Fly – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sugar Ray
• 앨범: Floored

가사 및 번역

'Fly'로 상처에서 자유로워지고 싶은 마음을 표현해보세요! 설탕레이의 명곡에서 담백한 영어 가사 표현법과 리듬감 넘치는 장르 혼합(얼터너티브 록, 레게)의 매력을 배울 수 있습니다. 절망 속에서 피어난 역대급 히트곡의 이야기와 감동을 공유해 보세요.

[한국어]

전 세계에서 동상들이 나를 위해 무너져

내가 너를 얼마나 사랑했는지 누가 알까

내가 가는 곳마다 사람들은 멈추고 나를 바라봐

스물다섯 살, 내 어머니, 그녀의 영혼이 편안하길

나는 그냥 날고 싶어

내게 팔을 감아줘, 베이비

내게 팔을 감아줘, 베이비

나는 그냥 날고 싶어

내게 팔을 감아줘, 베이비

내게 팔을 감아줘, 베이비

작은 낯선 사람, 네가 어디에 있었는지 보여줘

사랑은 너를 포로로 만들 수 있어, 다시 하고 싶어

시작이나 끝에 대해 생각할 시간이 없어

우리는 알게 될 거야, 내 어머니가 그렇게 말했어

나는 그냥 날고 싶어

내게 팔을 감아줘, 베이비

내게 팔을 감아줘, 베이비

나는 그냥 날고 싶어

내게 팔을 감아줘, 베이비

내게 팔을 감아줘, 베이비

나는 그냥 날고 싶어

나는 그냥 날고 싶어

전 세계에서 동상들이 나를 위해 무너져

내가 너를 얼마나 사랑했는지 누가 알까

내가 아는 모든 사람들은 나에게 너무 잘해줬어

스물다섯 살, 내 어머니, 그녀의 영혼이 편안하길

나는 그냥 날고 싶어

내게 팔을 감아줘, 베이비

내게 팔을 감아줘, 베이비

나는 그냥 날고 싶어

내게 팔을 감아줘, 베이비

내게 팔을 감아줘, 베이비

나는 그냥 날고 싶어

나는 그냥 날고 싶어

나는 그냥 날고 싶어

나는 그냥 날고 싶어

나는 그냥 날고 싶어

...

[영어]

All around the world statues crumble for me

Who knows how long I've loved you

Everywhere I go, people stop and they see

Twenty-five years old, my mother God rest her soul

I just wanna fly

Put your arms around me, baby

Put your arms around me, baby

I just wanna fly

Put your arms around me, baby

Put your arms around me, baby

Dance little stranger, show me where you've been

Love can make you hostage, wanna do it again

There's no time to think about the starting or the end

We'll find out I'm told, my mother, she told me so

I just wanna fly

Put your arms around me, baby

Put your arms around me, baby

I just wanna fly

Put your arms around me, baby

Put your arms around me, baby

I just want to fly

I just want to fly

All around the world, statues crumble for me

Who knows how long I've loved you

Everyone I know has been so good to me

Twenty-five years old, my mother, God rest her soul

I just wanna fly

Put your arms around me, baby

Put your arms around me, baby

I just wanna fly

Put your arms around me, baby

Put your arms around me, baby

I just want to fly

I just want to fly

I just wanna fly

I just wanna fly

I just wanna fly

주요 어휘

어휘	의미
crumble /ˈkrʌm.bəl/ B2	verb - 무너지다, 산산조각이 나다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
stranger /ˈstreɪn.dʒər/ B2	noun - 낯선 사람
arm /ɑːrm/ A2	noun - 팔 verb - 안다, 포옹하다
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다 noun - 비행
dream /driːm/ B1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
peace /piːs/ B2	noun - 평화
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
light /laɪt/ A2	noun - 빛 adjective - 가벼운
time /taɪm/ A1	noun - 시간
world /wɜːld/ A1	noun - 세계
dream /driːm/ B1	noun - 꿈

주요 문법 구조

• All around the world statues crumble for me

  ➔ 현재형

  ➔ 이 문구는 일반적인 진리나 사실을 표현하기 위해 현재형을 사용합니다.

• I just wanna fly

  ➔ 비공식적인 축약형 (wanna)

  ➔ 'Wanna'의 사용은 'want to'의 비공식적인 표현입니다.

• Put your arms around me, baby

  ➔ 명령형

  ➔ 이 문구는 명령형으로, 명령이나 요청을 하고 있습니다.

• Love can make you hostage

  ➔ 조동사 (can)

  ➔ 'Can'의 사용은 가능성이나 능력을 나타냅니다.

• There's no time to think about the starting or the end

  ➔ 'There is/There are' 구조

  ➔ 이 문구는 'there is'를 사용하여 무언가의 존재를 나타냅니다.

• Everyone I know has been so good to me

  ➔ 현재완료형

  ➔ 현재완료형은 현재와 관련된 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

• Twenty-five years old, my mother God rest her soul

  ➔ 명사구

  ➔ '스물다섯 살'이라는 문구는 나이를 설명하는 명사구입니다.