HYPNOTIZE – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: XG
• 앨범: THE CORE - 核

가사 및 번역

XG의 'HYPNOTIZE'는 한국어 가사와 함께 강렬한 에너지와 독창적인 사운드를 선보이는 곡으로, 한국어 학습에 흥미를 더해줍니다. 이 곡을 통해 한국어의 리듬감과 표현력을 배우고, XG의 자신감 넘치는 메시지와 최면적인 음악적 매력에 빠져보세요.

[한국어]

어이

뭘로부터 도망치는 거야

너는 도망칠 수 없어

내게로 와

네가 빠져들게 할게

어떤 상태에

방황하게

내가 널 최면시키는 걸 봐

내 눈으로

오늘 밤 나에 대해 환상하게 만들게

내가 최면을 걸고 있어

최면을 걸고 있어

최면을 걸고 있어

옆으로 옆으로 널 최면시켰어

내 시계가 째깍째깍 울릴 때마다

이렇게

내가 거는 작은 주문마다

놓치지 마

언제나 꼭대기에서

내가 최면을 걸고 있어

내가 원하는 대로 하게 만들었어

온 밤을

소리에 깨어나

눈으로 따라와

내가 널 최면시키는 걸 봐

매일 밤 내가 원하는 곳에 있을 거야

다시 돌아와 네 욕구를 채우겠지

돌아가는 최면 디스크 환상

내 명령이 네 이유가 돼

네 의식 속에서

이제 네 생각은 아무런 결과도 없어

이렇게 자신감 넘치는 여자는 본 적 없을 걸

칭찬은 그만해 그건 그냥

상식이야

내가 널 최면시키는 걸 봐

내 눈으로

오늘 밤 나에 대해 환상하게 만들게

내가 최면을 걸고 있어

최면을 걸고 있어

최면을 걸고 있어

옆으로 옆으로 널 최면시켰어

내 시계가 째깍째깍 울릴 때마다

이렇게

내가 거는 작은 주문마다

놓치지 마

언제나 꼭대기에서

내가 최면을 걸고 있어

내가 원하는 대로 하게 만들었어

온 밤을

소리에 깨어나

눈으로 따라와

내가 널 최면시키는 걸 봐

네가 잠들었을 때

뭐가 보여?

내가 보인다는 걸 알아

꿈속에서

네가 깊이 잠들었을 때

그게 우리가 가진 전부야

깨어나서 바라봐

방 안을 헤매는 것처럼

너무 늦었어, 안타깝게도

네가 뭘 해야 할지 알잖아

이제 내 게임에 빠져들었어

내가 원하는 대로 하게 만들게

옆으로 옆으로 널 최면시켰어

내 시계가 째깍째깍 울릴 때마다

이렇게

(우리가 키스할 때마다)

내가 거는 작은 주문마다

놓치지 마

언제나 꼭대기에서

내가 최면을 걸고 있어 (최면을 걸고 있어)

내가 원하는 대로 하게 만들었어

온 밤을 (아 예)

소리에 깨어나 (좋아)

눈으로 따라와

내가 널 최면시키는 걸 봐

[영어]

Hey

You’re running from what

You can’t escape

Come my way

I’ll put you under

Some kind of state

Astray

So watch me hypnotize

You with my eyes

Make you fantasize

Bout me tonight

I’m hypnotizing

Hypnotizing

Side to side got you hypnotized

‘Cause everytime my clock

Tick tock like this

Every little spell I cast

Don’t miss

Always on top top top

I’m hypnotizing

Gotcha doing what I want want want

all night

Wake up to the click of sound

Follow with your eyes

Watch me watch me hypnotize

You’ll be where I want you every night

You’ll be back to feed your appetite

Swirling hypno disc illusion

My command becomes your reason

In your consciousness

Now your mind is of no consequence

I betcha never seen a girl so confident

Cut the compliments that’s just

Common sense

So watch me hypnotize

You with my eyes

Make you fantasize

Bout me tonight

I’m hypnotizing

Hypnotizing

Side to side got you hypnotized

‘Cause everytime my clock

Tick tock like this

Every little spell I cast

Don’t miss

Always on top top top

I’m hypnotizing

Gotcha doing what I want want want

all night

Wake up to the click of sound

Follow with your eyes

Watch me watch me hypnotize

When you fall asleep

What do you see?

I know it’s me

Dreams

When you’re fast asleep

It’s all we have

You wake and stare

Like you’re lost in the room

Too late too bad

Boy you know what to do

Now you playing my game

I’ll keep you doing my favors

Side to side got you hypnotized

‘Cause everytime my clock

Tick tock like this

(Every time we kiss)

Every little spell I cast

Don’t miss

Always on top top top

I’m hypnotizing (I’m hypnotizing)

Gotcha doing what I want want want

all night (ah yeah)

Wake up to the click of sound (all right)

Follow with your eyes

Watch me watch me hypnotize

주요 어휘

어휘	의미
hypnotize /ˈhɪp.nə.taɪz/ C1	verb - 최면을 걸다 (choemyeon-eul geolda)
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - 탈출하다 (talchulhada)
astray /əˈstreɪ/ C1	adverb - 길을 잃어 (gil-eul ilheo)
fantasize /ˈfæn.tə.saɪz/ C1	verb - 공상하다 (gongsanghada)
spell /spɛl/ B2	noun - 마법 (mabeop)
consciousness /ˈkɒn.ʃəs.nəs/ C1	noun - 의식 (uisik)
consequence /ˈkɒn.sɪ.kwəns/ B2	noun - 결과 (gyeolgwa)
confident /ˈkɒn.fɪ.dənt/ B1	adjective - 자신 있는 (jasin inneun)
compliments /ˈkɒm.plɪ.mənts/ B2	noun - 칭찬 (chingchan)
illusion /ɪˈluː.ʒən/ C1	noun - 환각 (hwangak)
command /kəˈmɑːnd/ B2	noun - 명령 (myeonglyeong)
appetite /ˈæp.ɪ.taɪt/ B2	noun - 식욕 (sig-yok)
swirling /ˈswɜː.lɪŋ/ C1	adjective - 소용돌이치는 (soyongdol-ichineun)
disc /dɪsk/ B1	noun - 원반 (wonban)
reason /ˈriː.zən/ A2	noun - 이유 (iyu)
favor /ˈfeɪ.vər/ B1	noun - 부탁 (butak)
common sense /ˌkɒm.ən ˈsens/ B2	noun - 상식 (sangsik)