가사 및 번역
나에게 고마워
내 믿어줘서 고마워
내가 못 할 거라던 걸 해낸 내 자신에게 고마워 (응 응)
내가 기분이 좋아지게 만들어 (응 응)
내 자신에게 다시 한 번 쳐다보게 만들어 (응 응)
세상이 무대인 것처럼 내가 연기할 거야 (계속 박수 쳐, 계속, 계속 박수)
(가서, 얘야)
그리고 어떤 남자도 절 멈추지 못할 거야 (응 응)
그녀는 절대 방송용 대본 읽지 않아 (응 응)
내가 하고 싶던 말을 할 거야
네, 꼭 말해야겠어
이렇게 보이는 내게 고마워한다고 말할게
내 뒤통수 치며 열심히 일한 내 자신에게 고마워, 나 아니면 이룰 수 없지, 너희는 바랄걸
나에게 고마워하고 내 자신에게 키스할 거야
지금 바로 나에게 고마워하고 다른 누구도 아니고
나에게 고마워 (응 응)
내가 말하는 건 그 유일무이한 사람을 말하는 거야 (응 응)
남들이 할 수 없다고 하는 걸 해내는 사람을 (응 응)
이제 더 이상 나 자신을 미워하지 않아, 그건 어리석은 일이야 (그럴 수 없어, 헤이, 안 돼)
그래서 잠시 내게 말할게, 난 섹시하다고
세상이 테스트하려 할 때 내 최고의 친구는 바로 내 자신이야 (응 응)
그럼 많은 사람에게 감사하긴 하지만, 꼭 말해야겠어
내가 이렇게 보인다고 고마워한다고 (이렇게 보인다고)
내 뒤통수 치며 열심히 일한 내 자신에게 고마워, 너희는 할 수 없어 나처럼 (그냥 해)
그래, 나에게 고마워하고 내 자신에게 키스할게 (오)
지금 바로 나에게 고마워하고 다른 누구도 아니고 (아니, 아무도 아니고)
내게 고마워 (헤이) 이렇게 보인다고 (이렇게 보인다고)
열심히 일한 내 자신에게 고마워, 너희는 할 수 없어 나처럼 (그렇게 해)
내게 고마워하고 내 자신에게 키스할게 (키스할게)
지금 바로 나에게 고마워하고 다른 누구도 아니야 (나에게 고마워)
그리고 잠시 내게 말할게, 난 섹시하다고
내 자신이 내 최고의 친구가 돼야 해, 세상이 시험하면 (오우, 맛있게)
그래, 말해야겠어
내가 이렇게 보인다고 고마워한다고 (이렇게 보인다고)
열심히 일한 내 자신에게 고마워, 너희는 할 수 없을 거야 나처럼 (그냥 해)
내게 고마워하고 내 자신에게 키스할게 (키스할게)
지금 바로 나에게 고마워하고 다른 누구도 아니고 (나에게 고마워)
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
thank /θæŋk/ A2 |
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
do /duː/ A1 |
|
feel /fiːl/ A2 |
|
act /ækt/ B1 |
|
world /wɜːrld/ B1 |
|
stage /steɪdʒ/ B2 |
|
man /mæn/ A1 |
|
woman /ˈwʊm.ən/ A2 |
|
work /wɜːrk/ A2 |
|
off /ɒf/ or /ɔːf/ A2 |
|
thank /θæŋk/ A2 |
|
kiss /kɪs/ B1 |
|
sexy /ˈsɛk.si/ B2 |
|
"I Wanna Thank Me"에서 “thank”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!