이중 언어 표시:

(water burbling) (물 흐르는 소리) 00:14
(water splashes) (물 튀는 소리) 00:19
♪ How deep ♪ ♪ 얼마나 깊은 ♪ 00:23
♪ Deep is your love ♪ ♪ 깊은 너의 사랑 ♪ 00:25
♪ How deep is your love ♪ (upbeat music) ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 00:30
♪ Ah-ooh, ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 우, 아-우 ♪ 00:38
♪ I want you to breathe me in ♪ ♪ 내가 너를 완전히 느끼고 싶어 ♪ 00:46
♪ Let me be your air ♪ ♪ 나를 너의 공기가 되게 해줘 ♪ 00:50
♪ Let me roam your body freely ♪ ♪ 너의 몸 안을 자유롭게 헤매게 해줘 ♪ 00:54
♪ No inhibition, no fear ♪ ♪ 망설임도, 두려움도 없이 ♪ 00:58
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:01
♪ Is it like the ocean ♪ ♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪ 01:04
♪ What devotion are you ♪ ♪ 너는 어떤 헌신인가요 ♪ 01:06
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:09
♪ Is it like nirvana ♪ ♪ 마치 해탈과 같은가요 ♪ 01:12
♪ Hit me harder again ♪ ♪ 더 강하게 나를 때려줘 ♪ 01:14
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:17
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:21
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:25
♪ Is it like the ocean ♪ ♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪ 01:28
♪ Pull me closer again ♪ ♪ 다시 나를 가까이 끌어당겨줘 ♪ 01:30
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:32
♪ Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪ 01:35
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 01:40
♪ Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪ 01:42
♪ Open up my eyes again ♪ ♪ 다시 내 눈을 떠줘 ♪ 01:49
♪ Tell me who I am ♪ ♪ 내가 누구인지 말해줘 ♪ 01:53
♪ Let me in on all your secrets ♪ ♪ 너의 모든 비밀을 나에게 알려줘 ♪ 01:57
♪ No inhibition, no sin ♪ ♪ 망설임도, 죄책감도 없이 ♪ 02:00
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:04
♪ Is it like the ocean ♪ ♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪ 02:07
♪ What devotion are you ♪ ♪ 너는 어떤 헌신인가요 ♪ 02:09
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:12
♪ Is it like nirvana ♪ ♪ 마치 해탈과 같은가요 ♪ 02:15
♪ Hit me harder again ♪ ♪ 더 강하게 나를 때려줘 ♪ 02:17
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:20
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:24
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:28
♪ Is it like the ocean ♪ ♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪ 02:30
♪ Pull me closer again ♪ ♪ 다시 나를 가까이 끌어당겨줘 ♪ 02:33
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:36
♪ Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪ 02:38
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:44
♪ Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪ 02:46
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 02:51
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 02:53
♪ Can it go deeper ♪ ♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪ 02:55
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 02:57
♪ Can it go deep ♪ ♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪ 02:59
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:01
♪ Can it go deeper ♪ ♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪ 03:03
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:05
♪ Can it go deep ♪ ♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪ 03:07
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 03:08
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:09
♪ Can it go deeper ♪ ♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪ 03:11
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:13
♪ Can it go deep ♪ ♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪ 03:14
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 03:15
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:17
♪ Can it go deeper ♪ ♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪ 03:18
♪ Pull me closer again ♪ ♪ 다시 나를 가까이 끌어당겨줘 ♪ 03:20
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:21
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 03:23
♪ Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪ 03:25
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 03:31
♪ Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh ♪ ♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪ 03:33
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 03:39
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:41
♪ Can it go deeper ♪ ♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪ 03:42
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:44
♪ Can it go deep ♪ ♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪ 03:46
♪ How deep is your love ♪ ♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪ 03:47
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:48
♪ Can it go deeper ♪ ♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪ 03:50
♪ So tell me, how deep is your love ♪ ♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪ 03:52
♪ Can it go deep ♪ ♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪ 03:54

How Deep Is Your Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "How Deep Is Your Love" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Calvin Harris,Disciples
조회수
1,674,317,071
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Calvin Harris와 Disciples의 'How Deep Is Your Love'를 통해 영어의 아름다움을 느껴보세요! 이 곡은 사랑의 깊이를 묻는 가사와 감미로운 멜로디로 전 세계를 사로잡았습니다. 반복되는 가사와 자연스러운 표현을 통해 영어 회화 실력 향상에 도움을 받을 수 있으며, 딥 하우스 음악의 매력과 함께 잊지 못할 감동을 선사합니다.

