNOCKS ON MY DOOR ♪

♪ WASTED AGAIN BUT I CANT SAY NO ♪

♪ BABY TELL ME WHY, WHY YOU DO, DO ME WRONG ♪

♪ BABY TELL ME WHY, WHY YOU DO, DO ME WRONG ♪

♪ GAVE YOU MY HEART, BUT YOU TOOK MY SOUL ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS (OH BABE) ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS FOR YOUR LOVE ♪

♪ BUT I WOULDN'T CHANGE (I WOULDN'T CHANGE) ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE THIS LOVE ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS FOR YOUR LOVE ♪

♪ BUT I WOULDN'T CHANGE (WOULDN'T CHANGE) ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE THIS LOVE ♪

♪ TRY TO BREAK THE CHAINS BUT THE CHAINS ONLY BREAK ME ♪

♪ ♪

♪ TRY TO BREAK THE CHAINS BUT THE CHAINS ONLY BREAK ME ♪

♪ ♪

♪ BABY TELL ME WHY, WHY YOU DO, DO ME WRONG ♪

♪ BABY TELL ME WHY, WHY YOU DO DO ME WRONG ♪

♪ GAVE YOU MY HEART, BUT YOU TOOK MY SOUL ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS (CHAINS NOW) ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS FOR YOUR LOVE ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE THIS LOVE ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS (OH BABE) ♪

♪ YOU GOT ME IN CHAINS FOR YOUR LOVE ♪

♪ BUT I WOULDN'T CHANGE (CHANGE LOVE) ♪

♪ I WOULDN'T CHANGE THIS LOVE ♪

♪ TRY TO BREAK THE CHAINS BUT THE CHAINS ONLY BREAK ME ♪

주요 어휘

어휘	의미
chains /tʃeɪnz/ A1	noun - 사슬
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
break /breɪk/ A1	verb - 깨다
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
soul /soʊl/ A2	noun - 영혼
trouble /ˈtrʌbəl/ A1	noun - 문제
warm /wɔːrm/ A1	adjective - 따뜻한
cold /koʊld/ A1	adjective - 찬
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 만지다
devil /ˈdɛvəl/ A2	noun - 악마
stained /steɪnd/ B1	adjective - 얼룩진
wasted /ˈweɪstɪd/ B1	adjective - 취한
knock /nɒk/ A1	verb - 두드리다
wrong /rɒŋ/ A1	adjective - 잘못된
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변화하다