인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 日本語 Español Tiếng Việt 한국어 Français Português 中文

Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 00:00

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 00:04

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 00:08

I'm all about that bass, 'bout that bass 난 베이스에만 집중해, 베이스에만 00:11

Bass, bass, bass (bass) 베이스, 베이스, 베이스 (베이스) 00:14

Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two 응, 분명해, 난 사이즈 2가 아니야 00:15

But I can shake it, shake it 하지만 난 흔들 수 있어, 흔들 수 있어 00:19

Like I'm supposed to do 내가 해야 할 대로 00:21

'Cause I got that boom, boom 왜냐면 난 그 붐, 붐이 있으니까 00:22

That all the boys chase 모든 남자들이 쫓아오는 00:24

And all the right junk in all the right places 모든 올바른 곳에 올바른 몸매가 있어 00:25

I see the magazines workin' that Photoshop 잡지에서 포토샵 작업하는 걸 봐 00:30

We know that shit ain't real 우린 그게 진짜가 아니라는 걸 알아 00:33

C'mon now, make it stop 자, 이제 그만해 00:35

If you got beauty, beauty, just raise 'em up 아름다움이 있다면, 그냥 올려봐 00:37

'Cause every inch of you is perfect 왜냐면 너의 모든 인치는 완벽하니까 00:40

From the bottom to the top 아래에서 위까지 00:41

Yeah, my mama, she told me, "Don't worry about your size" 응, 내 엄마가 나한테 말했어, "너의 사이즈에 대해 걱정하지 마" 00:43

(Shoo-wop-wop, sha-ooh-wop-wop) (슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑) 00:47

She says, "Boys like a little more booty to hold at night" 그녀는 말해, "남자들은 밤에 잡을 수 있는 더 많은 엉덩이를 좋아해" 00:50

(That booty, booty, uh, that booty, booty) (그 엉덩이, 엉덩이, 어, 그 엉덩이, 엉덩이) 00:55

And, no, I won't be no stick-figure silicone Barbie doll 그리고, 아니, 난 마른 실루엣의 실리콘 바비 인형이 되지 않을 거야 00:58

(Shoo-wop-wop, sha-ooh-wop-wop) (슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑) 01:02

So if that's what's you're into then go ahead and move along 그러니 만약 네가 그런 걸 좋아한다면 그냥 가서 계속해 01:05

Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 01:11

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 01:16

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 01:19

I'm all about that bass, 'bout that bass 난 베이스에만 집중해, 베이스에만 01:23

Hey, I'm bringing booty back 헤이, 난 엉덩이를 다시 가져올 거야 01:25

Go ahead and tell them skinny bitches that 가서 마른 여자들에게 말해줘 01:29

Nah, I'm just playing, I know y'all think you're fat 아니, 그냥 농담이야, 너희가 뚱뚱하다고 생각하는 거 알아 01:32

But I'm here to tell ya every inch of you is perfect from the bottom to the top 하지만 난 너의 모든 인치가 아래에서 위까지 완벽하다고 말하러 왔어 01:36

Yeah, my mama, she told me, "Don't worry about your size" 응, 내 엄마가 나한테 말했어, "너의 사이즈에 대해 걱정하지 마" 01:41

(Shoo-wop-wop, sha-ooh-wop-wop) (슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑) 01:45

She says, "Boys like a little more booty to hold at night" 그녀는 말해, "남자들은 밤에 잡을 수 있는 더 많은 엉덩이를 좋아해" 01:48

(That booty, booty, uh, that booty, booty) (그 엉덩이, 엉덩이, 어, 그 엉덩이, 엉덩이) 01:52

And, no, I won't be no stick-figure silicone Barbie doll 그리고, 아니, 난 마른 실루엣의 실리콘 바비 인형이 되지 않을 거야 01:55

(Shoo-wop-wop, sha-ooh-wop-wop) (슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑) 01:59

So, if that's what's you're into then go ahead and move along 그러니, 만약 네가 그런 걸 좋아한다면 그냥 가서 계속해 02:02

Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:09

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:13

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:17

I'm all about that bass, 'bout that bass 난 베이스에만 집중해, 베이스에만 02:20

Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:23

I said I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:27

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:31

I said I'm all about that bass, 'bout that bass 난 베이스에만 집중해, 베이스에만 02:34

Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:37

I said I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:42

I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어 02:45

I said I'm all about that bass, 'bout that bass 난 베이스에만 집중해, 베이스에만 02:49

'Bout that bass, 'bout that bass, hey, hey 베이스에만, 베이스에만, 헤이, 헤이 02:51

Hey, hey, ooh, ooh, ooh 헤이, 헤이, 오, 오, 오 02:56

You know you love this bass, ayy, haha 너도 이 베이스를 사랑하는 거 알지, 에이, 하하 02:59

03:05

Home
/
팝
/
All About That Bass

All About That Bass – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "All About That Bass" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!

