Four – 한국어 가사

• 가수: TWICE
• 앨범: Formula of Love: O+T=<3

가사 및 번역

트와이스의 'Four'를 통해 K팝의 매력에 빠져보세요! 이 곡은 트렌디한 영어 가사와 중독성 있는 멜로디로 구성되어 있어, K팝 팬뿐만 아니라 한국어 학습자에게도 훌륭한 학습 자료가 될 수 있습니다. 'Four'는 트와이스의 새로운 음악적 시도를 엿볼 수 있는 특별한 곡입니다.

[한국어]

TWICE

Are you ready for the ride?

Are you ready for the ride?

Are you ready for the ride? (Hey)

Are you ready for the ride?

Are you ready for the ride?

Are you ready for the ride?

Ride, ride, ride (hey)

Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm

Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm

Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm

Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm (hey)

Once you see us, you'll madly love us twice (hey)

Once you see us, you'll madly love us twice, twice

Once you see us, you'll madly love us twice (hey)

Once you see us, you'll madly love us, twice

...

TWICE

Once you see us, you'll madly love us, twice

...

주요 어휘

어휘	의미
사랑 sa-rang	noun - 사랑
미치다 mi-chi-da	verb - 미치다 (열정적으로 사랑하다)
타다 ta-da	verb - 타다 (탈것에 오르다)
보다 bo-da	verb - 보다
두 번 du-beon	noun - 두 번
열정적 yeol-jeong-jeok	adjective - 열정적
시작 si-jak	noun - 시작
준비 jun-bi	noun - 준비
여행 yeo-haeng	noun - 여행
다시 da-shi	adverb - 다시

주요 문법 구조

• Are you ready for the ride?

  ➔ 현재시제 의문문

  ➔ 이 문장은 조동사 'are'을 사용하여 현재시제 의문문을 형성하며, 준비 여부를 묻습니다.

• Once you see us, you'll madly love us twice

  ➔ 'once' 뒤의 'will'을 사용한 미래시제

  ➔ 'once' 뒤의 'will'은 특정 조건이 충족된 후에 확실히 일어날 미래의 행동을 나타냅니다.

• Ride, ride, ride (hey)

  ➔ 명령법 (반복)

  ➔ 'ride'의 반복은 행동을 촉구하는 명령이나 초대를 강조합니다.

• Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm (hey)

  ➔ 감탄사

  ➔ 'mm' 소리는 감정을 표현하거나 말의 틈을 메꾸기 위해 사용되는 감탄사입니다.

• Once you see us, you'll madly love us, twice

  ➔ 콤마 스플라이스

  ➔ 쉼표를 사용하여 접속사 없이 두 개의 독립된 절을 연결하는 것을 콤마 스플라이스라고 합니다.