Go High – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kelly Clarkson

가사 및 번역

켈리 클락슨의 'Go High'를 통해 감동적인 메시지를 느껴보세요! 이 곡은 나쁜 상황에서도 긍정적인 태도를 유지하는 방법을 보여줍니다. 영어의 주요 표현과 아름다운 가사를 배우면서, 강렬한 감동과 공감을 느껴보세요. 클락슨의 뛰어난 보컬과 함께 영어 실력도 향상시킬 수 있습니다.

[한국어]

너무 버거워, 볼 수 없어요

너무 버거워, 숨 쉴 수 없어요

이건 저에게 전혀 아니에요

너무 과해서

높은 곳에서 외로워지고 느껴져요

내가 가는 어디든

아무것도 지킬 수 없고, 부족해 보여요

하지만 난 아니에요

포기하지 않을 거예요

사랑을 계속 줄 거예요

내 피를 타고 흐르죠

절대 포기 않아요

그래요, 그래요

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 높게, 높게, 높게

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 버티기 위해, 버티기 위해

가끔(가끔) 나는 친절하고 싶지 않지만, 노력해요(하지만 노력해요)

네가 낮게 가면, 난 높게 가요

괜찮아요, 그냥 넘어가요

괜찮아요, 난 강해요

내가 원하는 게 아니에요, 내가 원하는 것

높은 곳에서 외로워지고 느껴져요

내가 가는 어디든

아무것도 지킬 수 없고, 부족해 보여요

하지만 난 아니에요

포기하지 않을 거예요

사랑을 계속 줄 거예요

내 피를 타고 흐르죠

절대 포기 않아요

그래요, 그래요

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 높게, 높게, 높게

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 버티기 위해, 버티기 위해

가끔(가끔) 나는 친절하고 싶지 않지만, 노력해요(하지만 노력해요)

네가 낮게 가면, 난 높게 가요

높은 음을 부르는 거예요

끈이 없는 연처럼 높게

내가 될 수 있는 바로 그 높이

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 숨 쉬기 위해

네가 뿜는 연기처럼 높게

내가 못 올라가는 줄 생각하는 만큼 높게

이 외로운 길도 높게

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 숨 쉬기 위해

네가 낮게 가면, 난 높게 가요(높이, 높이, 높이), 높이

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 버티기 위해, 버티기 위해

네가 낮게 가면, 난 높게 가요(높이, 높이, 높이), 높이

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 버티기 위해, 버티기 위해

하지만 포기하지 않을 거예요(포기하지 않을 거예요)

사랑을 계속 줄 거예요(계속 줄 거예요)

내 피를 타고 흐르죠(흐르죠)

절대 포기 않아요(절대 포기 않기, 절대 포기 않기, 절대 포기 않기)

그래요, 그래요

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 높게, 높게, 높게

네가 낮게 가면, 난 높게 가요, 버티기 위해(버티기 위해), 버티기 위해

가끔(가끔) 나는 친절하고 싶지 않지만, 노력해요(하지만 노력해요)

네가 낮게 가면, 난 높게 가요

...

[영어]

It's too much, can't see

It's too much, can't breathe

It's so not for me

Way too much

And I get lonely on the high road

Everywhere that I go

Stand for nothing, fall short

But not me

But I won't give up

I'll keep giving love

Runs through my blood

I'll never give up

Yeah, yeah

When you go low, I go high, I go high, I go high

When you go low, I go high, to get by, to get by

Sometimes (sometimes) I don't wanna be nice, but I try (but I try)

When you go low, I go high

It's all good, move on

It's all good, I'm strong

It's not what I want, what I want

And I get lonely on the high road

Everywhere that I go

Stand for nothing, fall short

But not me

But I won't give up

I'll keep giving love

Runs through my blood

I'll never give up

Yeah, yeah

When you go low, I go high, I go high, I go high

When you go low, I go high, to get by, to get by

Sometimes (sometimes) I don't wanna be nice, but I try (but I try)

When you go low, I go high

High is the note that I sing

High is the kite with no string

High is what I have to be

When you go low, I go high, just to breathe

High is the smoke that you blow

High as you think I can't go

High is this lonely road

When you go low, I go high, just to breathe

When you go low, I go high (high, high, high), high

When you go low, I go high, to get by, to get by

When you go low, I go high (high, high, high), high

When you go low, I go high, to get by, to get by

But I won't give up (I won't give up)

I'll keep giving love (I'll keep giving love)

It runs through my blood (it runs through my blood)

I'll never give up (I'll never give up, never give up, never give up)

Yeah, yeah

When you go low, I go high, I go high, I go high

When you go low, I go high, to get by (to get by), to get by

Sometimes I don't wanna be nice, but I try (but I try)

When you go low, I go high

주요 어휘

어휘	의미
high /haɪ/ A1	adjective - 높은 noun - 높은 곳
low /loʊ/ A1	adjective - 낮은 noun - 낮은 지점
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
strong /strɒŋ/ A1	adjective - 강한
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - 외로운
breathe /briːð/ A2	verb - 숨을 쉬다
move /muːv/ A1	verb - 이동하다
stand /stænd/ A1	verb - 서다
fall /fɔːl/ A1	verb - 떨어지다
short /ʃɔːrt/ A1	adjective - 짧은
nice /naɪs/ A1	adjective - 친절한
try /traɪ/ A1	verb - 시도하다
smoke /sməʊk/ A2	noun - 연기
road /rəʊd/ A1	noun - 길
blood /blʌd/ A1	noun - 피
note /noʊt/ A1	noun - 메모
kite /kaɪt/ A2	noun - 연

주요 문법 구조

• I'll keep giving love

  ➔ 'will' + 'keep' + 동사 원형 + -ing 형태로 미래 지속을 표현

  ➔ 'I'll keep giving love'는 미래에 지속적인 행동에 대한 의지를 나타냅니다.

• When you go low, I go high

  ➔ 'when' + 현재형을 사용한 조건문 + 주절의 현재형

  ➔ 'when' + 현재형은 어떤 상황에 따라 반응을 나타내는 조건문입니다.

• It's too much, can't breathe

  ➔ 조동사 'can't' + 동사 원형으로 불가능을 표현

  ➔ ' can't breathe'는 숨을 쉴 수 없음, 은유적 또는 육체적 의미를 가짐을 보여줍니다.

• Stand for nothing, fall short

  ➔ 병렬 구조로, 콤마로 연결된 명사구 사용

  ➔ 병렬 구조를 사용하여 '무교'와 '실패'와 같은 관련된 생각을 강조합니다.

• High is the note that I sing

  ➔ 'that I sing'는 'note'를 수식하는 제한적 관계절

  ➔ 'that I sing'는 어떤 'note'인지 특정하며, 그것이 높이 음이라는 것을 나타냄.

• High as you think I can't go

  ➔ 'as'를 사용한 직유로, 'High'를 '당신이 내가 갈 수 없다고 생각하는 만큼 높음'과 비교

  ➔ 'as'를 사용한 직유로, '높다'는 당신이 내가 도달할 수 있다고 생각하는 수준 이상임을 의미합니다.