[한국어] (물 흐르는 소리)
(물 튀는 소리)
♪ 얼마나 깊은 ♪
♪ 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 우, 아-우 ♪
♪ 내가 너를 완전히 느끼고 싶어 ♪
♪ 나를 너의 공기가 되게 해줘 ♪
♪ 너의 몸 안을 자유롭게 헤매게 해줘 ♪
♪ 망설임도, 두려움도 없이 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪
♪ 너는 어떤 헌신인가요 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 마치 해탈과 같은가요 ♪
♪ 더 강하게 나를 때려줘 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪
♪ 다시 나를 가까이 끌어당겨줘 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪
♪ 다시 내 눈을 떠줘 ♪
♪ 내가 누구인지 말해줘 ♪
♪ 너의 모든 비밀을 나에게 알려줘 ♪
♪ 망설임도, 죄책감도 없이 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪
♪ 너는 어떤 헌신인가요 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 마치 해탈과 같은가요 ♪
♪ 더 강하게 나를 때려줘 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 마치 바다처럼 깊은가요 ♪
♪ 다시 나를 가까이 끌어당겨줘 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 다시 나를 가까이 끌어당겨줘 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 아-우, 아-우, 아-우 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 얼마나 깊은 너의 사랑 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 더 깊어질 수 있을까 ♪
♪ 그러니 말해줘, 얼마나 깊은 너의 사랑인지 ♪
♪ 얼마나 깊어질 수 있을까 ♪

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - 깊은
  • adjective
  • - 깊은

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - 숨쉬다

roam

/roʊm/

B2
  • verb
  • - 방랑하다

fear

/fɪər/

A2
  • noun
  • - 두려움

ocean

/ˈoʊʃən/

B1
  • noun
  • - 바다

devotion

/dɪˈvoʊʃən/

C1
  • noun
  • - 헌신

nirvana

/nɪrˈvɑːnə/

C2
  • noun
  • - 열반

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - 때리다

closer

/ˈkloʊsər/

A2
  • adjective
  • - 더 가까운

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈

secrets

/ˈsiːkrəts/

B1
  • noun
  • - 비밀

sin

/sɪn/

B2
  • noun
  • - 죄

tell

/tɛl/

A1
  • verb
  • - 말하다

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - 가다

"How Deep Is Your Love"에서 “deep”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • Let me be your air

    ➔ Let + 동사 원형 (명령형)

    ➔ 'Let'의 사용은 명령형으로, 명령이나 제안을 합니다. 동사 원형 'be' 뒤에 옵니다.

  • No inhibition, no fear

    ➔ 'no + 명사'를 사용한 병렬 구조

    ➔ 이 줄은 강조와 리듬을 위해 'no' 뒤에 명사를 두 번 사용하여 병렬 구조를 보여줍니다. 균형 잡히고 영향력 있는 진술을 만듭니다.

  • Is it like the ocean?

    ➔ 'Is + 주어 + 형용사/명사 + like + 명사'를 사용한 질문 형식

    ➔ 이는 비교에 대해 묻기 위해 'Is'를 사용하여 형성된 질문입니다. 구조는 다음 패턴을 따릅니다: 'Is + 주어 + 형용사/명사 + like + 명사'.

  • Hit me harder again

    ➔ 대명사 'me'를 사용한 명령형

    ➔ 이는 대명사 'me'를 목적어로 사용한 비공식적인 명령입니다. 무언가를 반복하거나 강화하라는 직접적인 요청입니다.

  • So tell me, how deep is your love?

    ➔ So + 명령 + 질문

    ➔ 'So'를 명령 'tell me' 앞에 사용하면 뒤따르는 질문에 강조와 긴급성이 더해집니다. 묻는 설득력 있는 방법입니다.