이중 언어 표시:

Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 00:25
Baby dive with me 00:40
And feel the waves, feel the waves 00:43
Baby come with me 00:47
Fall into place, fall in place 00:52
You will watch wa-wa-wa watch bikinis no top 01:00
See my se-se-se-sexy bikinis will drop. 01:03
Tic-tac-toe don't play me I'll stop 01:07
Tonight I'll make you mine. 01:10
Boy you make me high 01:13
I want you to to try 01:17
Get back A.S.A.P. 01:19
Boy you make me high 01:22
I want you to to try 01:25
Get back A.S.A.P. 01:26
Boy you make me high 01:29
I want you to to try 01:32
Get back A.S.A.P. 01:34
Boy you make me high 01:36
I want you to to try 01:39
Get back A.S.A.P. 01:41
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 01:44
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 01:48
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 01:52
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 01:56
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 01:59
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 02:03
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 02:07
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 02:11
You will watch wa-wa-wa watch bikinis no top 02:15
See my se-se-se-sexy bikinis will drop. 02:18
Tic-tac-toe don't play me I'll stop 02:22
Tonight I'll make you mine. 02:25
Boy you make me high 02:29
I want you to to try 02:32
Get back A.S.A.P. 02:36
Boy you make me high 02:38
I want you to to try 02:40
Get back A.S.A.P. 02:42
Boy you make me high 02:45
I want you to to try 02:47
Get back A.S.A.P. 02:49
Boy you make me high 02:52
I want you to to try 02:54
Get back A.S.A.P. 02:57
Boy you make me high... to... 03:00
Get back A.S.A.P. 03:04
Boy you make me high... to... 03:07
Get back A.S.A.P. 03:12
Boy you make me high... to... 03:15
Yeah, yeah, yeah, oh yeah! 03:19
Boy you make me high... to... 03:23
Get back A.S.A.P. 03:27

Get Back (ASAP) – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Get Back (ASAP)" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Alexandra Stan
앨범
Saxobeats
조회수
5,590,576
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

알렉산드라 스탄의 'Get Back (ASAP)'으로 신나는 댄스 리듬을 즐기면서, 사랑과 열정을 표현하는 쉬운 영어 표현들을 배워보세요! 이 곡은 90년대 댄스 음악의 영향을 받아 매력적인 멜로디와 반복적인 가사로 여러분의 영어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 거예요!

[한국어]
예, 예, 예, 오 예!
자랑 같이 빠져봐
파도에 몸을 맡겨봐, 맡겨봐
자랑 함께 떠나자
제자리를 찾아가, 찾아가
와-와-와 바라보진 마 탑 없는 비키니
내 섹-섹-섹시한 비키니 벗겨질 걸
틱택토 놀이는 이제 그만, 장난치면 난 떠날 거야
오늘 밤 넌 내 거야
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
예, 예, 예, 오 예!
와-와-와 바라보진 마 탑 없는 비키니
내 섹-섹-섹시한 비키니 벗겨질 걸
틱택토 놀이는 이제 그만, 장난치면 난 떠날 거야
오늘 밤 넌 내 거야
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워
네가 한번 시도해주길 원해
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워… 이젠…
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워… 이젠…
ASAP로 돌아와
보이, 넌 날 하늘로 띄워… 이젠…
예, 예, 예, 오 예!
보이, 넌 날 하늘로 띄워… 이젠…
ASAP로 돌아와
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dive

/daɪv/

A2
  • verb
  • - 물속으로 뛰어들다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

waves

/weɪvz/

A1
  • noun
  • - 파도

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 떨어지다

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 장소

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - 보다

bikinis

/bɪˈkiːniz/

A2
  • noun
  • - 비키니

sexy

/ˈseksi/

A2
  • adjective
  • - 섹시한

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 멈추다

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • adverb
  • - 오늘 밤

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 만들다

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - 높은

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 시도하다

back

/bæk/

A1
  • adverb
  • - 뒤로

mine

/maɪn/

A1
  • pronoun
  • - 내 것

"Get Back (ASAP)"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: dive, feel... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Baby dive with me

    ➔ 명령법 (긍정 명령)

    ➔ 직접적인 명령이나 초대를 나타냅니다. 주어 없이 동사의 원형 "dive"을 사용합니다.

  • You will watch wa-wa-wa watch bikinis no top

    ➔ 미래 시제 ('will' 사용)

    "will watch"는 미래에 일어날 행동을 나타냅니다. "Will"은 조동사이며, 그 뒤에 동사 "watch"의 원형이 옵니다.

  • Boy you make me high

    ➔ 사역 동사 'make' (목적어 + 형용사)

    "make" + "목적어" ("me") + "형용사" ("high") 구조는 누군가 또는 무언가를 특정 상태로 만들다는 의미입니다.

  • I want you to to try

    ➔ 동사 + 목적어 + to 부정사

    "want" + "목적어" ("you") + "to 부정사" ("to try") 구조는 누군가가 다른 사람이 무엇을 하기를 바랄 때 사용됩니다. 여기서는 "to"가 반복되어 있는데, 이는 가사적 표현이거나 오류일 수 있지만, 핵심 구조는 "want you to try"입니다.

  • Get back A.S.A.P.

    ➔ 구동사 (Phrasal Verb)

    "Get back"은 돌아오다를 의미하는 구동사입니다. 동사 ("get")와 전치사/부사 ("back")가 결합하여 새로운 의미를 만듭니다.

  • Tic-tac-toe don't play me I'll stop

    ➔ 부정 명령법

    "don't play"는 무엇을 하지 말라고 지시하는 부정 명령입니다. "do not" (줄임말 "don't") 다음에 동사 "play"의 원형이 옵니다.

  • See my se-se-se-sexy bikinis will drop.

    ➔ 소유 형용사

    "my"는 소유나 관련성을 나타내는 소유 형용사입니다. 명사 "bikinis"를 수식하여, 비키니가 화자의 것임을 나타냅니다.

  • Tonight I'll make you mine.

    ➔ 축약형 (미래 시제 'will' 사용)

    "I'll""I will"의 축약형으로, 비격식적인 말하기와 글쓰기에서 흔히 사용됩니다. 미래의 행동이나 의도를 나타냅니다. "make you mine""make"를 사역 동사로 사용하여, 누군가를 자신의 것으로 만들다는 의미입니다.

  • Tonight I'll make you mine.

    ➔ 시간 부사

    "Tonight"는 행동이 언제 일어날지를 나타내는 시간 부사입니다. 시간 부사는 종종 문장의 시작이나 끝에 옵니다.