Don't Make Me Wait – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sting, Shaggy
• 앨범: 44/876

가사 및 번역

이 곡은 영어 가사와 레게 비트가 결합된 독특한 스타일로, 발음 연습과 일상 대화 표현을 배우기에 최적입니다. 스팅과 샤기의 매력적인 보컬과 카리브풍 리듬을 통해 사랑을 기다리는 감정을 표현하는 문장을 익히며, 노래만큼 특별한 언어 학습 기회를 경험해 보세요.

[한국어]

(헬리콥터 소리)

이 도시는 말했지,

파티를 유지하는 데 있어 최고의 도시라고

즐거움을 계속 유지하는 곳

지구상에서 가장 활기찬 도시야

내 말이 무슨 뜻인지 알겠지, 이 땅은 정말 멋져

한 잔 마셔, 샤기

뭐야 안녕!

♪ ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 허무하게 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑하기 위해 ♪

♪ 내 성을 당신에게 주는 게 기다려져 ♪

♪ 허무하게 날 기다리게 하지 마, 여자야 ♪

♪ 이렇게 오래 기다리게 하지 마, 여자야 ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 사랑하기 위해 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑하기 위해 ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 사랑하기 위해 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑해 - (아, 말할 때) ♪

♪ 당신의 생각에 사랑에 빠지는 데 오래 걸리지 않았어 ♪

♪ 그리고 네 몸이 완벽하게 설계된 모습은 말도 안 할게, ♪

♪ 정말 아름다워 ♪

♪ 네 인생관을 보아서라면 ♪

♪ 이것이 단 한 밤이 아닐 거라는 걸 알았어 ♪

♪ 이제 나는 다음 단계를 준비했어 ♪

♪ 더 시간이 필요하다고 말하는 거야? ♪

♪ 범죄는 아니야 ♪

♪ 조금 기다리는 게 뭐 나쁜 건 아니야 ♪

♪ 이건 단순히 몸을 맞추는 것보다 나에게 더 큰 의미야 ♪

♪ 이런 사랑은 평생에 한 번뿐이야 ♪

♪ 만약 이게 우리 기회라면 놓치지 않을 거야 ♪

♪ 평생 이렇게 느껴본 적 없어 ♪

♪ 그냥 같이 달리고 싶어, 이걸 싸우고 싶지 않아 ♪

♪ 네가 결심하도록 서두르는 건 아니야 ♪

♪ 우리 시간에 더 좋은 순간을 넣고 싶어 ♪

♪ 자, 얘야 ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 사랑하기 위해 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑하기 위해 ♪

♪ 당신을 사랑하고 싶어, 더는 기다릴 수 없어 ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 사랑하기 위해 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑하기 위해 ♪

♪ 내가 서두르고 있다고 생각하게 하고 싶지 않아 ♪

♪ 네가 천천히 하는 걸 좋아한다는 걸 알아 (시간, 시간, 시간) ♪

♪ 나는 이미 우리 둘의 가능성에 빠져 있어 ♪

♪ 어디에 서명하면 되는지 알려줘 (서명, 서명, 서명) ♪

♪ 오래전부터 널 찾아왔어, 얘야 ♪

♪ 그리고 나에겐 뭘 해야 할지 알아, 오오 ♪

♪ 네가 원하는 건지 알려줘, 얘야 ♪

♪ 나는 이미 내가 있어야 할 곳에 있어 ♪

♪ 그러니 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 사랑하기 위해 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑하기 위해 ♪

♪ 너무 오래 기다릴 수 없어, 얘야 ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 사랑하기 위해 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 당신을 사랑해 (뭐라구?) ♪

♪ 네가 서두르고 싶지 않다는데, 나도 시간을 끌고 싶지 않아 ♪

♪ 모든 걸 걸고 있어 ♪

♪ 진정한 사랑은 찾기 어렵다고 하지 ♪

♪ 이제 널 내 것으로 만들 준비가 됐어 ♪

♪ 지금 당장 날 기다리게 하지 마, 베이비 ♪

♪ 베이비, 지금 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ 오, 자기야, 머물러, 네~ 네~ ♪

