I Find You – 한국어 가사

• 가수: DOYOUNG
• 앨범: 폭군의 셰프 OST Part.1

가사 및 번역

'I Find You'는 도영의 감성적인 보컬과 부다페스트 스코링 오케스트라의 화려한 편곡이 만나 특별한 감동을 선사하는 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어의 아름다운 표현과 감성적인 어휘를 배울 수 있으며, 특히 시간과 거리를 초월한 사랑을 표현하는 로맨틱한 표현들을 익힐 수 있습니다. 드라마의 감동적인 장면을 떠올리며 한국어 학습에 몰입해 보세요.

[한국어]

시간을 넘어 너에게로 갈 수 있을까

그땐 나 너의 손을 놓지 않을게

저 달빛 아래 너와 함께할 수 있다면

그땐 나 널 붙잡을게

나 놓지 않을게

끝없이 흐르던 시간 속에도

닿을 수 없었던 나의 목소리

벼랑 끝에 서 있어 네가 없는 나는

다시 내 손을 잡아줘

시간을 넘어 너에게로 갈 수 있을까

그땐 나 너의 손을 놓지 않을게

저 달빛 아래 너와 함께할 수 있다면

그땐 나 널 붙잡을게

나 놓지 않을게

끝없이 헤매던 길고 긴 밤에

멀리서 들리던 너의 목소리

바람처럼 스쳐 간 그대의 모습이

마치 꿈을 꾼 것 같아

시간을 넘어 너에게로 갈 수 있을까

그땐 나 너의 손을 놓지 않을게

저 달빛 아래 너와 함께할 수 있다면

그땐 나 널 붙잡을게

나 놓지 않을게

그 어디라도

나는 너를 다시 만날 때까지

마지막 그 순간까지

저 빛을 따라 너의 곁에 닿을 수 있다면

다신 그 순간들을 놓치지 않을게

언젠가 그대 내 목소릴 듣게 된다면

그땐 내 손을 잡아줘

내 곁에 있어 줘

주요 어휘

어휘	의미
time /taɪm/ A1	noun - 시간
hand /hænd/ A1	noun - 손
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ A2	noun - 달빛
voice /vɔɪs/ A2	noun - 목소리
edge /edʒ/ B1	noun - 끝
wind /wɪnd/ A2	noun - 바람
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈을 꾸다
light /laɪt/ A1	noun - 빛
meet /miːt/ A1	verb - 만나다
hear /hɪər/ A1	verb - 듣다
flow /floʊ/ B1	verb - 흐르다
wander /ˈwɒn.dər/ B2	verb - 헤매다
moment /ˈmoʊ.mənt/ A1	noun - 순간
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다