이중 언어 표시:

I put my tears in bottles 00:19
In case if I need them later 00:27
You never know 00:35
You never know 00:39
And if I get thirsty 00:43
Will they make me sad? 00:47
Forever? Forever? 00:52
Oh, cover your eyes 01:00
Cover your eyes 01:03
Hide me inside, under your spine 01:07
Under your spine 01:11
Oh-ho-oh 01:15
Oh-ho-oh 01:17
Oh-ho-oh 01:19
Oh 01:21
I will kindly watch you sleep 01:24
I find out that your eyes are open 01:31
I hide all the pieces that you never would have liked 01:40
If you knew about them 01:43
So, I hide my children 01:47
Oh, cover your eyes 01:56
Cover your eyes 01:59
Hide me inside, under your spine 02:03
Under your spine 02:07
Oh-ho-oh 02:11
Oh-ho-oh 02:13
Under your spine 02:15
Oh-ho-oh 02:19
Oh-ho-oh 02:21
Under your spine 02:23
02:28
Mm 02:31
Mm 02:34
Mm 02:39
(I watch you sleep with open) 02:41
(I watch you sleep with open eyes) 02:44
(I watch you sleep with open) 02:48
Oh 02:52
Oh, cover your eyes 02:56
Cover your eyes 02:59
Hide me inside, under your spine 03:03
Under your spine 03:07
Oh-ho-oh 03:11
Oh-ho-oh 03:13
Under your spine 03:15
Oh-ho-oh 03:19
Oh-ho-oh 03:21
(Under your spine) 03:23
Down your spine, down your spine 03:27
Down your spine, down your spine 03:32
Oh-ho-oh 03:37
Under your spine 03:39
03:43

In Bottles – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "In Bottles"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
AURORA
조회수
2,223,232
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

눈물을 병에 담는 강렬한 비유가 돋보이는 이 곡으로 영어 시적 표현을 배워보세요. 관찰과 은폐의 이중성, 신경다양성 관점의 은유적 가사가 특별한 트랙입니다. 오로라가 '내면의 중요한 이야기'라 표현한 감정 언어를 음미해보세요.

[한국어]
눈물을 병에 담아두네
나중에 필요할 때를 대비해
누가 알아
누가 알아
목마를 때가 온다면
슬퍼질까?
영원히? 영원히?
눈을 가려줘
눈을 가려줘
네 척추 아래에 나를 숨겨줘
척추 아래에
오-호-오
오-호-오
오-호-오
친절하게 네 잠을 지켜볼게
네가 눈을 뜬 채란 걸 알게 되면
네가 좋아하지 않았을 조각들 모두 숨겨
네가 알지 못하게
그래서 내 아이들도 숨겨
눈을 가려줘
눈을 가려줘
네 척추 아래에 나를 숨겨줘
척추 아래에
오-호-오
오-호-오
척추 아래에
오-호-오
오-호-오
척추 아래에
...
(눈을 뜬 채 널 지켜보네)
(눈을 뜬 채 널 지켜보네)
(눈을 뜬 채 널 지켜보네)
눈을 가려줘
눈을 가려줘
네 척추 아래에 나를 숨겨줘
척추 아래에
오-호-오
오-호-오
척추 아래에
오-호-오
오-호-오
(척추 아래에)
네 척추를 따라 내려와, 내려와
네 척추를 따라 내려와, 내려와
오-호-오
척추 아래에
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

tear

/tɪr/

A1
  • noun
  • - 눈물

bottle

/ˈbɒtl/

A1
  • noun
  • - 병

thirsty

/ˈθɜːrsti/

A1
  • adjective
  • - 목마른

cover

/ˈkʌvər/

A1
  • verb
  • - 덮다

hide

/haɪd/

A1
  • verb
  • - 숨기다

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - 자다

open

/ˈoʊpən/

A1
  • adjective
  • - 열린

piece

/piːs/

A1
  • noun
  • - 조각

spine

/spaɪn/

B1
  • noun
  • - 척추

kindly

/ˈkaɪndli/

B1
  • adverb
  • - 친절하게

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - 보다

later

/ˈleɪtər/

A1
  • adverb
  • - 나중에

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - 영원히

inside

/ɪnˈsaɪd/

A1
  • adverb
  • - 안쪽에

under

/ˈʌndər/

A1
  • preposition
  • - 아래에

💡 “In Bottles”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!