Higher Than Ever – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Pamungkas
• 앨범: Solipsism 0.2

가사 및 번역

파문카스의 '하이어 댄 에버'는 한국어로 감상하며 언어의 미묘한 뉘앙스와 감정 표현을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 곡은 사랑하는 사람과의 연결에 대한 절실한 필요를 강렬하게 전달하며, 특히 '그 어느 때보다 높다'는 표현을 통해 감정의 깊이를 강조합니다. 한국어 가사의 시적 아름다움과 감정적 깊이를 느껴보세요.

[한국어]

作词 : Pamungkas Jr.

作曲 : Pamungkas Jr

오랜 시간이 흘렀어

우리가 함께한 지

긴 하루가 지나고

서로 대화한 지 오래야

그리고 나는 널 그리워해

너도 나를 그리워하지 않아?

차가운 밤이었어

너에 대해 많이 생각했어

네가 나를

나처럼 생각할까 궁금해

왜냐하면 나는 널 그리워하니까

그래, 난 널 그리워해, 모르겠어?

이제 말해줘, 잘 지내니?

도시는 잠들었고

음악은 잦아들어가고

색깔들은 사라져가

내 마음속 연기 고리 속으로

널 보고 싶은 마음

널 키스하고 싶은 욕망

안고 싶은 느낌

아니면 그냥 이야기라도

미친 듯이 커져가

그 어느 때보다 높아

그 어느 때보다 높아

그 어느 때보다 높아

그 어느 때보다 높아

오늘 밤 날 데려가 줘

우리 그냥 가서 만나자

우리가 가진 사랑을 태워버리자

네가 내 엄마를 만나기 전에

내가 너에게 키스해도 될까? 제발

네 목에 키스해도 될까?

이제 말해줘, 어디에 있니?

도시는 잠들었고

음악은 잦아들고

색깔들은 사라져가

내 마음속 연기 고리 속으로

널 보고 싶은 마음

널 보고 싶은 마음

그리고 널 키스하고 싶은 욕망

안고 싶은 느낌

아니면 그냥 이야기라도

미친 듯이 커져가

그 어느 때보다 높아

그 어느 때보다 높아 (그 어느 때보다 높아)

그 어느 때보다 높아 (그 어느 때보다 높아)

그 어느 때보다 높아

곧이라는 말 해줘

제발, 오래 걸리지 않을 거야

부탁 하나만 들어줘

내 코를 부러뜨려 줘

내게 속하지 않을 거라고 말해줘

네가 내게 속할 때까지

[영어]

作词 : Pamungkas Jr.

作曲 : Pamungkas Jr

IT’S BEEN A LONG TIME

SINCE WE BOTH GOT TOGETHER

IT’S BEEN A LONG DAY

SINCE WE TALKED TO EACH OTHER

AND I MISS YOU

DON’T YOU MISS ME TOO?

IT'S BEEN A COLD NIGHT

MADE ME THINK A LOT ABOUT YOU

I WONDER THAT YOU MIGHT

THINK OF ME LIKE I DO

'CAUSE I MISS YOU

YES, I MISS YOU DON’T YOU KNOW?

NOW TELL ME HOW ARE YOU

THE CITY IS SLEEPING

THE MUSIC IS FADING

THE COLOURS ARE DISAPPEARING

INTO THE SMOKE RINGS OF MY MIND

THE NEED TO SEE YOU

THE URGE TO KISS YOU

THE FEELING OF WANTING TO HOLD

OR MAYBE JUST A TALK

IS CRAZY HIGH

HIGHER THAN EVER

HIGHER THAN EVER

HIGHER THAN EVER

HIGHER THAN EVER

TAKE ME OUT TONIGHT

LET'S JUST GO AND SEE EACH OTHER

AND BURN THE LOVE WE HAVE

BEFORE YOU MEET MY MOTHER

CAN I KISS YOU? PLEASE

CAN I KISS YOU ON YOUR NECK?

NOW TELL ME WHERE ARE YOU

THE CITY IS SLEEPING

THE MUSIC IS FADING

THE COLOURS ARE DISAPPEARING

INTO THE SMOKE RINGS OF MY MIND

(THE SMOKE RINGS OF MY MIND)

THE NEED TO SEE YOU

AND THE URGE TO KISS YOU

THE FEELING OF WANTING TO HOLD

OR MAYBE JUST A TALK

IS CRAZY HIGH

HIGHER THAN EVER

HIGHER THAN EVER (HIGHER THAN EVER)

HIGHER THAN EVER (HIGHER THAN EVER)

HIGHER THAN EVER

TELL ME IT WON’T BE LONG

OH PLEASE IT CAN’T BE LONG

DO ME A FAVOR AND

BREAK MY NOSE

TELL ME IT WON’T BELONG

TILL’ YOU BELONG TO ME

주요 어휘

어휘	의미
miss /mɪs/ A2	verb - 그리워하다, ~이 그립다
think /θɪŋk/ A2	verb - 생각하다
cold /koʊld/ A2	adjective - 차가운, 추운
city /ˈsɪti/ A2	noun - 도시
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
fade /feɪd/ B2	verb - 서서히 사라지다, 약해지다
colour /ˈkʌlər/ A1	noun - 색깔
smoke /smoʊk/ A2	noun - 연기 verb - 연기를 내뿜다
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음, 정신 verb - 신경 쓰다, 개의하다
need /niːd/ A2	noun - 필요 verb - 필요로 하다
urge /ɜːrdʒ/ B2	noun - 강한 충동 verb - 재촉하다, 충동하다
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
hold /hoʊld/ B1	verb - 움켜쥐다, 잡다
crazy /ˈkreɪzi/ B2	adjective - 미친, 열광적인
long /lɒŋ/ A2	adjective - 긴
favor /ˈfeɪvər/ B1	noun - 호의, 친절한 행위
break /breɪk/ A2	verb - 부수다, 깨뜨리다, 중단하다
belong /bɪˈlɒŋ/ B1	verb - 속하다, ~의 것이다