Goodie Bag – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kylie Cantrall

가사 및 번역

카일리 캔트럴의 'Goodie Bag'은 영어 학습에 재미를 더하는 곡으로, 자신감 넘치는 가사와 2000년대 R&B 스타일의 리듬이 돋보입니다. 이 노래를 통해 영어 표현의 뉘앙스와 문화적 맥락을 자연스럽게 익힐 수 있으며, 특히 'vintage', 'leather', 'studded'와 같은 단어를 통해 패션과 관련된 어휘를 배울 수 있습니다. 또한, 'be careful, you might catch a body'와 같은 재치 있는 표현은 영어의 유머와 은유를 이해하는 데 도움이 됩니다. 이 곡을 통해 영어 학습과 음악적 즐거움을 동시에 느껴보세요!

[한국어]

내 굿디 백, 너 이거 생각하고 있겠지

하지만 내가 던지면 조심해, 너

네 몸을 잡을지도 몰라

몸을 흔들어, 키스 키스, 머리를 돌려

뒤로, 내 흰색 FR 팁, 소원 같은 건 필요 없어

바래 L, 날 봐, 지금 날 봐, 왜냐면 내가

다 했어, 내가 원할 때 뭐든 해

원할 때

난 마치

거절하지 마, 얼굴을 보여줘

가게 둬, 그냥 놔둬, 뭐든지

네가 원하는 대로

내 굿디 백에 뭐가 들었는지, 너 이거 생각하고 있겠지

하지만 내가 던지면 조심해, 너

네 몸을 잡을지도 몰라

내 굿디 B에 뭐가 들었는지, 오 보이, 너무 H 하지만

내가 너를 다시 던지면 조심해, 네가

내 가방을 망가뜨릴지도 몰라, 그냥 둬

보고 싶은 만큼 봐도 되지만, 만지진 마

작은 B야, 그 귀여운 배로

내가 원하는 건 뭐든지, 어떤 유리잔에든 내 입술에

내 다리에, 내 것은 너무 전염성이 있어, 내 입의 껌

leg my is so contagious gum in my mouth

아기야, 네

상상력을 써, 내가 원할 때 뭐든 해

원할 때, 난 마치 빌보드 같아

거절하지 마, 얼굴을 보여줘

가게 둬, 그냥 놔둬, 뭐든지

네가 원하는 대로, 내 굿디 백, 너 이거 생각하고 있겠지

하지만 내가 던지면 조심해, 너

네 몸을 잡을지도 몰라, 내 굿디 백에 뭐가 들었는지

보이

그래, 하지만 내가 너를 다시 던지면 조심해

너, 내 굿디 백, 너 이거 생각하고 있겠지

생각하고 있어, 조심해

너, 내 B

보이

[음악]

너, 날 원해

하, 내 여자들은 마이애미

T 백, 내 목에 걸고, 매 걸음마다 빠져들어

그냥 그 여자일 뿐이야

여자

[음악]

안녕, 헤이

믹, 그래, 지금 촬영 중이야

굿디 백 뮤직비디오를 찍고 있어, 지금

뭐야? 계약 파기? 아니, 오

세상에, 너 이거 정말 좋아할 거야, 알잖아

너 항상 최종

승인권이 있지, 그래, 내 배꼽은 완전히

가려져 있어, 최고 보스야, 고마워

[영어]

my good bag I got you thinking about it

but if I throw you that be careful you

might catch your

body bang bang kiss kiss flip my head

back with my white FR tips don't need a

wish L look at me look at me now cuz I

did all this do what I want whenever I

want

I'm like a

faing yeah face don't

decline go let it s a mil put on it

whatever you

like what's in my goody bag I got you

thinking about but if I throw you there

be careful you might catch your body

what's in my goody B oh boy is so H but

if I throw you back be careful you make

to BU my bag is vented just Lea it's

studed look all you want but you better

not touch it little B wa with that cute

little stomach where anything that I

want in the any glass on my lips in the

leg my is so contagious gum in my mouth

in baby use your

imagination do what I want whenever I

want I'm like a billboard

faceing yeah face don't decline

go let it way I M put on it whatever you

like s my goody bag I got you thinking

about but if I throw you there be

careful you might catch your body what's

in my goody back boy

so but if I throw you back be careful

you my goody bag I got you

thinking I you be careful

you my b

boy

[Music]

you I want me a

h oh my girls are Miami

T Bak rou on my neck got them hooked on

every step it ain't nothing but that

girl

[Music]

bye hey

Mick yeah I'm on set I'm filming the

goodie bag music video right

now what is it breaking contract no oh

my gosh you're going to love it you know

you always get final

approval yeah my belly button is totally

covered you're the best boss ever thanks

주요 어휘

어휘	의미
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2	verb - 생각하다 (saeng-gakada)
careful /ˈkɛərfəl/ A1	adjective - 조심스러운 (jo-sim-seureo-un)
catch /kætʃ/ A1	verb - 잡다 (japda)
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸 (mom)
flip /flɪp/ A2	verb - 뒤집다 (dwijipda)
wish /wɪʃ/ A1	noun - 소원 (sowon)
contagious /kənˈteɪdʒəs/ B1	adjective - 전염성의 (jeonyeomseong-ui)
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ A2	noun - 상상력 (sangsangryeok)
billboard /ˈbɪlbɔːrd/ A2	noun - 광고판 (gwang-gopan)
decline /dɪˈklaɪn/ B1	verb - 거절하다 (geojeolhada)
studded /ˈstʌdɪd/ B1	adjective - 스터드가 박힌 (seuteodeuga bak-in)
contagious /kənˈteɪdʒəs/ B1	adjective - 전염성의 (jeonyeomseong-ui)
vented /ˈvɛntɪd/ B2	adjective - 통풍구가 있는 (tongpung-gu-ga itneun)
hooked /hʊkt/ A2	adjective - 중독된 (jungdogdoen)
approval /əˈpruːvəl/ B1	noun - 승인 (seung-in)

주요 문법 구조

• my good bag I got you thinking about it

  ➔ 소유 대명사 + 명사 + 'get'의 과거형 + 부정사

  ➔ 이 문장은 소유 대명사 ('my')를 사용하여 소유권을 나타냅니다. 동사 'get'은 과거형이며, 누군가에게 무언가를 생각하게 만드는 완료된 행동을 나타냅니다. 'it'은 'good bag'을 가리킵니다.

• but if I throw you that be careful you might catch your body

  ➔ 조건절 (if) + 조동사 ('might') + 재귀 대명사 ('your')

  ➔ 이 문장은 조건 구조 ('if')를 사용하여 가능한 결과를 표현합니다. 'Might'는 가능성을 나타냅니다. 'Catch your body'는 동작이 주어로 돌아가기 때문에 재귀 대명사를 사용합니다.

• I'm like a faing yeah face don't decline

  ➔ 'like'를 사용한 비유 + 명령형 ('don't decline')

  ➔ 'I'm like a...'라는 구문은 비유를 도입하여 화자를 다른 것과 비교합니다. 'Don't decline'은 직접적인 명령 또는 명령형으로, 누군가에게 거절하지 말라고 말합니다.