Entertainer – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ZAYN
• 앨범: Icarus Falls

가사 및 번역

‘Entertainer’를 통해 영어 가사와 감정 표현을 배워보세요! 섬세한 R&B 멜로디와 함께 일상에서 쓰이는 감탄사, 부정 표현, 그리고 관계를 묘사하는 어휘를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. ZAYN 특유의 감성적인 보컬과 매력적인 비트가 돋보이는 이 곡은 학습자에게 듣기와 발음 연습을 동시에 제공하며, 배신과 자립을 주제로 한 스토리가 특별합니다.

[한국어]

내가 너한테 걸렸다고 생각했지, 그치?

네가 내 앞에서 거짓말할 때 진실을 봤어

매 순간마다 알고 있었어

네가 어떻게 날 속였는지, 자기야

네가 몰랐겠지

네가 내 가장 좋아하는 엔터테이너였다는 걸

널 지켜보고, 웃고, 널 가지고 놀았어

날 바보로 보지 마

이 게임에서 규칙은 내가 정해

네가 내 가장 좋아하는 엔터테이너였어

널 지켜보고, 웃고, 나도 속였어

날 바보로 보지 마

내가 몇 가지 보여줄게

내가 올 줄 몰랐지

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 돌려놓을 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 거절할 거야

내가 올 줄 몰랐지

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 돌려놓을 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 거절할 거야

네가 더 똑똑하다고 생각했어

네가 부끄러워

네가 날 사랑하지 않는다는 걸 바로 알았어

네 접촉이 나한테 충분하지 않을 때 일어났어

네가 알아야 한다고 생각했어

네가 내 가장 좋아하는 엔터테이너였다는 걸

널 지켜보고, 웃고, 널 가지고 놀았어

날 바보로 이용하지 마

이 게임에서 규칙은 내가 정해

네가 내 가장 좋아하는 엔터테이너였어

널 지켜보고, 웃고, 나도 속였어

날 바보로 이용하지 마

내가 몇 가지 보여줄게

내가 올 줄 몰랐지

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 돌려놓을 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 거절할 거야

내가 올 줄 몰랐지

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 돌려놓을 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 거절할 거야

받아들이기 힘들다는 걸 알아

하지만 현실 직시하자

아무도 게임하지 않아

그건 기본적이니까

난 솔직해

어쨌든 가짜 사랑을 보면 알아

어쨌든 네가 날 필요로 할 때 거절할 거야

어쨌든

어쨌든 (네가 날 가장 필요로 한다는 걸 알아)

내가 올 줄 몰랐지

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 돌려놓을 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 거절할 거야

내가 올 줄 몰랐지

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 돌려놓을 거야

네가 날 가장 필요로 할 때

널 거절할 거야

네가 날 가장 필요로 한다는 걸 알아

가장

가장 (한 번 더)

...

[영어]

You thought you had me, didn't you?

When you lied to my face I could see the truth

Every step of the way, I knew

How you fooled me, boo

Guess you didn't know that

You were my favorite entertainer

I'd watch you, I'd laugh, I would fuck with you

Don't you take me for a fool

In this game, I own the rules

You were my favorite entertainer

I'd watch you, I'd laugh, I would fake it too

Don't you take me for a fool

I'ma show you a thing or two

Never seen me coming

I'll turn you down

When you need me the most

I will turn you

When you need me the most

I will turn you down

Never seen me coming

I will turn you down

When you need me the most

I will turn you

When you need me the most

I will turn you down

Thought that you were smarter

I'm ashamed for you

I knew it right away when you stopped loving me

It happened when your touch wasn't enough for me

Thought that you should know that

You were my favorite entertainer

I'd watch you, I'd laugh, I would fuck with you

Don't you play me for a fool

In this game I own the rules

You were my favorite entertainer

I'd watch you, I'd laugh, I would fake it too

Don't you play me for a fool

I'ma show you a thing or two

Never seen me coming

I will turn you down

When you need me the most

I will turn you

When you need me the most

I will turn you down

Never seen me coming

I will turn you down

When you need me the most

I will turn you

When you need me the most

I will turn you down

Know it's harder to take

But let's face it

No one's playing no games

'Cause that's basic

I'm being straight up

I know a fake love when I see it anyway

I'ma turn you down, when you need me anyway

Anyway

Anyway (I know you need me the most)

Never seen me coming

I will turn you down

When you need me the most

I will turn you

When you need me the most

I will turn you down

Never seen me coming

I will turn you down

When you need me the most

I will turn you

When you need me the most

I will turn you down

I know you need me the most

The most

The most (one more time)

주요 어휘

어휘	의미
entertainer /ˈɛntərˌteɪnər/ A2	noun - 엔터테이너
fool /fuːl/ A1	noun - 바보
turn /tɜːrn/ A1	verb - 돌다 verb - 거절하다
fake /feɪk/ A2	verb - 가짜를 만들다 adjective - 가짜의
watch /wɒtʃ/ A1	verb - 보다
laugh /læf/ A1	verb - 웃다
need /niːd/ A1	verb - 필요로 하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
game /ɡeɪm/ A1	noun - 게임
rule /ruːl/ A1	noun - 규칙 verb - 지배하다
basic /ˈbeɪsɪk/ A2	adjective - 기본적인
straight /streɪt/ A1	adjective - 곧은 adverb - 직접적으로
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1	adjective - 부끄러운
touch /tʌtʃ/ A1	noun - 터치 verb - 만지다
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - 충분한