Forever – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Jessie Murph, 6lack
• 앨범: Sex Hysteria (Deluxe)

가사 및 번역

영어 가사 학습에 안성맞춤인 "Forever"는 감성적인 R&B 팝 멜로디와 솔직한 감정 표현을 통해 일상 대화에서 쓰이는 슬랭, 은유적 표현, 그리고 강렬한 후렴구를 배울 수 있게 해준다. 제시 머프와 6lack의 독특한 보컬과 랩이 조화를 이루는 이 곡을 통해 영어 리듬감과 감정을 전달하는 방법을 함께 익혀 보세요.

[한국어]

오늘, 오늘 안 하면 안 돼

커피가 준비되기도 전에 그가 날 죽일 거야

난 그의 얼굴을 똑바로 바라볼 거야

"너 필요 없어," "너 떠날 거야"라고 말할 거야

하지만 그는 나를 더 잘 알아

난 기억상실증에 걸렸어, 예, 아-아-아

"영원히 헤어져"에서 "영원히 너와 함께할지도"로 변해

"다리에서 뛰어내려"에서 그걸로 뛰어들어

난 규칙을 정했지만, 넌 그걸 무시해

그리고 난 절대 아니라고 말할 수 없어, 그래서 영원히 너와 함께할지도

영원히, 우린 영원히 함께해

우린 영원히 함께해

난 영원히 너와 함께할지도

(영원히 함께하니까 헤어질 수 없어)

처음엔 차가웠지만, 균형을 잃었어, 어이

사랑은 도전일 때 좋아, 어이

회계사처럼 네 번호를 알아냈어, 어이

네 마지막은 세지 않을 거야, 어이

부딪히지 말고, 정렬이 필요해

완벽한 타이밍으로 날 체크해

막을 수 없어, 네 사인을 알아

진실을 숨기려 해, 찾을 시간이야

그녀는 이유가 있어서 만져지길 원해, 이유는 계절만큼 길어

그리고 우리 둘 다 필요해

그리고 난 그 느낌을 이기려 하지만, 너무 지쳤어

그리고 우리가 함께하지 않을 때, 난 너무 고갈돼

우리가 화해할 때, 난 완벽해져

난 영원히에 대해 생각하고 있어

F와 U, 그게 내 두 좋아하는 글자야, 그래

"영원히 헤어져"에서 "영원히 너와 함께할지도"로 변해

"다리에서 뛰어내려"에서 그걸로 뛰어들어

난 규칙을 정했지만, 넌 그걸 무시해

그리고 난 절대 아니라고 말할 수 없어, 그래서 영원히 너와 함께할지도

영원히, 우린 영원히 함께해

우린 영원히 함께해

난 영원히 너와 함께할지도

오늘, 오늘은 할 수 없어

그가 날 죽일 거야

그가 날 죽일 거야

날 죽일 거야, 날 죽일 거야

"영원히 헤어져"에서 "영원히 너와 함께할지도"로 변해

"다리에서 뛰어내려"에서 그걸로 뛰어들어

난 규칙을 정했지만, 넌 그걸 무시해

그리고 난 절대 아니라고 말할 수 없어, 그래서 영원히 너와 함께할지도

영원히, 우린 영원히 함께해

우린 영원히 함께해

난 영원히 너와 함께할지도

...

[영어]

Today, if I don't do it today

He'll be the death of me, before the coffee is made

I'll look him right in the face

Say "I don't need ya, " say "I'll leave ya"

But he knows me better

I got amnesia, yeah, ah-ah-ah

I go from "Fuck you forever" to "I might just fuck you forever"

I go from "Jump off a bridge" then I jump on that dick

I fucking lay down a law, but then you let down them drawers

And I can never say never, so I might just fuck you forever

Forever and ever, we fuck forever and ever

We fuck forever and ever

I might just fuck you forever

(Can't be a fuck 'cause we fuck forever)

First, we ice, then we unbalanced, ay

I like love when it's a challenge, ay

Got your number like an accountant, ay

Your last one, I wouldn't count it, ay

Don't crash out, need alignment

Clock me with perfect timing

Can't block, I know what your sign is

Tryna hide the truth, time to find it

She wanna be touched for reasons, the list 'bout long as a season

And we both need it

And I try to fight the feelin', but I'm feelin' so defeated

And when we don't fuck, I feel so depleted

When we make up, I feel so completed

I been thinkin' 'bout forever and ever

F and then U, that's my two favorite letters, yeah

I go from "Fuck you forever", to "I might just fuck you forever"

