Future Tripping – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Hilary Duff
• 앨범: Luck ... or something

가사 및 번역

힐러리 더프의 'Future Tripping'은 영어 학습에 재미와 깊이를 더하는 곡입니다. 이 곡은 미래에 대한 걱정과 불안을 생생하게 표현한 가사를 통해 감정 표현과 심리적 상태를 묘사하는 영어 표현을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 또한, 80년대 풍의 팝 사운드와 솔직한 가사가 어우러져 음악적 매력과 언어적 통찰력을 동시에 선사합니다.

[한국어]

[music]

...

[music]

...

눈을 뜨고 입술에 키스해 줘.

...

미션 [음악] 그걸로 충분해, 날

...

미래 여행으로 보내기에. 우린 [음악]

...

충분한 [노래] 섹스를 하고 있는 걸까? 그리워하는 전 애인들이 있는 걸까? 그리고 내가 널

...

exes you miss? And do I nail you to a

...

십자가에 [음악] 못 박는 걸까, 어떤 거짓 때문에.

...

난 죽지 않아.

...

[music]

...

난

...

아직 일어나지 않은 일에 대해

...

걱정하지 않아. [음악] 모든

...

미래가 흘러나와

...

주변에

...

너에게

...

어쨌든, 자기야 [음악]

...

일몰

...

집 주변에 [노래]

...

난 미래 여행을 알아.

...

오, 미래가 날 혼란스럽게 해.

...

날 땅에 붙잡아 둘 수 있어? 2028.

...

[music and singing]

...

두통은 건너뛰고 어딘가에 정착할까,

...

젊은 마음과 함께 [음악] 머무를까? 너의 위기는

...

younger heart? Will your crisis be a

...

차가 될까? 바에서 누군가 말해,

...

그녀가 사랑한다고 [음악] 마른 사람은 마른 사람을 부른다고.

...

[singing]

...

난 죽지 않아.

...

난 죽지 않아. 죽어가.

...

~에 대해

...

[music]

...

주변을 맴돌아

...

나를

...

집 주변을.

...

[music]

...

열기. 열기. 열기.

...

그래. [음악]

...

열기.

...

>> [music]

...

[music]

...

>> 난 [노래] 죽어가. 난 죽지 않아. 난

...

죽지 않아. [음악]

...

하지만 난 죽어가. 난 아직 일어나지 않은 일에 대해 걱정해. 모든

...

의심을 즐겨. 오, 또다시 여기 가. [음악]

...

doubt. Oh, here I [music] go again.

...

열기. 열기. 열기.

...

[music and singing]

...

열기.

...

[music]

...

열기.

...

>> [music]

...

>> 열기.

...

[music]

...

열기.

[영어]

[music]

[music]

Kiss me on the lips with your eyes open.

Mission [music] that's enough to send me

off on a future trip. Are we [music]

having enough [singing] sex? Are there

exes you miss? And do I nail you to a

cross [music] on some bogus I'm

not dying.

[music]

I

don't worry about that hasn't

happened to [music] every

future dripping out

and around

you

honey anyhow [music]

sunset

around [singing] the house

I know future tripping it

Oh, the future's tripping me out.

Can you keep me on the ground? 2028.

[music and singing]

Will you skip the headache and settle

somewhere I stay with [music] the

younger heart? Will your crisis be a

car? Some at a bar who's saying

she loves [music] bony calls bony.

[singing]

I'm not dying.

I'm not dying. I'm dying.

about shing

[music]

around and around

me

around the house.

[music]

Heat. Heat. Heat.

Yeah. [music]

Heat.

>> [music]

[music]

>> I'm [singing] dying. I'm not dying. I'm

not dying. [music]

But I'm dying. I'm worried about

that hasn't happened. Entertaining every

doubt. Oh, here I [music] go again.

Heat. Heat. Heat.

[music and singing]

Heat.

[music]

Heat.

>> [music]

>> Heat.

[music]

Heat.

주요 어휘

어휘	의미
tripping /ˈtrɪpɪŋ/ A2	verb - 환각을 경험하거나 환각 상태에 빠지는 것 (hwangak-eul gyeongheomhageona hwangak sangtaise e ppajineun geot)
exes /ˈɛksɪz/ A2	noun - 이전의 로맨틱 파트너 (ijjeon-ui romaentik patneo)
nail /neɪl/ A1	verb - 못으로 고정하거나 붙이는 것 (mos-euro gojeonghageona butineun geot)
bogus /ˈboʊɡəs/ B1	adjective - 가짜이거나 진짜가 아닌 (gajjairgeona jinjja-ga anin)
dripping /ˈdrɪpɪŋ/ A2	adjective - 액체가 방울져서 젖은 (aekche-ga banguljyeoseo jeoj-eun)
settle /ˈsɛtəl/ A2	verb - 영구적인 위치에 확립하거나 고정하는 것 (yeonggujeog-in wichi-e hwalbokhagineun geot)
crisis /ˈkraɪsɪs/ B1	noun - 심각한 어려움이나 위험의 시기 (simgakhan eoryeob-ina wiheom-ui sigi)
bony /ˈboʊni/ A1	adjective - 뛰어난 뼈를 가진 (ttwieonan ppyeoleul gajin)
entertaining /ˌɛntərˈteɪnɪŋ/ A2	adjective - 즐거움이나 즐거움을 제공하는 (jeulgeob-ina jeulgeob-eul jagonghaneun)
heat /hiːt/ A1	noun - 뜨거운 성질 (tteugeo-un seongjil)

주요 문법 구조

• Kiss me on the lips with your eyes open.

  ➔ 현재 시제와 명령문

  ➔ 'kiss'는 현재 시제로, 명령문으로 사용되었습니다.

• Are we having enough sex?

  ➔ 현재 진행형과 부사 'enough'

  ➔ 현재 진행형('having')과 'enough'를 사용하여 충분성을 묻고 있습니다.

• And do I nail you to a cross on some bogus?

  ➔ 현재 시제의 의문문과 은유

  ➔ 'nail'은 현재 시제로, 은유적 표현이 포함된 의문문에서 사용되었습니다.

• I don’t worry about that hasn’t happened.

  ➔ 현재 시제와 축약된 관계절

  ➔ 관계절 'that hasn’t happened'이 축약되어 관계대명사가 생략되었습니다.

• Oh, the future’s tripping me out.

  ➔ 현재 진행형과 동명사

  ➔ 동명사 'tripping'이 현재 진행형과 함께 사용되어 진행 중인 행동을 설명합니다.

• Will you skip the headache and settle somewhere?

  ➔ 단순 미래 시제와 복합 동사

  ➔ 'will'을 사용한 단순 미래 시제가 사용되었고, 'skip'과 'settle'이 복합 동사구를 형성합니다.

• I’m not dying. I’m dying.

  ➔ 현재 진행형과 대조적 반복

  ➔ 현재 진행형이 대조적인 의미로 반복되어 강조됩니다.

• Heat. Heat. Heat.

  ➔ 명사의 반복을 통한 강조

  ➔ 명사 'heat'이 강조와 리듬 효과를 위해 반복됩니다.