Doomsday – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: BENEE

가사 및 번역

[Doomsday](pplx://action/translate)는 감성적이고 심오한 가사로 영어 감정 표현과 복합적인 인간 관계를 배울 수 있는 곡입니다. BENEE의 독특한 음악 스타일과 깊은 서사를 통해 영어의 다양한 감정 어휘와 내면의 갈등을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

화요일에 호숫가에서 만나자고 생각해

파란색을 쫓는 건 멀리 있네

난 운명에 맡길까 해, 넌 뭐라 할래?

솔직히 말하자니 속이 메스꺼워, 왜—

솔직히 말해, 왜 안 그래?

네 문자 하나가 다 망쳐버렸어, 자기야

정말 최악의 하루였어, 그리고

나, 난 복잡해

짜증날 땐 쉽지 않아

몸을 둥글게 말아 움츠러들어

너는 나가, 잘 알게 돼서 좋았어

나는 (나는) 복잡해 (복잡해)

짜증날 땐 쉽지 않아

둥글게 말아 (둥글게) 움츠러들어 (움츠러들어)

너는 나가, 잘 알게 돼서 좋았어

네 집 밖 비 오는 데서 기다릴까 생각해

바닷가엔, 종말의 날 같아

오늘이 끝이라면, 넌 뭐라 할래?

지금의 나는 내가 아니야, 모든 걸 후회해

사고가 계속 일어나, 왜 이러는 걸까?

만약 북극곰을 보면, 이미 너무 늦었을 거야

그냥 호숫가에서 만나자, 적어도 내 마음을 위해서

나, 난 (난) 복잡해 (복잡해)

짜증날 땐 쉽지 않아

둥글게 말아 (둥글게) 움츠러들어 (움츠러들어)

너는 나가, 잘 알게 돼서 좋았어

나, 난 (난) 복잡해 (복잡해)

짜증날 땐 쉽지 않아

둥글게 말아 (둥글게) 움츠러들어 (움츠러들어)

너는 나가, 잘 알게 돼서 좋았어

나는 (나는) 더 복잡해 (복잡해)

짜증날 땐 쉽지 않아

둥글게 말아 (둥글게) 움츠러들어 (움츠러들어)

너는 나가, 잘 알게 돼서 좋았어

...

[영어]

I think we'll meet by the lake on a Tuesday

It's a long way chasing blue

I think I'll leave it to fate, what would you say?

I feel sick to tell the truth, why-

Tell the truth, why wouldn't you?

Your text just ruined everything, babe

I've just had a really bad day, and

(I) I am complicated

Not easy when I'm frustrated

Scramble into a ball

Take your exit, nice to know you

I am (I am) complicated (complicated)

Not easy when I'm frustrated

Scramble (scramble) into a ball (into a ball)

Take your exit, nice to know you

I think I'll wait in the rain outside your place

By the ocean, it's a doomsday

And if it ended today, what would you say?

I am not myself now, keep regretting everything

Accidents keep happening, why do I do it all?

If I saw a polar bear, then it would be too late

Let's just meet by the lake, at least just for my own sake

I am (I am) complicated (complicated)

Not easy when I'm frustrated

Scramble (scramble) into a ball (into a ball)

Take your exit, nice to know you

I am (I am) complicated (complicated)

Not easy when I'm frustrated

Scramble (scramble) into a ball (into a ball)

Take your exit, nice to know you

I am (I am) more complicated (complicated)

Not easy when I'm frustrated

Scramble (scramble) into a ball (into a ball)

Take your exit, nice to know you

주요 어휘

어휘	의미
complicated /ˈkɒmplɪˌkeɪtɪd/ B2	adjective - 복잡한, 이해하기 어려운
frustrated /ˈfrʌstreɪtɪd/ B2	adjective - 좌절한, 성취하지 못해 짜증난
scramble /ˈskræmbəl/ B2	verb - 손발을 써서 허둥지둥 움직이다
exit /ˈɛɡzɪt/ A2	noun - 출구
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - 대양, 바다
accident /ˈæksɪdənt/ A2	noun - 사고, 뜻밖의 일
regret /rɪˈɡrɛt/ B2	verb - 후회하다
truth /truːθ/ A2	noun - 진실, 사실
sick /sɪk/ A1	adjective - 아픈
ruin /ˈruːɪn/ B2	verb - 망치다, 파괴하다
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다
lake /leɪk/ A2	noun - 호수
bear /bɛər/ A2	noun - 곰
rain /reɪn/ A1	noun - 비
fate /feɪt/ B2	noun - 운명
doomsday /ˈduːmzdeɪ/ C1	noun - 최후의 날, 종말의 날