Glass – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MØ
• 앨범: No Mythologies To Follow

가사 및 번역

‘Glass’를 통해 영어 가사 속 감정 표현과 일상 회화 어휘를 배우세요. 섬세한 감정을 담은 구절과 반복되는 ‘wanna be free’ 같은 문장은 발음 연습과 감정 전달 연습에 최적이며, MØ의 독특한 보컬과 전자 팝 비트가 곡을 특별하게 만들어 줍니다.

[한국어]

아, 불을 끄고 싶어

우리 욕망 가득한 영혼들이 사적인 시간을 가질 수 있게

아침이 씁쓸하면서도 달콤하게 다가올 때

넌 아직 영웅이 아니야, 자기야, 증명하려고

와, 할렐루야, 새로운 날이야

우린 조금 더 가까워졌어

그들은 사라져 가고, 그림자는 남아 있어

고통 속에 사랑하고 있다면

정말 기분 좋은 감각이야

아, 왜 모두가 성장해야 할까?

모두가 사랑을 원하고, 모든 조각과 돌도

왜 모두가 성장해야 할까?

자유롭고 싶어, 자유롭고 싶어

벗어나고 싶어, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이

아, 상처받은 이들을 위한 첫 번째 노래

그래서 영원히 이어질 거야

베이비, 비와 함께 아침이 찾아와

피 묻은 목욕이 곧 끝날 거야

오, 오, 와, 할렐루야, 기적이야

그들은 사라져 가고, 그림자는 남아 있어

고통 속에 사랑하고 있다면

정말 기분 좋은 감각이야

아, 왜 모두가 성장해야 할까?

모두가 사랑을 원하고, 모든 조각과 돌도

왜 모두가 성장해야 할까?

자유롭고 싶어, 자유롭고 싶어

벗어나고 싶어, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이

[영어]

Oh dear, wanna turn the lights off

So, our horny souls can have some private time

When the morning comes with the bittersweet

You're just still no hero darling, to prove

Well hallelujah, it's a new day

We're a little closer

They're slippin' away, shadows stay on

If you're in love beneath the pain

What a pleasant sensation

Oh, why do everyone have to grow up?

Everyone want love, every bits and stone

Why do everyone have to grow up?

Wanna be free, wanna be free

Wanna get out, hey, hey, hey, hey, hey

Oh first song for the wounded

So it will be some on forevermore

Baby and morning comes with the rain for your

Bloody bath in it's about to give in

Oh, oh whoa, hallelujah, it's a miracle

They're slippin' away, shadows stay on

If you're in love beneath the pain

What a pleasant sensation

Oh, why do everyone have to grow up?

Everyone want love, every bits and stone

Why do everyone have to grow up?

Wanna be free, wanna be free

Wanna get out, hey, hey, hey, hey, hey

주요 어휘

어휘	의미
turn /tɜːrn/ A1	verb - 돌다 verb - 방향을 바꾸다
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 가벼운
soul /soʊl/ A2	noun - 영혼
private /ˈpraɪvɪt/ A2	adjective - 사적인
bittersweet /ˌbɪtərˈswɪt/ B2	adjective - 달콤쌉싸름한
hero /ˈhɪroʊ/ A1	noun - 영웅
prove /pruːv/ A2	verb - 증명하다
closer /ˈkloʊsər/ A2	adjective - 더 가까운 noun - 가까운 사람이나 물건
shadow /ˈʃædoʊ/ A1	noun - 그림자
pleasant /ˈplɛznt/ A2	adjective - 즐거운
sensation /ˌsɛnˈseɪʃən/ B1	noun - 감각
free /friː/ A1	adjective - 자유로운
wounded /ˈwuːndɪd/ A2	adjective - 다친
bloody /ˈblʌdi/ B1	adjective - 피투성이의
miracle /ˈmɪrəkəl/ A2	noun - 기적