complexity – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Madison Beer

가사 및 번역

‘complexity’를 통해 영어 가사 속 감정 표현과 반복 구문을 배우세요. 곡은 보코더와 UK 갤러지 사운드가 돋보이며, 핵심 문장 “How can I expect you to love me when you don't even love yourself?”을 반복해 비판적 질문을 강조합니다. 독특한 리듬과 90년대 R&B 텍스처가 어우러진 이 곡은 영어 발음·억양·감정 어휘를 자연스럽게 익히기에 최적입니다.

[한국어]

작곡: Leroy Clampitt / Madison Beer / Peter Rycroft / Lucy Healey

내가 가진 섬세한 복잡함들

내가 아름다움으로 바꾼 짐

나는 그런 방식, 경향을 가지고 있어

나는 떠나는 사람들과 함께 있는 편이야

...

하지만 어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어

당신 자신조차 사랑하지 못할 때는?

어떻게 당신이 나를 원하길 기대할 수 있겠어

당신이 스스로를 위해 아무것도 원하지 않을 때는?

...

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어?

날 사랑해, 날 사랑해

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어?

날 사랑해, 날 사랑해

...

당신이 나를 끊어냈던 그때를 기억해

그리고 당신은 농담을 했지만, 그게 무슨 뜻이었어?

거울을 봐도 당신이 보는 걸 못 봐

당신이 나에게 한 말을 잊을 수 있으면 좋겠어

...

하지만 어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어

당신 자신조차 사랑하지 못할 때는?

어떻게 당신이 나를 원하길 기대할 수 있겠어

당신이 스스로를 위해 아무것도 원하지 않을 때는?

...

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어?

날 사랑해, 날 사랑해

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어?

날 사랑해, 사랑해

...

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어

당신 자신조차 사랑하지 못할 때는?

어떻게 당신이 나를 원하길 기대할 수 있겠어

당신이 스스로를 위해 아무것도 원하지 않을 때는?

...

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어?

날 사랑해, 날 사랑해

어떻게 당신이 나를 사랑하길 기대할 수 있겠어?

날 사랑해, 사랑해

[영어]

作曲 : Leroy Clampitt/Madison Beer/Peter Rycroft/Lucy Healey

All of my fine complexities

The baggage that I turned into beauty

I have a way, a tendency (Tendency)

I tend to stay with people who leave

But how can I expect you to love me

When you don't even love yourself?

How can I expect you to want me

When you want nothing for yourself?

How can I expect you to love me?

To love me, to love me

How can I expect you to love me?

To love me, to love me

Remember the time that you severed me

And you made a joke, but what did you mean?

I look in the mirror and don't see what you see

Wish I could forget what you said to me

But how can I expect you to love me

When you don't even love yourself?

How can I expect you to want me

When you want nothing for yourself?

How can I expect you to love me?

To love me, to love me

How can I expect you to love me?

To love me, love me

How can I expect you to love me

When you don't even love yourself?

How can I expect you to want me

When you want nothing for yourself?

How can I expect you to love me?

To love me, to love me

How can I expect you to love me?

To love me, love me

주요 어휘

어휘	의미
complexity kəmˈplɛksəti B2	noun - 복잡성
baggage ˈbæɡɪdʒ A2	noun - 감정적 짐
tendency ˈtɛndənsi B1	noun - 경향
severed səˈvɜːrd B2	verb - 끊다
expect ɪkˈspɛkt A2	verb - 기대하다
love lʌv A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
want wɒnt A1	verb - 원하다
nothing ˈnʌθɪŋ A1	pronoun - 아무것도 아닌
mirror ˈmɪrər A1	noun - 거울
forget fəˈɡɛt A2	verb - 잊다
stay steɪ A1	verb - 머물다
people ˈpiːpəl A1	noun - 사람들
beauty ˈbyuːti A1	noun - 미
joke dʒoʊk A1	noun - 농담
mean min A2	verb - 의미하다

주요 문법 구조

• All of my fine complexities

  ➔ 소유격 대명사 + 명사

  ➔ “My”는 소유격 대명사로, “complexities”를 수식하여 소유를 나타냅니다.

• I tend to stay with people who leave

  ➔ 관계대명사 절

  ➔ “Who leave”는 관계대명사 절로, “people”을 수식하여 추가 정보를 제공합니다.

• How can I expect you to love me?

  ➔ 조동사 + 원형 동사

  ➔ “Can”은 조동사로, 원형 동사 “expect”가 이어지며, 가능성이나 능력을 나타냅니다.

• When you don't even love yourself?

  ➔ 정도 부사 + 동사

  ➔ “Even”은 정도 부사로, “love”를 수식하여 행동의 정도를 강조합니다.

• Wish I could forget what you said to me

  ➔ 가정법

  ➔ “Wish”는 가정법을 도입하여, 사실과 반대되는 바람을 표현합니다.