Golden – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kylie Minogue
• 앨범: Golden

가사 및 번역

카일리 미노그의 'Golden'은 나이에 대한 사회적 통념에 맞서 자신을 긍정하는 강력한 메시지를 담고 있습니다. 이 곡을 통해 '우리는 젊지도 늙지도 않았고, 황금빛이다'와 같은 자기 수용과 자신감을 표현하는 어휘와 문장들을 배울 수 있습니다. 팝과 컨트리 음악이 독특하게 어우러진 이 특별한 곡으로 영어 표현력을 향상시켜 보세요.

[한국어]

너의 발걸음은 마치 댄서 같아

너의 영혼은 북소리와도 같아

내일은 모든 답을 알고 있어

오늘은 우리가 이제 막 시작했다고 말해

얼굴에 비치는 햇살을 느끼지 않아?

인류의 희망찬 마음

위에서 빛나고 있어

우린 빛나

별처럼 타올라

빛나기를 계속해

마음속 깊이부터

"절대 포기하지 않을 거야"라고 말하는 목소리로

넘어져도 다시 일어나

우린 빛나, 빛나

그게 바로 우리야

빛나-아-는

빛나-아-는

삶을 훔치듯이 살아

매 순간을 소중히 여기며

무한함은 영원히 이어져

목숨을 걸고 살아

얼굴에 비치는 햇살을 느끼지 않아?

인류의 희망찬 마음

사랑의 품에 안겨

우린 빛나

별처럼 타올라

빛나기를 계속해

마음속 깊이부터

"절대 포기하지 않을 거야"라고 말하는 목소리로

넘어져도 다시 일어나

우린 빛나, 빛나

그게 바로 우리야

...

빛나-아-는

빛나-아-는

우린 젊지도 않고 늙지도 않았어

우린 아직 들려지지 않은 이야기들이야

사지도 못하고 팔 수도 없어

우린 빛나

...

우린 빛나 (빛나)

별처럼 타올라

빛나기를 계속해 (빛나)

마음속 깊이부터

"절대 포기하지 않을 거야"라고 말하는 목소리로

넘어져도 다시 일어나

우린 빛나, 빛나

그게 바로 우리야

빛나-아-는

빛나-아-는 (빛나)

빛나

...

[영어]

Your feet move just like a dancer

Your soul beats just like a drum

Tomorrow has all the answers

Today says we've just begun

Don't you feel the sun on your face?

Hopeful hearts of the human race

Shining down from above

We're golden

Burn like the stars

Stay golden

Straight from your heart

With a voice sayin', "I'll never give in"

Get knocked down, back up again

We're golden, golden

That's who we are

Go-o-olden

Go-o-olden

Live your life like you're stealing

Every little moment in time

Infinity goes on forever

Lay your life on the line

Don't you feel the sun on your face?

Hopeful hearts of the human race

Wrapped in the arms of love

We're golden

Burn like the stars

Stay golden

Straight from your heart

With a voice sayin', "I'll never give in"

Get knocked down, back up again

We're golden, golden

That's who we are

G-o-o-olden

G-o-o-olden

We're not young, and we're not old

We're the stories not yet told

Won't be bought and can't be sold

We are golden

We're golden (Golden)

Burn like the stars

Stay golden (Golden)

Straight from your heart

With a voice sayin', "I'll never give in"

Get knocked down, back up again

We're golden, golden

That's who we are

G-o-o-olden

G-o-o-olden (Golden)

Golden

주요 어휘

어휘	의미
golden /ˈɡoʊldən/ B1	adjective - 금으로 된; 금색의; 황금기의, 아주 좋은
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장; 핵심, 중심; 마음, 감정
burn /bɜːrn/ A2	verb - 타다, 태우다; 빛을 내다, 열을 발산하다
star /stɑːr/ A1	noun - 별; 스타, 유명인사
soul /soʊl/ B1	noun - 영혼; 정신, 정수
dancer /ˈdænsər/ A2	noun - 댄서, 무용수
drum /drʌm/ A2	noun - 드럼, 북
answer /ˈænsər/ A1	noun - 대답, 해답; 해결책
hopeful /ˈhoʊpfəl/ B1	adjective - 희망에 찬, 낙관적인
human /ˈhjuːmən/ A2	adjective - 인간의, 인간적인
race /reɪs/ B1	noun - 인종, 종족 (인류의 의미에서); 경주
voice /vɔɪs/ A2	noun - 목소리; 의견, 발언권
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다; 선물하다; 굴복하다, 항복하다
knock /nɒk/ B1	verb - 두드리다; 때려눕히다, 쓰러뜨리다
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - 순간; 시점
infinity /ɪnˈfɪnəti/ B2	noun - 무한대, 무한함; 무한한 양이나 공간
steal /stiːl/ B1	verb - 훔치다; 살짝 움직이다, 몰래 가다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑; 애정, 큰 관심
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 이야기, 스토리; 서사
straight /streɪt/ A2	adjective - 곧은, 직진의; 솔직한, 정직한

주요 문법 구조

• Your feet move just like a dancer

  ➔ 현재 단순시제

  ➔ 동사 'move'는 현재 단순시제로, 습관적이거나 일반적인 행동을 나타냅니다.

• Tomorrow has all the answers

  ➔ 현재 단순시제 'has' 포함

  ➔ 동사 'has'는 현재 단순시제에서 소유 또는 존재를 나타냅니다.

• Don't you feel the sun on your face?

  ➔ 강조를 위한 'do' 포함 현재 단순시제

  ➔ 조동사 'do'는 현재 단순시제의 질문에서 강조를 위해 사용됩니다.

• We're golden

  ➔ 현재 진행형 (축약형)

  ➔ 축약형 're'는 현재 진행형을 나타내며, 현재 상태를 의미합니다.

• Burn like the stars

  ➔ 명령법

  ➔ 동사 'burn'은 명령법으로, 명령이나 조언을 줍니다.

• With a voice sayin', 'I'll never give in'

  ➔ 미래 단순시제 (축약형)

  ➔ 축약형 'll'는 미래 단순시제를 나타내며, 미래의 행동을 표현합니다.

• We're not young, and we're not old

  ➔ 부정 포함 현재 진행형

  ➔ 부정 'not'은 현재 진행형과 함께 사용되며, 현재 일어나지 않는 행동을 나타냅니다.

• We are golden

  ➔ 현재 단순시제 'be' 포함

  ➔ 동사 'are'는 'be'의 현재 단순시제 형태로, 현재 상태나 조건을 나타냅니다.