이중 언어 표시:

ding-dong i know you can hear me 00:05
open up the door. i only wanna play a little~ 00:08
ding-dong you can't keep me waiting 00:13
it's already too late for you to try and run away~ 00:16
i see you through the window 00:21
our eyes are locked together 00:24
i can sense your horror~ 00:29
though, i'd like to see it closer 00:33
ding-dong, here i come to find you 00:37
hurry up and run 00:40
let's play a little game and have fun 00:42
ding-dong, where is it you've gone to? 00:45
do you think you've won? 00:48
our game of hide and seek has just begun 00:50
i hear your footsteps~ 00:54
thumping loudly through the hallways 00:57
i can hear your sharp breaths 01:01
you're not very good at hiding 01:05
just wait! you can't hide from me ( i'm coming!) x3 01:09
just wait! you can't hide from me 01:21
knock knock! i am at your door now 01:24
i am coming in 01:28
no need for me too ask permission 01:30
knock knock im inside your room now 01:33
where is it you've hid 01:35
our game of hide and seek's about to end 01:37
im coming closer x3 01:42

Hide and Seek – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Hide and Seek" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
SeeU, Lizz Robinett
조회수
59,559,504
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

"Hide and Seek"를 통해 한국어 공포 어휘와 간단한 회화 표현을 배워보세요. 귀엽지만 오싹한 멜로디와 바이럴 영어 커버 덕분에 재미있고 특별한 언어 학습 경험을 할 수 있습니다!

[한국어]
딩동, 내가 부를 수 있다는 걸 알아
문을 열어봐. 그냥 조금만 놀고 싶어~
딩동, 나를 계속 기다리게 할 순 없어
이미 네가 도망치긴 너무 늦었어~
창문으로 네가 보여
우리의 눈이 마주쳤어
네 공포가 느껴져~
하지만, 더 가까이서 보고 싶어
딩동, 널 찾으러 왔어
빨리 도망쳐
조금 재미있는 게임을 해볼까
딩동, 어디로 간 거야?
네가 이겼다고 생각해?
우리 숨바꼭질 게임은 이제 시작이야
네 발걸음 소리가 들려~
복도를 통해 크게 울려
네 거친 숨소리도 들려
넌 숨는 데 별로야
그냥 기다려! 나한테 숨을 수 없어 (가고 있어!) x3
그냥 기다려! 나한테 숨을 수 없어
노크 노크! 지금 네 문 앞에 있어
들어갈게
허락을 구할 필요도 없어
노크 노크, 이제 네 방 안에 있어
어디에 숨은 거야?
우리 숨바꼭질 게임은 끝나려고 해
더 가까이 가고 있어 x3
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 보다

hear

/hɪr/

A1
  • verb
  • - 듣다

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 숨다

seek

/siːk/

A2
  • verb
  • - 찾다

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 기다리다

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - 오다

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 찾아내다

horror

/ˈhɔːrər/

B1
  • noun
  • - 공포

footstep

/ˈfʊt.step/

A2
  • noun
  • - 발소리

loud

/laʊd/

A1
  • adjective
  • - 큰

close

/kloʊz/

A2
  • adjective
  • - 가까운
  • verb
  • - 닫다

begin

/bɪˈɡɪn/

A1
  • verb
  • - 시작하다

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - 끝
  • verb
  • - 끝내다

sharp

/ʃɑːrp/

A2
  • adjective
  • - 날카로운

permission

/pərˈmɪʃən/

B1
  • noun
  • - 허가

🚀 "run", "play" – “Hide and Seek” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • ding-dong i know you can hear me

    ➔ 현재 시제

    ➔ 'know' 동사가 현재 시제로, 확신 또는 일반적인 진실을 나타냅니다.

  • it's already too late for you to try and run away~

    ➔ 현재완료에 'already'를 동반한 표현

    ➔ 'Already'는 행동이 현재 시점에서 이미 완료되었음을 강조하여, '이미 너무 늦었어'를 더 절박하게 만듭니다.

  • i see you through the window

    ➔ 현재 시제

    ➔ 'see' 동사가 현재 시제로, 현재 행동 또는 상태를 나타냅니다.

  • though, i'd like to see it closer

    ➔ 'would like'를 동반한 조건문

    ➔ 'I'd like'는 'do'의 조건형 (would)를 사용하여 욕구를 정중하게 표현하는 방법입니다.

  • let's play a little game and have fun

    ➔ 'Let's' 구조 (제안)

    ➔ 'Let's'는 제안이나 초대에 사용되며, 여기서는 게임을 하자는 제안입니다.

  • do you think you've won?

    ➔ 의문문에서의 현재완료

    ➔ 현재완료 ('have won')는 현재 관련성을 가진 완료된 행동에 대해 묻는 의문문에서 사용됩니다.

  • just wait! you can't hide from me

    ➔ 능력/가능성을 나타내는 조동사 'can't'

    ➔ 'Can't'는 불가능이나 못함을 나타내며, 여기서는 숨는 것이 불가능하다고 주장합니다.

  • knock knock! i am at your door now

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 'Am'은 'be'의 현재 진행형으로, 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

  • im coming closer x3

    ➔ 미래의 행동을 나타내는 현재 진행형

    ➔ 현재 진행형 ('am coming')은 계획되었거나 확실한 미래의 행동을 나타내기 위해 여기에서 사용됩니다.