Crescendo – 한국어 가사

• 가수: NMIXX
• 앨범: Heavy Serenade

가사 및 번역

점점 커지는 에너지와 화려한 보컬 하모니가 매력적인 'Crescendo'를 통해 한국어의 역동적인 표현과 감성적인 어휘를 배워보세요. NMIXX만의 독보적인 음악 세계가 여러분의 언어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다.

[한국어]

作词 : LILY/김민정 (lalala studio)/현지원/백소현 (INHOUSE) / 김세진 (ARTiffect) / Mehere (ARTiffect)

作曲 : 2Summery / Kristine Bogan / Ido Nadjar

编曲 : ​​2Summery

안아줘 no question

Head to toe enveloped

사라지는 배경

단둘인 우주

별빛은 silent choir

네 짙은 눈에 잠겨

날 괴롭히던 long long day

다 잊어버려 어느새

너 말곤 decrescendo

꿈처럼 속삭여줘

귓가의 velvet texture

기꺼이 서롤 안고

어두운 밤을 밝혀

Oh my god out of control

제멋대로 헤맨 love

Took away my metronome

I'm deep in shallow

Deep in shallow

Ah-

낭만적인 fairytale

Happy ending이 아니라도

서로를 선택할 운명이지

누구의 허락 따윈

하나도 필요 없어

달아오른 맘은 higher

넘쳐흘러버린 desire

Oh my god out of control

제멋대로 헤맨 love

Took away my metronome

I'm deep in shallow

Deep in shallow

(You're here for me

I'm here for ya)

Ya, you're my conductor

Be my drummer

Allegro or I can lento for ya

넌 언제나 내 심장 속에 사는 중이야

Now I can feel crescendo

모든 걸 네게 줘도

아깝지 않은 my world

기꺼이 서롤 안고

어두운 밤을 밝혀

Oh my god out of control

제멋대로 헤맨 love

Took away my metronome

I'm deep in shallow

Deep in shallow

주요 어휘

어휘	의미
안아줘 ana-jwo Level 1	verb - 팔로 가슴을 감싸다
사라지는 sarajineun Level 2	verb - 보이지 않게 되다
배경 baegyeong Level 3	noun - 뒤쪽의 경치나 상황
우주 uju Level 2	noun - 천지 만물 전체
별빛 byeolbit Level 2	noun - 별에서 나오는 빛
잠겨 jamgyeo Level 3	verb - 물속에 들어가다 혹은 깊이 빠지다
잊어버려 ijeoboryeo Level 1	verb - 기억하지 못하다
꿈 kkum Level 1	noun - 잠잘 때 꾸는 꿈이나 희망
속삭여줘 soksagyeojwo Level 3	verb - 낮은 목소리로 말하다
어두운 eoduun Level 1	adjective - 빛이 없어 깜깜한
밝혀 balkhyeo Level 2	verb - 환하게 하다
제멋대로 jemeotdaero Level 4	adjective - 자기 생각대로만 하는
헤맨 hemaen Level 3	verb - 길을 잃고 헤매다
낭만적인 nangmanjeogin Level 3	adjective - 현실에서 벗어나 꿈꾸는 듯한
선택할 seontaekhal Level 2	verb - 여러 가지 중에서 고르다
운명 unmyeong Level 3	noun - 피할 수 없는 결정된 일
허락 heurak Level 3	noun - 상대방의 동의
필요 piryoh Level 1	noun - 없어서는 안 되는 것
심장 simjang Level 2	noun - 피를 뿜어내는 기관
아깝지 akkapji Level 3	adjective - 버리거나 쓰기에 아쉽지 않은

주요 문법 구조

• 사라지는 배경

  ➔ 현재 관형사형 어미 (-는)

  ➔ 동사 "사라지다"에 "-는"이 결합하여 명사 "배경"을 수식합니다.

• 날 괴롭히던 long long day

  ➔ 과거 관형사형 어미 (-던)

  ➔ 어미 "-던"은 과거의 상태나 반복되었던 행동을 나타냅니다.

• 꿈처럼 속삭여줘

  ➔ 비유의 조사 (-처럼)

  ➔ 조사 "-처럼"은 행동을 "꿈"에 비유할 때 사용합니다.

• 기꺼이 서롤 안고

  ➔ 연결 어미 (-고)

  ➔ 어미 "-고"는 "안다"와 "밝히다"라는 두 동작을 연결합니다.

• Happy ending이 아니라도

  ➔ 양보의 조건 (-아/어도)

  ➔ 어미 "-아/어도"는 "비록 ~일지라도"의 의미를 나타냅니다.

• 누구의 허락 따윈 하나도 필요 없어

  ➔ 부정 표현 (-아/어 없다)

  ➔ 구조 "필요 없어"는 "필요하다"의 반말 부정형입니다.

• 넘쳐흘러버린 desire

  ➔ 보조 동사 (-아/어 버리다)

  ➔ 보조 동사 "-버리다"는 동작의 완료나 감정적인 해소 등을 강조합니다.

• 넌 언제나 내 심장 속에 사는 중이야

  ➔ 진행형 (-는 중이다)

  ➔ 구조 "-는 중이다"는 현재 진행 중인 동작을 설명합니다.