Friend (Hard Times) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Galantis

가사 및 번역

이 노래는 배신과 용서에 대한 깊은 감정을 다루며, 프로그레시브 하우스와 댄스 팝의 요소가 결합된 갈란티스의 독특한 스타일을 보여줍니다. 스웨덴 가수 세인보 세이의 보컬 샘플을 활용한 이 곡은, 용서와 화해의 어려움을 강렬하게 표현합니다. 이 노래의 가사와 멜로디를 통해 내면의 갈등과 감정을 표현하는 방법을 배워보세요.

[한국어]

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

...

친구라 후회할 수도 있어

...

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

...

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

친구라 후회할 수도 있어

...

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

용서하기 힘든 때

더 잊기 힘든 때

무엇을 하든

친구라 후회할 수도 있어

...

[영어]

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

You might regret friend

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

You might regret friend

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

Hard time forgiving

Even harder forgetting

Before you do something

You might regret friend

주요 어휘

어휘	의미
hard /hɑrd/ B1	adjective - 하기 어려운
time /taɪm/ A1	noun - 존재와 사건의 지속적인 진행 방식
forgive /fərˈɡɪv/ B1	verb - 누군가의 범죄에 대해 화를 내거나 원한을 잊다
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - 어떤 것을 기억하지 못함
regret /rɪˈɡrɛt/ B2	verb - 무언가가 발생했거나 수행되었음을 슬프거나 실망스럽게 느끼다
friend /frɛnd/ A1	noun - 누군가가 알고 있고 상호 애착의 유대가 있는 사람

주요 문법 구조

• Hard time forgiving

  ➔ 동명사(현재 분사 명사)와 형용사

  ➔ "Hard time **forgiving**" 구절은 형용사 "Hard"에 의해 수식된 명사로 동명사 "forgiving"을 사용합니다.

• Even harder forgetting

  ➔ 비교급 형용사

  ➔ "harder"는 형용사 "hard"의 비교급 형태입니다.

• Before you do something

  ➔ 시간의 종속절 (before 사용)

  ➔ "Before you do something"은 주절의 동작(후회할지도 모른다)이 언제 발생하는지 나타내는 시간절입니다.

• You might regret friend

  ➔ 조동사 ("might")와 호칭 명사

  ➔ "Might"는 가능성을 나타냅니다. "Friend"는 호칭으로 사용됩니다.

• Even harder forgetting

  ➔ 비교급 부사(암시)

  ➔ "Harder"는 형용사처럼 보이지만 동사를 수식하여 잊는 것이 얼마나 어려운지 강조하는 비교급 부사로 사용됩니다. 수식하는 동사는 명시적으로 언급되지 않지만, 잊는 것은 "harder"하게 수행된다는 의미가 있습니다.