가수

Meghan Trainor

조회수

122,998

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만
베이스, 베이스, 베이스 (베이스)
응, 분명해, 난 사이즈 2가 아니야
하지만 난 흔들 수 있어, 흔들 수 있어
내가 해야 할 대로
왜냐면 난 그 붐, 붐이 있으니까
모든 남자들이 쫓아오는
모든 올바른 곳에 올바른 몸매가 있어
잡지에서 포토샵 작업하는 걸 봐
우린 그게 진짜가 아니라는 걸 알아
자, 이제 그만해
아름다움이 있다면, 그냥 올려봐
왜냐면 너의 모든 인치는 완벽하니까
아래에서 위까지
응, 내 엄마가 나한테 말했어, "너의 사이즈에 대해 걱정하지 마"
(슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑)
그녀는 말해, "남자들은 밤에 잡을 수 있는 더 많은 엉덩이를 좋아해"
(그 엉덩이, 엉덩이, 어, 그 엉덩이, 엉덩이)
그리고, 아니, 난 마른 실루엣의 실리콘 바비 인형이 되지 않을 거야
(슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑)
그러니 만약 네가 그런 걸 좋아한다면 그냥 가서 계속해
왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만
헤이, 난 엉덩이를 다시 가져올 거야
가서 마른 여자들에게 말해줘
아니, 그냥 농담이야, 너희가 뚱뚱하다고 생각하는 거 알아
하지만 난 너의 모든 인치가 아래에서 위까지 완벽하다고 말하러 왔어
응, 내 엄마가 나한테 말했어, "너의 사이즈에 대해 걱정하지 마"
(슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑)
그녀는 말해, "남자들은 밤에 잡을 수 있는 더 많은 엉덩이를 좋아해"
(그 엉덩이, 엉덩이, 어, 그 엉덩이, 엉덩이)
그리고, 아니, 난 마른 실루엣의 실리콘 바비 인형이 되지 않을 거야
(슈-왑-왑, 샤-우-왑-왑)
그러니, 만약 네가 그런 걸 좋아한다면 그냥 가서 계속해
왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만
왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만
왜냐면 너도 알다시피 난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만, 트레블은 없어
난 베이스에만 집중해, 베이스에만
베이스에만, 베이스에만, 헤이, 헤이
헤이, 헤이, 오, 오, 오
너도 이 베이스를 사랑하는 거 알지, 에이, 하하

주요 어휘

어휘	의미
bass /beɪs/ A2	noun - 어종의 일종 noun - 성인 남성의 가장 낮은 목소리
size /saɪz/ A1	noun - 무언가의 물리적 치수 또는 크기
beauty /ˈbjuːti/ B1	noun - 미적 감각을 기쁘게 하는 품질의 조합
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 필요하거나 바람직한 모든 요소, 품질 또는 특성을 갖춘
booty /ˈbuːti/ B2	noun - 엉덩이
place /pleɪs/ A1	noun - 공간의 특정 위치 또는 지점
magazine /ˈmæɡəziːn/ B1	noun - 기사와 일러스트가 포함된 정기 간행물
photoshop /ˈfoʊtəʊʃɒp/ B2	verb - 소프트웨어를 사용하여 이미지를 디지털 방식으로 변경하다
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 빠른 움직임으로 앞뒤 또는 위아래로 움직이다
right /raɪt/ A1	adjective - 도덕적으로 선하거나 정당하거나 수용 가능한
tell /tɛl/ A1	verb - 누군가에게 정보를 전달하다
move /muːv/ A1	verb - 위치나 장소를 변경하다

“bass, size, beauty” – 다 이해했어?

⚡ "All About That Bass" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble

➔ 현재 진행형

➔ "나는 ~에 대해 매우 관심이 있다"라는 문구는 현재의 상태나 태도를 나타냅니다.
But I can shake it, shake it like I'm supposed to do

➔ 조동사 '할 수 있다'

➔ "할 수 있다"의 사용은 능력이나 가능성을 나타냅니다.
And all the right junk in all the right places

➔ 장소의 전치사

➔ "안"과 "에서"를 사용하여 특정 위치를 나타냅니다.
Yeah, my mama, she told me, 'Don't worry about your size'

➔ 간접화법

➔ 이 문구는 다른 사람이 말한 내용을 인용하여 보고합니다.
So if that's what you're into then go ahead and move along

➔ 조건문

➔ '만약'을 사용하여 결과에 영향을 미치는 조건을 도입합니다.
I'm here to tell ya every inch of you is perfect from the bottom to the top

➔ 현재형

➔ 현재형은 일반적인 진리나 사실을 표현하는 데 사용됩니다.
I said I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble

➔ 과거형

➔ 과거형은 이미 발생한 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

같은 가수

Meghan Trainor - Dear Future Husband

Dear Future Husband

Meghan Trainor

Meghan Trainor - Better When I'm Dancin'

Better When I'm Dancin'

Meghan Trainor

Brett Eldredge, Meghan Trainor - Baby It's Cold Outside

Baby It's Cold Outside

Brett Eldredge, Meghan Trainor

Meghan Trainor, Niecy Nash - I Wanna Thank Me

I Wanna Thank Me

Meghan Trainor, Niecy Nash

Mimi Webb, Meghan Trainor - Mind Reader

Mind Reader

Mimi Webb, Meghan Trainor

관련 노래

STEFAN TORRES - I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

STEFAN TORRES

Becky G, KAROL G - MAMIII

MAMIII

Becky G, KAROL G

연준 (YEONJUN), TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl

Ghost Girl

연준 (YEONJUN), TOMORROW X TOGETHER

Juri Tanaka - No Cap

No Cap

Juri Tanaka

ORANGE RANGE - 花

花

ORANGE RANGE