ddok ddok ddok – 한국어 가사

• 가수: BOYNEXTDOOR

가사 및 번역

BOYNEXTDOOR의 'ddok ddok ddok'과 함께 일상적인 한국어 표현과 생동감 넘치는 구어체 스타일을 배워보세요! 청춘의 솔직한 감정이 담긴 가사를 통해 자연스러운 한국어 학습의 즐거움을 느낄 수 있습니다.

[한국어]

똑똑똑, B-N-D comin' at your door

똑똑똑, one, two, three, we about to blow

똑똑똑, got that rizz, 위험하게 또 (hey)

Came all the way to bust down, walk into your zone

RSVP, RSVP (RSVP)

뜬금없이 네 대문 앞까지 (for real)

턱을 넘어가려 해, we gon' get it knockin' here

똑똑똑, one, two, three, we about to blow

Yo, snap, snap, 눈코 뜰 새 없이 stalkin'

Clap back (whoo), 우린 반응해 조속히

Stack high, 키를 맞춰 내 눈높이

Yeah, locked my sight in to the sky, we ain't low-key (hey)

Scrollin' up high, 마치 blind, you gon' see (blind, you gon' see)

좁은 틈 사이를 봐, 넌 망보듯이 (망보듯이)

Drippin', 내 business 단순하지 (business)

So countless, dollars, 안 부럽지

똑똑똑, B-N-D comin' at your door

똑똑똑, one, two, three, we about to blow

똑똑똑, got that rizz, 위험하게 또

Came all the way to bust down, walk into your zone

RSVP, RSVP (RSVP)

뜬금없이 네 대문 앞까지 (for real)

선을 넘어가려 해, we gon' get it knockin' here

Knock, we gon' knock, we gon' knock, 똑똑똑

Knock, no criminal, wild, pullin' up

눈 감고 쉬쉬, 싹 다 밀어 넣어

No synonym, 선악을 따지려면

Control C, V, like that, that, that, I don't see them all gone

Scrollin' up high, 마치 blind, you gon' see (blind, you gon' see)

좁은 틈 사이를 봐, 넌 망보듯이 (망보듯이)

Drippin', 내 business 단순하지 (business)

So countless, dollars, 안 부럽지

똑똑똑, B-N-D comin' at your door

똑똑똑, one, two, three, we about to blow

똑똑똑, got that rizz, 위험하게 또

Came all the way to bust down, walk into your zone

RSVP, RSVP (RSVP)

뜬금없이 네 대문 앞까지 (for real)

턱을 넘어가려 해, we gon' get it knockin' here

Knock, we gon' knock, we gon' knock, 똑똑똑

Knock, we gon' knock, we gon' knock, 똑똑똑 (let's go)

Who's there? (똑똑, 똑똑, 똑똑)

是谁? (똑똑, 똑똑, 똑똑)

だれ？(똑똑, 똑똑, 똑똑)

We're kings of the Zungle, say

WHO! WHY... HOW?

19.99, we came outside, huh

Hey, No Genre, The Action, no doubt

This is our block, don't block your home, knock, knock, knock

...

주요 어휘

어휘	의미
똑똑 ttok-ttok Level 1	onomatopoeia - 문 등을 두드리는 소리
위험하다 wi-heom-ha-da Level 2	adjective - 해를 입을 가능성이 있다
대문 dae-mun Level 2	noun - 집의 가장 큰 출입문
반응하다 ban-eung-ha-da Level 3	verb - 어떤 자극에 대하여 움직이다
조속히 jo-sok-hi Level 5	adverb - 빠르고 급하게
눈높이 nun-nop-i Level 3	noun - 눈이 있는 높이
틈 teum Level 3	noun - 벌어진 사이
단순하다 dan-sun-ha-da Level 3	adjective - 복잡하지 않다
부럽다 bu-reop-da Level 2	adjective - 남의 재능이나 처지가 탐나다
밀다 mil-da Level 1	verb - 힘을 주어 앞으로 가게 하다
따지다 tta-ji-da Level 3	verb - 잘잘못을 가리다
선악 seon-ak Level 4	noun - 착함과 악함
감다 gam-da Level 1	verb - 눈을 덮어 닫다
쉬쉬하다 swi-swi-ha-da Level 4	verb - 남이 알지 못하게 덮어두다
멈추다 meom-chu-da Level 2	verb - 움직임을 그치다