Get Happy / Happy Days Are Here Again (Medley) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Cynthia Erivo, Ariana Grande
• 앨범: Wicked: One Wonderful Night (Soundtrack)

가사 및 번역

신시아 에리보와 아리아나 그란데의 '겟 해피 / 해피 데이즈 아 히어 어게인' 메들리는 영어 가사를 통해 희망과 우정을 표현하는 방법을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 곡은 뮤지컬 '위키드'의 캐릭터 엘파바와 글린다의 여정을 반영하며, 감동적인 발라드에서 강렬한 하모니로 이어지는 구성이 돋보입니다. 영어 표현과 감정 전달을 배우며, 두 아티스트의 환상적인 케미스트리를 느껴보세요.

[한국어]

근심을 잊어요.

다시 행복한 날이 찾아왔어요.

걱정을 모두 떨쳐버려요.

하늘이 다시 맑아졌어요.

“할렐루야!” 외쳐요.

기쁨의 노래를 함께 불러요.

심판의 날을 맞을 준비를 해요.

이제 행복한 날들이 돌아왔어요.

햇살이 밝게 비춰요.

함께 손잡고

지금 외쳐요!

주님이 당신의 손을 잡아주시려 기다리고 계세요.

이젠 아무도 의심할 수 없어요.

“할렐루야!” 소리를 높여요.

이 기쁜 소식을 세상에 전해요.

우리 모두 약속의 땅으로 가고 있어요.

행복한 날들이 다시 찾아왔어요.

강을 건너가고 있어요.

곧 모든 걱정이 사라질 거예요.

이제부터는 더 이상 슬픔이 없어요.

지금부터 새로운 시작이에요.

근심은 잊고 (행복한 날들)

기뻐해요 (다시 찾아왔어요)

걱정은 뒤로하고 (하늘이 맑아요)

할렐루야 외치며 (노래 불러요)

기쁘게 웃어요 (다시 행복을)

행복한 순간들,

즐거운 시간들,

평온한 밤들,

행복한 밤들,

행복한 날들이 다시 찾아왔어요.

[영어]

Forget your troubles

Happy days are here again

You better chase all your cares away

the skies above are clear again

Shout Hallelujah

So let's sing a song of cheer again

Get ready for the Judgment Day

Happy days are here again

The sun is shining

Altogether

Shout it now

The Lord is waiting to take your hand

There's no one who can doubt it now

Shout Hallelujah

So let's tell the world about it now

We're going to the promised land

Happy days are here again

We're heading 'cross the river

Soon your cares will all be gone

There'll be no more from now on

From now on

Forget your troubles (Happy days)

Come on, get happy (Are here again)

You better chase all your cares away (The skies above are clear again)

Shout Hallelujah (So let's sing a song)

And just get happy (Of cheer again)

Happy times

Happy times

Happy nights

Happy nights

Happy days are here again

주요 어휘

어휘	의미
trouble /ˈtrʌbəl/ A2	noun - 문제나 어려움
care /keə(r)/ A2	noun - 걱정, 근심 verb - 관심을 갖다
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
clear /klɪə(r)/ A2	adjective - 맑은, 구름이 없는
shout /ʃaʊt/ A2	verb - 소리치다
sing /sɪŋ/ A1	verb - 노래하다
cheer /tʃɪə(r)/ B1	noun - 환호, 응원 verb - 기운 나게 하다
ready /ˈredi/ A2	adjective - 준비된
judgment /ˈdʒʌdʒmənt/ B2	noun - 판단, 심판
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 빛나다
Lord /lɔːd/ B1	noun - 주님, 영주
hand /hænd/ A1	noun - 손
doubt /daʊt/ B2	verb - 의심하다
world /wɜːld/ A1	noun - 세상, 세계
land /lænd/ A1	noun - 땅, 육지
river /ˈrɪvə(r)/ A1	noun - 강
gone /ɡɒn/ A2	adjective - 없어진, 사라진
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 행복한
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다

주요 문법 구조

• Forget your troubles

  ➔ 명령문

  ➔ 동사 **"Forget"**가 원형으로 사용되어 직접적인 명령을 나타냅니다.

• You better chase all your cares away

  ➔ "had better" 구문 (조언·권고)

  ➔ **"better"** 가 조동사처럼 작용해 강한 권고를 나타냅니다: "You *better* chase..."

• The Lord is waiting to take your hand

  ➔ 미래 계획을 나타내는 현재 진행형

  ➔ 동사 **"is waiting"** (be + ‑ing)는 예정된 미래 행동을 나타냅니다.

• There's no one who can doubt it now

  ➔ "who"를 이용한 제한적 관계절

  ➔ **"who"** 가 절 **"can doubt it now"** 를 도입해 "no one"을 한정합니다.

• We're heading 'cross the river

  ➔ 현재 진행형 (be + ‑ing) 으로 진행 중인 동작 표현

  ➔ **"are heading"** (be + ‑ing)는 현재 진행 중인 이동을 나타냅니다.

• Soon your cares will all be gone

  ➔ 미래 수동형 (will be + 과거분사)

  ➔ **"will be gone"** 은 조동사 **will** 과 수동태 **be gone** 를 결합해 미래의 상태를 표현합니다.

• We're going to the promised land

  ➔ 미래 의도를 나타내는 "be going to"

  ➔ **"are going to"**는 예정된 미래 행동을 나타냅니다: "We *are going to* the promised land".

• Happy days are here again

  ➔ 현재형 (상태) 에서 "be" + 형용사

  ➔ **"are here"** 은 동사 **be** 와 부사형 형용사 **here** 를 사용해 현재 상태를 나타냅니다.

• The sun is shining

  ➔ 현재 진행형으로 현재 일어나고 있는 동작 표현

  ➔ **"is shining"** (be + ‑ing)은 말하는 순간 일어나고 있는 과정을 나타냅니다.