Glow – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Madcon

가사 및 번역

“Glow”는 다양한 감정 표현과 글로벌 연결을 주제로 한 영어 가사로, 일상에서 쓰이는 긍정적이고 에너지 넘치는 단어들을 배울 수 있는 곡입니다. 신나는 멜로디와 특별한 플래시몹 댄스 때문에 영어 학습자들에게 추천합니다!

[한국어]

내 심장은 네 노래에 맞춰 뛴다

신이 보낸 멜로디

네가 없을 때 숨이 막혀

그래, 나는 깊이 사랑하고 있어

(내 발렌타인이 되어줘)

내 인생 매일 매일

(내가 희생할게)

밤과 낮, 낮과 밤

오늘이 그날이야 (오늘 밤이 바로 그 밤)

네가 조금 슬픈 걸 알아 (내가 널 기쁘게 할게)

왜냐면 오늘이 그날이거든 (오늘 밤이 바로 그 밤)

내려놓을게 (내려놓을게)

일어나서 몸을 흔들게 (일어나)

내 천둥 같은 소리를 들어봐 (일어나)

나는 지하의 군주야 (일어나)

정글의 부름 (일어나)

오늘이 그날이야 (오늘 밤이 바로 그 밤)

네가 조금 슬픈 걸 알아 (내가 널 기쁘게 할게)

왜냐면 오늘이 그날이거든 (오늘 밤이 바로 그 밤)

내려놓을게 (내려놓을게)

일어나서 몸을 흔들게 (일어나)

내 천둥 같은 소리를 들어봐 (일어나)

나는 지하의 군주야 (일어나)

정글의 부름 (일어나)

빛나자!

기다릴 수 없어, 기다릴 수 없어

빛나!

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며, 널 볼 거야

빛나, 빛나!

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나!

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며 가자

이 순간을 함께 나누자

오늘 밤을 즐기자

전 세계를 연결하자

너는 특별하니까

보라, 우리 손을 내밀고 있어

전 세계가 보게 하자

우리 모두 다르게 느끼지만

너도 나와 같아

오늘이 그날이야 (오늘 밤이 바로 그 밤)

네가 조금 슬픈 걸 알아 (내가 널 기쁘게 할게)

왜냐면 오늘이 그날이거든 (오늘 밤이 바로 그 밤)

내려놓을게 (내려놓을게)

일어나서 몸을 흔들게 (일어나)

내 천둥 같은 소리를 들어봐 (일어나)

나는 지하의 군주야 (일어나)

정글의 부름 (일어나)

빛나자

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며, 널 볼 거야

빛나, 빛나

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며 가자

우리는 자유롭고 괜찮아

밤새도록 네가 빛나는 걸 보고 싶어

왜냐면 난 춤추고 싶어

그래, 난 춤추고 싶어

오늘 밤

손을 들어, 손을 들어

손을 들어, 손을 들어

손을 들어, 손을 들어

전 세계 어디서든 손을 들어

그냥 손만 들어

빛나자

기다릴 수 없어, 기다릴 수 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며, 모두

춤춰, 춤춰

기다릴 수 없어, 기다릴 수 없어

빛나

우리는

매드콘

빛나자

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며, 널 볼 거야

빛나, 빛나

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며 가자

빛나자

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며, 널 볼 거야

빛나, 빛나

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며 가자

빛나자

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며, 널 볼 거야

빛나, 빛나

널 볼 생각에 기다릴 수가 없어

빛나

전 세계를 돌며, 전 세계를 돌며 가자

빛나자!

손을 들어, 손을 들어

우리는 자유다!

우리는 자유다!

우리는 자유다!

손을 들어, 손을 들어

우리는 자유다!

손을 들어, 손을 들어

우리는 자유다!

손을 들어, 손을 들어

[영어]

My heart beats to your song

A melody sent from God

I can't breath when you're gone

Yes, I'm deeply in love

(Be my valentine)

Every single day of my life

(I'm gonna sacrifice)

Night and day, day and night

Today's the day (tonight's the night)

I know you feel a bit sad (I'mma make you glad)

'Cause today's the day (tonight's the night)

I'mma lay it down (I'mma lay it down)

I'mma get up so I can get down (I'mma)

Hear me roar in my thunder sound (I'mma)

I'm the Lord of the underground (I'mma)

Call of the jungle (I'mma)

Today's the day (tonight's the night)

I know you feel a bit sad (I'mma make you glad)

'Cause today's the day (tonight's the night)

I'mma lay it down (I'mma lay it down)

I'mma get up so I can get down (I'mma)

Hear me roar in my thunder sound (I'mma)

I'm the Lord of the underground (I'mma)

Call of the jungle (I'mma)

Let's glow!