♪ 지금 당장 날 기다리게 하지 마, 베이비 ♪

♪ 베이비, 지금 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ (보컬링) ♪

♪ 날 기다리게 하지 마 ♪

♪ ♪

[영어]

(HELICOPTER SOUNDS)

SAID THIS TOWN,

ARE THE BEST TOWN WHEN IT COME TO KEEPIN' A PARTY

KEEPIN' IT FUN

IT'S THE LIVELIEST TOWN ON EARTH

SEE WHAT I MEAN IN MY LAND, THIS IS A 'TING

LICK A SHOT, SHAGGY

WASSSSUPPPPP!

♪ ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT IN VAIN ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ CAN'T WAIT TO GIVE YOU MY LAST NAME ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT IN VAIN GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT SO LONG GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU (AH WHEN ME SAY) ♪

♪ IT DIDN'T TAKE ME LONG TO FALL IN LOVE WITH YOUR MIND ♪

♪ AND I WON'T EVEN MENTION THE WAY YOUR BODY PERFECTLY DESIGNED, ♪

♪ SO FINE ♪

♪ AND JUDGING FROM YOUR OUTLOOK ON LIFE ♪

♪ I KNEW THIS WOULD BE MORE THAN JUST ONE NIGHT ♪

♪ BUT NOW I'M READY FOR THE NEXT LEVEL ♪

♪ ARE YOU TELLING ME YOU NEED MORE TIME? ♪

♪ NO CRIME ♪

♪ NOTHING WRONG WITH WAITING A LITTLE BIT ♪

♪ YOU KNOW THIS IS MORE TO ME THAN JUST HITTING IT ♪

♪ BUT YOU ONLY GET A LOVE LIKE THIS ONCE IN A LIFETIME ♪

♪ AND IF THIS IS OUR CHANCE I AIN'T MISSING IT ♪

♪ MY WHOLE LIFE I AIN'T EVER FELT LIKE THIS ♪

♪ JUST WANT TO RUN WITH IT, I DON'T WANT TO FIGHT THIS ♪

♪ I AIN'T RUSHING YOU TO MAKE UP YOUR MIND ♪

♪ JUST WANNA TO PUT SOME MORE QUALITY INA WE TIME ♪

♪ COME ON GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ I CAN'T WAIT NO TO LOVE YA ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ I DON'T WANT YOU THINK I'M RUSHING YOU ♪

♪ I KNOW YOU LIKE TO TAKE YOUR TIME (TIME, TIME, TIME) ♪

♪ I'M ALREADY SOLD ON THE IDEA OF YOU AND I ♪

♪ JUST TELL ME WHERE I NEED TO SIGN (SIGN, SIGN, SIGN) ♪

♪ COZ I'VE BEEN SEARCHING FOR A WHILE GIRL ♪

♪ AND I KNOW WHAT WORKS FOR ME, OH-OH ♪

♪ ALL I NEED TO KNOW IF THIS IS WHAT YOU WANT GIRL ♪

♪ COZ I'M ALREADY WHERE I NEED TO BE ♪

♪ SO DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ I CAN'T WAIT TOO LONG GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU (SAY WHAT?) ♪

♪ YOU DON'T WANT TO RUSH AND I DON'T WANT TO TAKE MY TIME ♪

♪ I'M PUTTING EVERYTHING ON THE LINE ♪

♪ THEY SAY THAT TRUE LOVE'S HARD TO FIND ♪

♪ I'M READY NOW TO MAKE YOU MINE ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT, BABY NOW ♪

♪ BABY NOW, DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ OH DARLIN' STAY, YEAH YEAH ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT, BABY NOW ♪

♪ BABY NOW, DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ (VOCALIZING) ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ ♪