가사 및 번역
Stefflon Don과 Skepta의 'Ding-A-Ling'을 통해 영국 힙합의 매력에 빠져보세요! 이 곡은 댄스홀 파토아와 그라임 스타일을 자유롭게 넘나드는 Stefflon Don의 언어적 재능을 엿볼 수 있으며, 자신감 넘치는 가사와 중독성 있는 비트가 특징입니다. 음악을 통해 새로운 언어와 문화를 경험하고, 영국 힙합의 트렌드를 느껴보세요.
이 남자가 방금 보낸 걸 봐
와, 세상에, 이건 정말... 세상에, 봐봐
아, 제발 멈춰 줘, 이거 돌려줘
오 마이 갓, 이 사람은 사브리나 남친이야
사브리나? 사브리나
무슨 사브리나? 인스타그램 사브리나
메이크업 소녀, 그거 어떻게 알았어? 타투
왜 이렇게 눈에 띄어?
그리고 내...와 놀고 싶어?
딩-앵-링?
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ [스테플론 돈] 그래서 이 작은 형제가 남자가 되고 싶어해 ♪
♪ 인스타그램 DM에 슬며시 들어와 ♪
♪ 그가 내가 누군지 알까 모르겠어 ♪
♪ 누군가가 그에게 내가 누군지 알려줘야 해 ♪
♪ 그녀는 스테플론 돈, 5피트 5인치 ♪
♪ 큰 가슴, 갈색 눈동자 ♪
♪ 그 사진들 보여? 그녀는 그런 생활을 안 해 ♪
♪ 그녀는 네 엄마를 쏘고, 네 아내를 때릴 거야 ♪
♪ 오, 문 앞에 형제들이 기다리고 있어 ♪
♪ 길 아래에 형제들이 더 있어 ♪
♪ 오, 그녀가 두 배로 겹쳐지고 있어 ♪
♪ 이 여성은 한 번도 투어를 간 적 없어 ♪
♪ 그럼에도 그녀는 바다보다 더 젖어 있어 ♪
♪ 다진 파인애플이 그를 더 먹게 만들게 해 ♪
♪ 파자마에 콤마를 넣어 뒤죽박죽 해 ♪
♪ 만약 누군가가 드라마를 가져오면,
♪ 난 라마를 가져올게, 오바마처럼 할게 ♪
♪ 딩-앵-링 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀아줘, [스케프타] 예 ♪
♪ 나와 내 여자는 같은 후디를 입고 있어 ♪
♪ 그게 가을 겨울이야 ♪
♪ 그녀는 만들고 연결하고 싶어하지 않아 ♪
♪ 아니, 그녀는 그런 섞인 상황에 없어 ♪
♪ 그 예술가들은 그 그림을 그릴 수 없어 ♪
♪ 섹스가 너무 좋아서 밥 먹는 걸 잊었어 ♪
♪ 섹스가 너무 좋아서 잠도 못 잤어 ♪
♪ 이건 내 공주야, 이건 애가 아니야 ♪
♪ 네가 원하는 건 목줄을 잡아야 해 ♪
♪ 나를 그 경쟁에 끌어들이지 마 ♪
♪ 나 같은 남자는 선두에 서 있어 ♪
♪ 댄스에 들어가면 차이가 보여 ♪
♪ 금목걸이가 마치 오줌을 싸는 냄비처럼 보여 ♪
♪ 우리는 거의 갈라설 뻔했어 ♪
♪ 하지만 나는 성숙한 결정을 내렸어 ♪
♪ 우리는 지난 일을 놓아두자 ♪
♪ 우리는 비전을 보지 않아 ♪
♪ 딩-앵-링 (많은 남자들이 나를 타고 싶어해) ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ (두 사람, 입을 열어 그냥 흔들어) ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ (왜냐면 넌 그 여자 아니니까, 넌 대장이다) ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ (전부 검은 옷을 입고, 은행강도처럼) ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀아줘 ♪
♪ [스테플론 돈] 많은 남자들이 나를 타고 싶어해 ♪
♪ 많은 남자들이 나를 타고 싶어해 ♪
♪ 두 사람, 입을 열어 그냥 흔들어 ♪
♪ 두 사람, 입을 열어 그냥 흔들어 ♪
♪ 왜냐면 넌 그 여자 아니니까, 넌 대장이다 ♪
♪ 거친 여자를 말해줘, 그녀는 나를 길들일 수 없어 ♪
♪ 왜냐면 넌 그 여자 아니니까, 넌 대장이다 ♪
♪ 큰 .45가 안전하지 않아 ♪
♪ 놀아, 놀아, 놀아, 플-플-놀아 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀아줘 ♪
♪ 놀아, 놀아, 거친 여자를 말해줘 그녀는 나를 길들일 수 없어, 플-플-놀아 ♪
♪ 큰 .45가 안전하지 않아 ♪
♪ 딩-앵-링 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 딩-앵-링, 딩-앵-링, 내 딩-앵-링 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀았으면 해 ♪
♪ 놀아, 놀아, 놀아, 플-플-놀아 ♪
♪ 네가 내 딩-앵-링과 놀아줘 ♪
♪ 놀아, 놀아, 거친 여자를 말해줘 그녀는 나를 길들일 수 없어, 플-플-놀아 ♪
♪ 큰 .45가 안전하지 않아 ♪
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
god /ɡɒd/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
fuck /fʌk/ C2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
wife /waɪf/ A2 |
|
|
bruddas /ˈbrʌdəz/ B1 |
|
|
pussy /ˈpʊsi/ C2 |
|
|
dms /ˈdiːˌɛmˈɛs/ B2 |
|
|
princess /ˈprɪnsɛs/ B1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ C2 |
|
|
leash /liːʃ/ B1 |
|
|
tame /teɪm/ B2 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