I can't wait, I can't wait

Glow!

Round the world, round the world, I'm a see you

Glow, glow!

I can't wait, I can't wait to see ya

Glow!

Round the world, round the world we go

Let us share this moment

Let's enjoy this night

Get the world connected

Though you are one of a kind

See, we trying to reach out

Get the world to see

Though we all feel different

You are just like me

Today's the day (tonight's the night)

I know you feel a bit sad (I'mma make you glad)

'Cause today's the day (tonight's the night)

I'mma lay it down (I'mma lay it down)

I'mma get up so I can get down (I'mma)

Hear me roar in my thunder sound (I'mma)

I'm the Lord of the underground (I'mma)

Call of the jungle (I'mma)

Let's glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world, I'm a see you

Glow, glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world we go

We free, and it's alright

Let me see you glow through out the night

'Cause I wanna dance

Yes, I wanna dance

tonight

Wave your hands up, hands up

Hands up, hands up

Wave your hands up, hands up

All around the world, put your hands up

Just put your hands up

Let's glow

I can't wait, I can't wait

Glow

Round the world, round the world, everybody

Dance, dance

I can't wait, I can't wait

Glow

We are

Madcon

Let's glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world, I'm a see you

Glow, glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world we go

Let's glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world, I'm a see you

Glow, glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world we go

Let's glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world, I'm a see you

Glow, glow

I can't wait, I can't wait to see you

Glow

Round the world, round the world we go

Let's glow!

Hands up, hands up

We free!

We free!

We free!

Hands up, hands up

We free!

Hands up, hands up

We free!

Hands up, hands up

주요 어휘

어휘	의미
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
song /sɔːŋ/ A1	noun - 노래
day /deɪ/ A1	noun - 날
night /naɪt/ A1	noun - 밤
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
glow /ɡləʊ/ A2	verb - 빛나다 noun - 빛
hands /hændz/ A1	noun - 손
roar /rɔːr/ B1	verb - 포효하다 noun - 포효
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ B1	noun - 정글
moment /ˈməʊmənt/ B1	noun - 순간
night /naɪt/ A1	noun - 밤
dance /dæns/ A2	verb - 춤을 추다 noun - 춤
free /friː/ A2	adjective - 자유로운
glad /ɡlæd/ A2	adjective - 기쁜

주요 문법 구조

• My heart beats to your song

  ➔ 현재형

  ➔ 동사 "beats"는 **현재형**으로, 일반적인 사실이나 습관을 나타냅니다.

• I can't breathe when you're gone

  ➔ 조동사 부정 형태 + 동사 원형

  ➔ "can't"는 **조동사의 부정 형태**이며 뒤에 동사 원형 "breathe"가 옵니다.

• I'm gonna sacrifice

  ➔ "going to" 미래형

  ➔ "gonna"는 **"going to"**의 구어형이며, 미래에 할 계획을 나타냅니다.

• I'mma lay it down

  ➔ "I'm going to"의 구어 축약형

  ➔ "I'mma"는 **"I am"** + **"going to"** 를 결합한 구어체 표현으로 "나는 ~할 것이다" 라는 뜻입니다.

• Let's glow!

  ➔ "let's"를 이용한 명령형

  ➔ "Let's"는 **청유형 명령문**으로, 함께 무언가를 하자고 청합니다.

• I can't wait to see you

  ➔ 목적을 나타내는 부정사

  ➔ "to see"는 **부정사**로, "can't wait"의 목적을 나타냅니다.

• Round the world, round the world we go

  ➔ 부사구를 포함한 현재형

  ➔ "we go"는 **현재형**이며, "Round the world"는 장소를 나타내는 **부사구**입니다.

• Hands up, hands up

  ➔ 명령문

  ➔ "Hands up"는 **명령문**으로, 손을 들어라 라는 지시입니다.

• We free!

  ➔ 생략 (동사 생략)

  ➔ 동사 **"are"**가 **생략**되어 "We are free" 라는 의미를 전달합니다.