Good Intentions – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: R3HAB, Fabian Mazur, Lourdiz

가사 및 번역

R3HAB, Fabian Mazur, Lourdiz의 'Good Intentions'는 댄스 장르의 매력적인 리듬 속에 복잡한 관계의 감정을 담아냅니다. 이 곡의 영어 가사를 통해 '좋은 의도'와 '현실과의 괴리'에서 오는 혼란, 좌절감을 표현하는 섬세한 영어 어휘와 문장 구조를 배울 수 있습니다. 특히 관계 속 미묘한 감정들을 영어로 전달하는 방법을 익히며, 실용적인 영어 표현력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다.

[한국어]

너를 낭비하고 싶지 않아

네가 하는 모든 것은 가짜야

흐릿할 때 어떻게 느껴야 하지?

그것이 상처를 준다는 걸 너는 보지 못하는 것 같아

내가 주변에 없을 때는 절대 몰라

너의 선한 의도를 알아

하지만 너는 그것들을 숨기려 하는 것 같아

대화에 시간이 얼마 없어

너의 선한 의도를 알아

하지만 나는 약속이 필요해

대화에 시간이 얼마 없어

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

내가 너에게 떠나라고 말하면 어떨까?

너는 내게 다시 돌아올까?

지금 네 얼굴에 문을 닫을 수도 있어

그것이 네가 밖에 머문다면 받게 될 결과야

서둘러서 네 생각을 말하는 게 좋겠어

너의 선한 의도를 알아

하지만 너는 그것들을 숨기려 하는 것 같아

대화에 시간이 얼마 없어

너의 선한 의도를 알아

하지만 나는 약속이 필요해

대화에 시간이 얼마 없어

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

(선한 의도)

(선한, 아주 선한 의도)

...

[영어]

I don't wanna waste you away

Everything you do is fake

How I'm supposed to feel when it's blurry?

You don't seem to see that it's hurting

Never know when I am not around

I know your good intentions

But you seem to hide them

Conversation's running out of time

I know your good intentions

But I need a promise

Conversation's running out of time

(Good intentions)

(Good, good intentions)

(Good intentions)

(Good, good intentions)

(Good intentions)

(Good, good intentions)

(Good intentions)

(Good, good intentions)

What if I told you to leave?

Would you run back to me?

I could just throw the door in your face now

That's the consequence if you stay out

Better hurry up and speak your mind

I know your good intentions

But you seem to hide them

Conversation's running out of time

I know your good intentions

But I need a promise

Conversation's running out of time

(Good intentions)

(Good, good intentions)

(Good intentions)

(Good, good intentions)

(Good intentions)

(Good, good intentions)

(Good intentions)

(Good, good intentions)

주요 어휘

어휘	의미
waste /weɪst/ B1	verb - 낭비하다 noun - 낭비
fake /feɪk/ B1	adjective - 가짜의 verb - 가짜로 하다 noun - 가짜
blurry /ˈblɜːri/ B1	adjective - 흐릿한
hurting /ˈhɜːrtɪŋ/ A2	verb - 아프게 하다
around /əˈraʊnd/ A1	adverb - 주위에
intentions /ɪnˈtenʃənz/ B1	noun - 의도
hide /haɪd/ A2	verb - 숨기다
conversation /ˌkɒnvəˈseɪʃən/ A2	noun - 대화
time /taɪm/ A1	noun - 시간
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - 약속 verb - 약속하다
leave /liːv/ A1	verb - 떠나다
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
door /dɔːr/ A1	noun - 문
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/ B2	noun - 결과
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음 verb - 꺼리다