Impatience – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sam Tsui
• 앨범: TRUST

가사 및 번역

"Impatience"는 샘 츠이의 감성적인 보컬과 80년대 영향을 받은 신스 사운드가 돋보이는 곡으로, 영어로 된 감정 표현과 관계에 대한 서사를 배울 수 있습니다. 이 노래는 기다림과 열망의 보편적인 감정을 다루며, 학습자들에게 공감할 수 있는 가사와 함께 자연스러운 영어 표현을 익힐 수 있는 좋은 기회를 제공합니다.

[한국어]

난 원래 조급한 성격 아닌데

외로운 마음을 가득 채우네 네 모습

기다리는 자에게 복이 있다지만

이젠 정말 견딜 수 없어 여보

우

너에 관한 백일몽

네가 없으니 정말 미치겠어

우

어서 달려와

언제쯤 내게 돌아올래

예

제발 더는 기다리게 하지마

하루도 더 버틸 수 없어

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

네가 불러온 이 감정

천천히 있을 순 없어

네가 없으면 정신을 차릴 수 없어

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

네가 불러온 이 감정

(워, 워)

(워, 워)

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

계속 기다리고 있잖아

매 초가 한 시간처럼 느껴져

지금 당장 네가 필요해

네 곁에 있으면 나아질까

기대감이 나를 지배해

우

너에 관한 백일몽

네가 없으니 정말 미치겠어

우

어서 달려와

언제쯤 내게 돌아올래

예

제발 더는 기다리게 하지마

하루도 더 버틸 수 없어

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

네가 불러온 이 감정

천천히 있을 순 없어

네가 없으면 정신을 차릴 수 없어

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

네가 불러온 이 감정

(워, 워)

(워, 워)

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

오래도록 기다려왔어

공간은 갖도록 해줄게

참을 인이 거의 다 됐지만

계속 버티고 있을게

언제까지라도

제발 더는 기다리게 하지마

하루도 더 버틸 수 없어

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

네가 불러온 이 감정

천천히 있을 순 없어

네가 없으면 정신을 차릴 수 없어

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

네가 불러온 이 감정

(워, 워)

(워, 워)

참을 수 없어, 이 참을 수 없는 기다림

오래도록 기다려왔어

(워, 워)

(워, 워)

(워, 워)

(워, 워)

[영어]

Never thought I was the restless kind

But you keep running through my lonely mind

They tell me good things come to those who wait

But I got it bad and I can't stand it babe

Ooh

Daydreaming about you

I-I'm crazy without you

Ooh

Now you better come running

And when are you coming

back to me, yeah

So, baby, don't you make me wait

I won't last another day

I can't take it, this impatience

It's all you've got me feeling now

No, you can't take your time

Without you I'd lose my mind

I can't take it, this impatience

It's all you've got me feeling now

(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

I can't take it, this impatience

'Cause I'm waiting baby

With every second seeming like an hour

You know I need you, and I need you now

Can you cure me with your company

Anticipation taking over me

Ooh

Daydreaming about you

I-I'm crazy without you

Ooh

Now you better come running

And when are you coming

back to me, yeah

So, baby, don't you make me wait

I won't last another day

I can't take it, this impatience

It's all you've got me feeling now

No, you can't take your time

Without you I'd lose my mind

I can't take it, this impatience

It's all you've got me feeling now

(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

I can't take it, this impatience

'Cause I've been waiting baby

Oh, I'll let you have your space

And with my patience almost gone

I will keep holding on

as long as it takes

So, baby, don't you make me wait

I won't last another day

I can't take it, this impatience

It's all you've got me feeling now

No, you can't take your time

Without you I'd lose my mind

I can't take it, this impatience

It's all you've got me feeling now

(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

I can't take it, this impatience

'Cause I've been waiting baby

(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

주요 어휘

어휘	의미
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음 verb - 꺼리다
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정
time /taɪm/ A2	noun - 시간
last /læst/ A2	verb - 지속하다
impatience /ɪmˈpeɪʃəns/ B1	noun - 인내심 부족
second /ˈsekənd/ B1	noun - 초
need /niːd/ B1	verb - 필요하다
cure /kjʊər/ B1	verb - 치료하다
company /ˈkʌmpəni/ B1	noun - 동행
anticipation /ænˌtɪsɪˈpeɪʃən/ B2	noun - 기대
space /speɪs/ B2	noun - 공간
patience /ˈpeɪʃəns/ B2	noun - 인내심
holding /ˈhoʊldɪŋ/ B2	verb - 잡다