Gold – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kiiara
• 앨범: lill kiiwi

가사 및 번역

Kiiara의 'Gold'는 영어 학습에 이상적인 곡으로, 독립과 자기 주장을 표현하는 생생한 가사를 통해 일상적인 영어 표현과 감정 전달을 배울 수 있습니다. 독특한 일렉트로팝 사운드와 강렬한 메시지가 어우러져 영어 학습을 더욱 흥미롭게 만들어 줍니다.

[한국어]

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어

(내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어)

네가 나한테 무슨 말을 하든 상관없어, 네 감정을 물어뜯을 거야

(내 이빨 안에 금이 있어)

지하실에서 네가 그리웠어

(내 이빨 안에 금이 있어)

근데 네 형이 너 대신 좋았어

그리고 날 사랑하면, 사랑해줘, 하지만 넌 날 절대 보내주지 않았지

지붕에 불이 났을 때, 넌 절대 알려주지 않았지

미안하다고 말해, 자기야, 하지만 넌 절대 보여주지 않지

그리고 난 널 알리지 않고 파티를 떠날 수 있었어

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

널 알리지 않고

내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어

(내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어)

내가 말할 때 돈 맛이 나

(내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어)

그리고 지하실에서 네가 그리웠어

(응, 내 이빨 안에 금이 있어)

보도 위에 시체들

(오, 내 이빨 안에 금이 있어)

그리고 날 사랑하면, 사랑해줘, 하지만 넌 날 절대 보내주지 않았지

그리고 지붕에 불이 났을 때, 넌 절대 알려주지 않았지

미안하다고 말해, 자기야, 하지만 넌 절대 보여주지 않지

그리고 난 널 알리지 않고 파티를 떠날 수 있었어

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

널 알리지 않고

내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어

(내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어)

내가 말할 때 돈 맛이 나

(내 안에 금이, 내 이빨 안에 금이 있어)

그리고 지하실에서 네가 그리웠어

(응, 내 이빨 안에 금이 있어)

보도 위에 시체들 (오)

그리고 날 사랑하면, 사랑해줘, 하지만 넌 날 절대 보내주지 않았지

지붕에 불이 났을 때, 넌 절대 알려주지 않았지

미안하다고 말해, 자기야, 하지만 넌 절대 보여주지 않지

그리고 난 널 알리지 않고 파티를 떠날 수 있었어

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘

널 알리지 않고

지붕이 무너져, 날 놔줘, 날 사랑해줘, 무너져, 그냥 알아

널 알리지 않고

...

[영어]

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Gold up in my, gold up in my teeth

(Gold up, gold up in my teeth)

Don't care what you say to me, I'ma bite your feelings out

(Gold up in my teeth)

I missed you in the basement

(Gold up in my teeth)

But your brother was a good substitute for you

And if you love me, love me, but you never let me go

When the roof was on fire, you never let me know

Say you're sorry honey, but you never really show

And I could leave the party without ever letting you know

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Without ever letting you know

Gold up in my, gold up in my teeth

(Gold up, gold up in my teeth)

Tastes like money when I speak

(Gold up, gold up in my teeth)

And I missed you in the basement

(Yeah, gold up in my teeth)

Bodies on the pavement

(Oh, gold up in my teeth)

And if you love me, love me, but you never let me go

And the roof was on fire, you never let me know

Say you're sorry honey, but you never really show

And I could leave the party without ever letting you know

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Without ever letting you know

Gold up in my, gold up in my teeth

(Gold up, gold up in my teeth)

Taste like money when I speak

(Gold up, gold up in my teeth)

And I missed you in the basement

(Yeah, gold up in my teeth)

Bodies on the pavement (Oh)

And if you love me, love me, but you never let me go

When the roof was on fire, you never let me know

Say you're sorry honey, but you never really show

And I could leave the party without ever letting you know

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Roof was fallin', let me, love me

Without ever letting you know

Roof was fallin', let me, love me, fallin', I just know

Without ever letting you know

주요 어휘

어휘	의미
fallin' /ˈfɔːlɪn/ B1	verb - 떨어지다
fall /fɔːl/ A2	verb - 떨어지다 noun - 낙하
gold /ɡoʊld/ A1	noun - 금
teeth /tiːθ/ A2	noun - 이빨
money /ˈmʌn.i/ A2	noun - 돈
party /ˈpɑːr.ti/ A2	noun - 파티
fire /faɪər/ A2	noun - 불 verb - 불을 붙이다
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ B1	noun - 감정
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
show /ʃoʊ/ A2	verb - 보여주다 noun - 공연
fire /faɪər/ A2	noun - 불