Changing – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sigma, Paloma Faith

가사 및 번역

이 곡을 통해 영어 가사의 표현과 감정 어휘를 배우며, 드럼 앤 베이스와 소울이 어우러진 독특한 스타일을 경험해 보세요. ‘Changing’은 변화를 향한 메시지를 담고 있어 청취와 어휘 향상에 큰 도움이 됩니다.

[한국어]

지옥은 뒤로하고, 지금은 천국

같은 마을에 살아가고 있어

새로운 무언가를 찾으려 애쓰고 있어

깨진 사진 액자

나는 그 안에 얼어붙어 있어

더 나은 풍경을 찾으려 애쓰고 있어

이건 나가 아니야, 이건 멋있지 않아

내가 원했던 게 아니야

이건 옳지 않아, 별로야

별로야, 아

모든 게 변하고 있어

그리고 난 여기 너무 오래 있었어

똑같은 일들을 반복하고 있어

상처도 받고 잘못도 했어

그만두고 나아가야 해, 말이야

아, 이제 더 이상 못하겠어

모든 게 변한다면

그럼 알겠어, 그래, 놓아야 해

가, 오-오, 가, 오-오, 오

가, 오-오, 가, 오-오, 오오

가, 오-오, 가, 오-오, 오

가, 오-오, 가, 오

놓아야 해, 오-오, 가, 오-오, 오

가, 오-오, 가, 오-오, 오오

가, 오-오, 가, 오-오, 오

놓아야 해, 그래!

같은 방식으로 하는 게 이해되지 않아

어떻게 새로운 걸 찾는지

어떻게 된 일인지 전혀 풀 수가 없어

네가 대신 내 인생을 살게 두지는 않을 거야

이건 진짜가 아니고, 거짓이야

내가 원했던 게 아니야

이건 옳지 않아, 별로야

별로야, 아

모든 게 변하고 있어

그리고 난 여기 너무 오래 있었어

똑같은 일들을 반복하고 있어

상처받고 잘못도 했어, 이제는 나아가야 해, 말이야

난, 난 더 이상 이걸 할 수 없어

모든 게 변한다면

그럼 알겠어, 그래, 놓아야 해

가, 오-오, 가, 오-오, 오

가, 오-오, 가, 오-오, 오오

가, 오-오, 가, 오-오, 오

가, 오-오, 가, 오

놓아야 해, 오-오, 가, 오-오, 오

가, 오-오, 가, 오-오, 오오

가, 오-오, 가, 오-오, 오

놓아야 해, 그래!

나는 여기 너무 오래 있었어

나는 여기 너무 오래 있었어

나는 여기 너무 오래 있었어

나는 여기 너무 오래 있었어

나는 여기 너무 오래 있었어

나는 여기 너무 오래 있었어

나는 여기 너무 오래 있었어

모든 게 변하고 있어

아, 아, 아

아, 아, 아

흠, 음, 음

흠, 음, 음

흠, 음, 음

[영어]

Hell down, heaven now

Living in the same town

Trying find something new

Broken picture frame

I've been frozen in

Trying to find a better view

This ain't me, this ain't cool

This ain't what I signed up to

This ain't right, it's no good

No good, oh

Everything is Changing

And I've been here for too long

Going through the same things

I've been hurt and done wrong

Got to move on, say

Ah, I can't do this anymore

If everything is Changing

Then I know, yeah gotta let

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh-oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Go, oh-oh, go, oh

Gotta let go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh-oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Gotta let go, yeah!

I don't understand playing by the same hand

How you'll find something new

I can't work it out, what it's all about

I won't live my life through you

This ain't real, this ain't true

This ain't what I signed up to

This ain't right, it's no good

No good, oh

Everything is Changing

And I've been here for too long

Going through the same things

I've been hurt and done wrong, got to move on, say

I, I can't do this anymore

If everything is Changing

Then I know, yeah, gotta let

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh-oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Go, oh-oh, go, oh

Gotta let go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh-oh

Go, oh-oh, go, oh-oh, oh

Gotta let go, yeah!

I've been here for too long

I've been here for too long

I've been here for too long

I've been here for too long

I've been here for too long

I've been here for too long

I've been here for too long

Everything is Changing

Ah, ah, ah

Ah, ah, ah

Hmm, mm, mm

Hmm, mm, mm

주요 어휘

어휘	의미
changing /ˈtʃeɪn.dʒɪŋ/ B1	verb - 달라지다; 변화를 겪다
hurt /hɜːrt/ B1	verb - 아프게 하다, 상처를 입히다 adjective - 아픈, 상처 입은
move /muːv/ A1	verb - 움직이다, 이동하다 noun - 이동, 옮김
let /lɛt/ A1	verb - 허락하다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다, 이동하다 noun - 시도, 차례
find /faɪnd/ A2	verb - 찾다
new /njuː/ A1	adjective - 새로운
real /ˈriːəl/ B1	adjective - 진짜의, 실제의
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
wrong /rɒŋ/ B1	adjective - 틀린, 잘못된
life /laɪf/ A1	noun - 생명, 삶
town /taʊn/ A1	noun - 읍, 작은 도시
broken /ˈbroʊ.kən/ B2	adjective - 부서진, 고장 난
picture /ˈpɪk.tʃər/ A2	noun - 그림, 사진
frame /freɪm/ B2	noun - 틀, 프레임 verb - 틀을 만들다, 구성하다
frozen /ˈfroʊ.zən/ B2	adjective - 얼어붙은
long /lɒŋ/ A1	adjective - 긴 adverb - 오랫동안