Goddess of Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Village People

가사 및 번역

‘Goddess of Love’를 통해 영어 가사와 디스코 리듬을 즐기며, 사랑, 희망, 지원을 표현하는 어휘와 발음을 배워보세요. 전 세계를 연결하는 사랑의 여신 이야기가 담긴 이 곡은 학습자에게 매력적인 문화적 배경과 감성적 표현을 제공하여 영어 학습에 특별한 동기를 부여합니다.

[한국어]

사랑에 대해 말해볼게, 들려줄 이야기가 있어,

젊고 늙은 이를 인도하는 사랑의 여신에 대한 이야기야.

호주!

브라질!

캐나다!

그녀가 너를 변화시킬 거야!

이집트!

프랑스!

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

네가 우울할 때 그녀가 도와줄 거야.

그녀가 네 삶을 바꿔줄 거야.

그게 바로 그녀가 하는 일이야.

모로코!

인도!

일본!

그녀가 너를 변화시킬 거야!

멕시코!

스웨덴!

네덜란드!

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

그녀가 도와주러 거기 있을 거야.

전 세계에.

승리를 이루도록 도와줄 거야.

그녀가 네 곁에 있을 거야.

할 수 있는 모든 걸 할 거야.

미국!

스페인!

중국!

그녀가 너를 변화시킬 거야!

영국!

이탈리아!

남아프리카!

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신이 있어, 사랑의 여신,

전 세계에.

사랑의 여신.

사랑의 여신, 사랑의 여신.

사랑의 여신.

[영어]

Speak of love, here's a story to be told,

About a goddess of love, that guides young and old.

Australia!

Brazil!

Canada!

She will make you over!

Egypt!

France!

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

She'll be there to help you when you are blue.

She will turn your life around.

That's what you do.

Morocco!

India!

Japan!

She will make you over!

Mexico!

Sweden!

The Netherlands!

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

She'll be there to lend a hand.

All around the world.

Help make the win.

She will be there right by your side.

Doing all she can.

America!

Spain!

China!

She will make you over!

UK!

Italy!

South Africa!

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

There's a goddess of love, goddess of love,

All around the world.

Goddess of love.

Goddess of love, Goddess of love.

Goddess of love.

주요 어휘

어휘	의미
goddess /ˈɡɒd·ɪs/ B2	noun - 여신; 매우 존경받는 여성
love /lʌv/ A1	noun - 사랑; 깊은 애정 verb - 사랑하다; 깊은 애정을 느끼다
world /wɜːld/ A1	noun - 세계; 지구와 그 안의 사람들
make /meɪk/ A1	verb - 만들다; 창조하거나 바꾸다
help /hɛlp/ A1	verb - 돕다
turn /tɜːn/ A2	verb - 돌리다; 방향을 바꾸다
life /laɪf/ A1	noun - 생명; 삶
blue /bluː/ A1	adjective - 파란색의
hand /hænd/ A1	noun - 손; 손바닥
side /saɪd/ A1	noun - 측면; 옆
lend /lɛnd/ B1	verb - 빌려주다
speak /spiːk/ A1	verb - 말하다
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 이야기
guide /ɡaɪd/ B1	verb - 인도하다
win /wɪn/ A2	verb - 이기다
Australia /ɒˈstreɪ.li.ə/ A1	noun - 호주
Brazil /brəˈzɪl/ A1	noun - 브라질
Japan /dʒəˈpæn/ A1	noun - 일본
China /ˈtʃaɪ.nə/ A1	noun - 중국

주요 문법 구조

• Speak of love, here's a story to be told

  ➔ 현재시제

  ➔ 현재시제는 일반적인 진실이나 사실을 진술하는 데 사용됩니다. 이 줄에서 "Speak"은 현재형으로 사용되어 이야기를 소개합니다.

• She will make you over

  ➔ 미래시제

  ➔ "will"이 포함된 미래시제는 미래의 행동이나 예측을 표현하는 데 사용됩니다. 이 줄에서 "will make"은 미래의 변화를 나타냅니다.

• All around the world

  ➔ 전치사구

  ➔ 전치사구는 위치, 시간 또는 방향을 나타냅니다. "around the world"는 전 세계적인 존재나 분포를 나타내는 전치사구입니다.

• She will turn your life around

  ➔ 구동사

  ➔ 구동사는 동사와 하나 이상의 조사의 조합입니다. "Turn around"은 상당히 변화하거나 개선하는 것을 의미하는 구동사입니다.

• a story to be told

  ➔ 목적의 부정사

  ➔ 목적의 부정사는 왜 어떤 일이 이루어지는지를 보여줍니다. "To be told"은 이야기의 목적을 나타냅니다 - 그것은 전달되거나 공유되기 위해 존재합니다.

• a goddess of love, that guides young and old

  ➔ 관계절

  ➔ 관계절은 명사에 대한 추가 정보를 제공합니다. "That guides young and old"은 사랑의 여신을 설명하는 관계절입니다.

• She will be there right by your side

  ➔ 법 조동사

  ➔ 법 조동사는 가능성, 필요성 또는 확실성을 표현합니다. 이 문맥에서 "Will"은 여신의 존재에 대한 확실성이나 약속을 표현합니다.

• She will turn your life around

  ➔ 목적격 대명사

  ➔ 목적격 대명사는 문장에서 동작을 받습니다. "turn your life around"에서 "your"은 소유나 관계를 나타내는 목적격 대명사입니다.