I go from "Jump off a bridge" then I jump on that dick

I fucking lay down a law, but then you let down them drawers

And I can never say never, so I might just fuck you forever

Forever and ever, we fuck forever and ever

We fuck forever and ever

I might just fuck you forever

Today, I just can't do it today

He'll be the death of me

He'll be the death of me

The death of me, the death of me

I go from "Fuck you forever", to "I might just fuck you forever"

I go from "Jump off a bridge" then I jump on that dick

I fucking lay down a law, but then you let down them drawers

And I can never say never, so I might just fuck you forever

Forever and ever, we fuck forever and ever

We fuck forever and ever

I might just fuck you forever

주요 어휘

어휘	의미
forever /fɔːˈrɛvər/ B2	adverb - 영원히
death /dɛθ/ B1	noun - 죽음
amnesia /æmˈniːʒə/ C1	noun - 건망증, 기억 상실증
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 뛰다
bridge /brɪdʒ/ A2	noun - 다리
dick /dɪk/ B1	noun (slang) - 음경(속된 표현); 바보라는 의미의 욕
law /lɔː/ B1	noun - 법
drawers /drɔːz/ B1	noun (plural) - 서랍; 속어로는 속옷
ice /aɪs/ A1	noun - 얼음
unbalanced /ʌnˈbælənst/ B2	adjective - 균형이 맞지 않는
challenge /ˈtʃæləndʒ/ B2	noun - 도전
accountant /əˈkaʊntənt/ B2	noun - 회계사
alignment /əˈlaɪnmənt/ C1	noun - 정렬; 맞춤
timing /ˈtaɪmɪŋ/ B2	noun - 시기, 타이밍
truth /truːθ/ B1	noun - 진실
defeated /dɪˈfiːtɪd/ B2	adjective - 패배한
depleted /dɪˈpliːtɪd/ C1	adjective - 고갈된
completed /kəmˈpliːtɪd/ B2	adjective - 완료된
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다

주요 문법 구조

• I'll look him right in the face

  ➔ "I'll"을 이용한 미래 단순형 (will + 동사 원형)

  ➔ "**will**"가 미래 의도를 나타내며 "**I'll**"로 축약됨

• I go from "Fuck you forever" to "I might just fuck you forever"

  ➔ 상태 변화를 나타내는 "go from ... to ..." 구문

  ➔ 시작점을 나타내는 "**go from**"와 도착점을 나타내는 "**to**"가 결합: **go from** "..." **to** "..."

• I might just fuck you forever

  ➔ 가능성을 나타내는 조동사 "might" + 원형 동사(“to” 없이)

  ➔ 불확실성을 나타내는 "**might**": **might** + 동사 ("fuck")

• I can never say never

  ➔ 부정적인 능력을 나타내는 "can never" + 동사 원형

  ➔ 능력을 부정하는 "**can never**": **can never** + 동사 ("say")

• When we make up, I feel so completed

  ➔ 제로 조건문: "When + 현재형" + 결과도 현재형

  ➔ "**When**"가 시간절을 도입: **When** 화해하면, **I feel**…

• I've been thinkin' 'bout forever and ever

  ➔ 현재완료진행형 "have been + -ing" 은 현재까지 진행 중인 동작을 나타냄

  ➔ "I've been" 은 "I **have been**" + 동사‑ing(“thinkin'”)

• I got amnesia, yeah

  ➔ 소유를 나타내는 구어체 "got" 사용 (현재형)

  ➔ "**got**"은 "have"와 동등: **I got** amnesia = **I have** amnesia

• First, we ice, then we unbalanced

  ➔ 동작 순서를 나타내는 순차 부사구 "First... then..."

  ➔ "**First**"가 첫 번째 단계를 표시하고, **then**이 다음 단계를 소개

• Don't crash into, need alignment

  ➔ 주어(you)가 생략된 명령문, 동사의 목적어가 생략됨

  ➔ 부정 명령 "**Don't**": **Don't** crash into, **need** alignment