Everything – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Madonna
• 앨범: Confessions On A Dance Floor: Part II

가사 및 번역

몽환적인 일렉트로닉 사운드와 함께 마돈나의 깊은 감성을 느낄 수 있는 'Everything'은 사랑과 헌신을 표현하는 다채로운 영어 표현을 익히기에 최적의 곡입니다. 가사에 녹아있는 철학적이고 서정적인 문장들을 통해 영어의 깊이 있는 감정 표현력을 배워보세요.

[한국어]

[음악]

눈을 감으면 모든 것이 선명하게

보여요. 모든 것이 결정체처럼요.

아무도 밖으로 나가려 하지 않죠. [음악] 그건

옳지 않아요. 정말 믿을 수가 없네요. [노래]

[음악]

눈을 감아요.

모든 것이 결정체 같아요.

[음악]

옳지 않아요. 난 그게 싫어요.

[음악]

[음악]

[음악] 방금 뭐라고 했죠?

당신의 말은 아무 의미가 없어요.

[음악] 너무 늦게 나타났군요.

난 지금 천장에 매달려 있는 기분이에요.

식은땀이 나는 것 같아요. [음악]

뜨겁지만 아무런 감각이 없네요.

난 [음악] 나의 영적인

치유를 [음악]

전하려고 노력해요.

눈을 감아요.

모든 것이 크리스마스 조명 같아요. [음악]

[음악]

[음악]

>> [음악]

[음악]

[음악]

>> 옳지 않아요. 난 그게 싫어요.

[음악]

난 [음악] 나의 영혼을

치유하기 위해 애써요.

왜 항상 나를 이렇게 기분 나쁘게

[노래 및 음악] 만드는 거죠? 왜 항상

나를 다른 누군가가 되고 싶게

만드는 건가요? 당신을 그냥 차단하고 싶어요. 왜 계속 주변을 맴도는 거죠?

down. Why you got to hang around?

[노래]

옳지 않아요. 난 그게 싫어요.

눈을 감으면,

모든 것이 선명하게 보여요.

아무도 밖으로 나가려 하지 않죠. 옳지

않아요.

내 마음이요.

[음악]

[음악] 옳지 않아요. 난

모든 것이 크리스마스 같아요.

모든 것이 크리스마스 같아요.

아무도

[음악]

가장 어두운 곳이 있는 곳마다

[음악]

그곳에서 가장 밝은 빛을

발견하게 될 거예요.

>> [음악]

[영어]

[music]

When I close [music and singing] my

eyes, everything is crystalized.

No one wants to go outside. [music] It's

not okay. It blows my mind. [singing]

[music]

I close my eyes.

Everything is crit.

[music]

It's not okay. I don't [ __ ] with it.

[music]

[music]

[music] What did you just say?

Your words have no meaning.

[music] You showed up too late.

I'm up here on the ceiling.

It's like a cold sweat. [music]

I'm hot with no feeling.

I [music] try to

give my spiritual [music]

healing.

Close my eyes.

Everything is Christmas lights. [music]

[music]

[music]

>> [music]

[music]

[music]

>> It's not okay. I don't [ __ ] with it.

[music]

I [music] try to

give my spirit for healing.

Why you always make me feel so bad

[singing and music] about myself? Why

you always make me want to be like

someone else? I just want to shut you

down. Why you got to hang around?

[singing]

It's not okay. I don't [ __ ] with it.

When I close my eyes,

everything is crystalized.

No one wants to go outside. It's not

okay.

My mind.

[music]

[music] It's not okay. I don't

Everything is Christmas.

Everything is Christmas.

No one

[music]

Wherever there's the greatest amount

[music] of darkness,

that's where you'll find the greatest

light.

>> [music]

주요 어휘

어휘	의미
crystalized /ˈkrɪstəlaɪzd/ C1	adjective - 구체화된
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ A1	adjective - 외부의
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ A2	noun - 천장
sweat /swet/ B1	noun - 땀
spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/ B2	adjective - 영적인
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	noun - 치유
darkness /ˈdɑːknəs/ A2	noun - 어둠
greatest /ˈɡreɪtɪst/ A1	adjective - 가장 큰
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정
shut /ʃʌt/ A2	verb - 닫다
hang /hæŋ/ A2	verb - 걸다
spirit /ˈspɪrɪt/ B1	noun - 정신
cold /kəʊld/ A1	adjective - 차가운
light /laɪt/ A1	noun - 빛

주요 문법 구조

• When I close my eyes, everything is crystalized.

  ➔ 시간을 나타내는 부사절.

  ➔ "When I close my eyes" 절은 주절의 행동이 일어나는 시점이나 조건을 설정합니다.

• No one wants to go outside.

  ➔ 주어로 쓰인 부정대명사 (단수 동사 일치).

  ➔ "No one"은 단수 주어로 취급되므로 동사 "wants" 뒤에 -s가 붙습니다.

• Your words have no meaning.

  ➔ 부정을 나타내는 한정사 'no'.

  ➔ "no" + 명사를 사용하는 것은 무언가의 존재를 부정하는 직접적이고 강조적인 방법입니다.

• You showed up too late.

  ➔ 구동사 (과거 단순형).

  ➔ "Showed up"은 도착하다는 의미의 구동사입니다.

• I'm up here on the ceiling.

  ➔ 위치를 나타내는 전치사구.

  ➔ "On the ceiling"은 주어의 정확한 위치를 명시합니다.

• Why you always make me feel so bad about myself?

  ➔ 사역동사 구조 (Make + 목적어 + 동사원형).

  ➔ "make me feel" 구조는 그 사람이 화자의 감정에 미치는 영향을 암시합니다.

• I just want to shut you down.

  ➔ 희망을 나타내는 동사 (Want to + 동사원형).

  ➔ "Want to"는 화자의 의도나 희망을 표현할 때 사용됩니다.

• Wherever there's the greatest amount of darkness, that's where you'll find the greatest light.

  ➔ 'wherever'와 'where'를 사용한 관계절.

  ➔ "Wherever"는 제한 없이 장소를 나타내며 "that's where"라는 지시 대명사와 연결됩니다.