Feliz Navidad – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
따뜻한 크리스마스 감정을 전하는 스카 리듬의 'Feliz Navidad'로 스페인어를 배워보세요! 단순하지만 진심 어린 가사 'Merry Christmas'('메리 크리스마스'), 'Feliz Navidad'('즐거운 성탄절'), 'I wanna wish you a Merry Christmas, from the bottom of my heart'(‘내 마음 깊은 곳에서 당신에게 메리 크리스마스를 빕니다’)를 통해 기초 스페인어 인사말과 감정 표현을 익힐 수 있습니다. 히스패닋 문화의 정서를 담은 이번 특별한 여성 듀엣 커버, 그 따뜻한 위로의 메시지를 한국어로 감상해보고 언어의 매력에 빠져보세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
merry /ˈmeri/ B1 |
|
|
bottom /ˈbɒt.əm/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
FELIZ NAVIDAD
➔ 명사구 (크리스마스 인사)
➔ "Feliz Navidad"는 스페인어로 "메리 크리스마스"를 의미합니다. 인사말 역할을 하는 간단한 명사구입니다.
-
PRÓSPERO AÑO Y FELICIDAD
➔ 복합 명사구 (새해 인사)
➔ "Próspero Año y Felicidad"는 스페인어로 "번영하는 한 해와 행복"을 의미합니다. 접속사 "y" (그리고)로 연결된 복합 명사구입니다.
-
I WANNA WISH YOU A MERRY CHRISTMAS
➔ 비공식 축약형 ('want to' 대신 'wanna'), 동사 + 목적어 + 보어
➔ "Wanna"는 "want to"의 비공식 축약형입니다. 문장 구조는 주어 (I) + 동사 (want/wanna wish) + 간접 목적어 (you) + 직접 목적어 (a Merry Christmas)입니다. "Merry Christmas"는 소원을 설명하는 보어로 기능합니다.
-
FROM THE BOTTOM OF MY HEART
➔ 기원/성실함을 나타내는 전치사구
➔ "From the bottom of my heart"는 동사 "wish"를 수식하는 방법의 부사구 역할을 하는 전치사구입니다. 그것은 소원의 진실성을 강조합니다.
Album: You Make It Feel Like Christmas (Deluxe)
같은 가수
We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
Early Winter
Gwen Stefani
Cool
Gwen Stefani
Spark The Fire
Gwen Stefani
Feliz Navidad
Gwen Stefani, Mon Laferte
Let Me Blow Ya Mind
Eve, Gwen Stefani
Luxurious
Gwen Stefani, Slim Thug
관련 노래
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo