DANCE... – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Slayyyter
• 앨범: WOR$T GIRL IN AMERICA

가사 및 번역

‘DANCE…’는 영어 가사 안에 일상 슬랭과 감정 표현이 풍부하게 담겨 있어, 젊은 층의 파티 언어와 감탄사를 배울 수 있는 좋은 자료입니다. 신나는 비트와 독특한 멜로디가 돋보이는 이 곡을 통해 발음 연습과 리듬 감각을 키우고, Slayyyter만의 반항적인 분위기를 직접 체험해 보세요.

[한국어]

作曲 : Slayyyter/Kyle Shearer/Nate Campany

너와 놀고 싶어

너와 놀고 싶어

우

...

날 보려고 기다릴 수 없었니

네가 떠들 때 난 조용히 있지

...

눈 마주치고, 스쳐 지나가

어쩔 수 없이 느껴져

이상해

진심이야?

...

너 좀 싫어, 하지만

상관없어, 나 춤출래

너 정말 비참해 보여

상관없어, 나 춤출래

뼈 속 깊이 느껴져, 피로 쓰여져

너 필요 없어, 누구도 필요 없어

...

왜 그런지 절대 이해 못 하겠어

매일 밤 너 같은 존재들이 기어오잖아, 응

...

오렌지 와인, 가짜 미소

난 진실할게 (음)

망상적이야, 네 기분은 상관없어

...

너 좀 싫어, 하지만

상관없어, 나 춤출래

너 정말 비참해 보여

상관없어, 나 춤출래

뼈 속 깊이 느껴져, 피로 쓰여져

너 필요 없어, 누구도 필요 없어

...

파티하러 왔어, 네가 뭘 시작했는지 알잖아

아침에 끝낼게, 네가 별로 중요하지 않을 때

오, 파티하러 왔어, 네가 뭘 시작했는지 알잖아

아침에 끝낼게, 네가 별로 중요하지 않을 때

...

아, 우

우, 우

우, 우

[영어]

作曲 : Slayyyter/Kyle Shearer/Nate Campany

Wanna play ya

Wanna play ya

Ooh

You couldn't wait to see me out

I'm real quiet when you run your mouth

Lock eyes, walk by

Can't help but feel

Unusual

Are you for real?

I kinda hate you, but

It doesn't matter, let me dance

You seem so miserable

It doesn't matter, let me dance

Feel it in my bones, written in blood

I don't need you, I don't need anyone

I'll never understanding why

Creatures like you crawl to me every night, huh

Orange wine, fake smile

I'll keep it real (Mm)

Delusional, **** how you feel

I kinda hate you, but

It doesn't matter, let me dance

You seem so miserable

It doesn't matter, let me dance

Feel it in my bones, written in blood

I don't need you, I don't need anyone

I came here to party, and you know what you started

I'll end it in the morning, when you seem unimportant

Oh I came here to party, and you know what you started

I'll end it in the morning, when you seem unimportant

Ah, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

주요 어휘

어휘	의미
dance dæns A1	verb - 춤추다 (chumchuda)
miserable ˈmɪzərəbl A2	adjective - 비참한 (bichamhan)
unusual ʌnˈjuːʒuəl A2	adjective - 드문 (deumul)
delusional dɪˈluːʒənl B1	adjective - 망상적인 (mangsangjeongin)
party ˈpɑːrti A1	noun - 파티 (pati)
matters ˈmætərz A2	noun - 문제 (munje)
hate heɪt A1	verb - 증오하다 (jeungohada)
bones boʊnz A1	noun - 뼈 (ppyeo)
blood blʌd A1	noun - 피 (pi)
quiet ˈkwaɪət A1	adjective - 조용한 (joyonghan)
real riːl A1	adjective - 진짜 (jinjja)
feel fiːl A1	verb - 느끼다 (neukkida)
night naɪt A1	noun - 밤 (bam)
smile smaɪl A1	verb - 미소짓다 (misojitda)
crawl krɔːl A2	verb - 기어다니다 (gieodanda)
important ɪmˈpɔːrtənt A2	adjective - 중요한 (jungyohan)