이중 언어 표시:

I'm flowin' through you like water 흐르네 물처럼 너를 스며들어 00:04
Yeah, my body's swayin' side to side 얼룸이 좌우로 흔들려 00:06
I'm focused in on the moment 지금 이 순간에 온전히 집중해 00:11
All the lights are diamonds in the sky, yeah 하늘엔 다이아몬드처럼 별이 반짝여 00:14
And I finally see myself like you see me now 마침내 네가 보는 그대로의 내 모습을 봐 00:18
Took time, time to see myself 'cause I 시간 필요했어 난 말이야 00:26
I never thought I would find it 그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지 00:34
But I found what I was lookin' for 근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어 00:36
I never thought I would find it 그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지 00:41
But I found what I was lookin' for 근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어 00:44
I found it in the 발견했어 00:47
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 00:48
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 00:50
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 00:52
In the dark, dark, dark 깊은 어둠 속에서 00:54
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 00:56
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 00:58
In the city, in your heart 너의 마음 속 그 도시에서 01:00
In the dark, dark, dark 깊은 어둠 속에서 01:02
01:05
(Yeah) (예아) 01:07
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 01:11
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 01:13
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 01:15
In the dark, dark, dark 깊은 어둠 속에서 01:17
I knew the night that I met you 뉴욕 네온 아래 널 만났던 그 밤 01:19
Underneath the New York City lights (mm) 거리엔 빛이 가득했어 (음) 01:21
Baby, no matter what I do 내가 뭘 하든 간에 01:26
There's an angel standing by my side 천사가 내 곁을 지키네 01:29
And I finally see myself like you see me now 마침내 네가 보는 그대로의 내 모습을 봐 01:33
Took time, time to see myself 'cause I 시간 필요했어 난 말이야 01:41
I never thought I would find it 그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지 01:49
But I found what I was lookin' for 근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어 01:51
I never thought I would find it 그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지 01:56
But I found what I was lookin' for 근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어 01:59
I found it in the 발견했어 02:02
I never thought I would find it (find it) 꿈에도 몰랐지 (발견할 줄은) 02:04
But I found what I was lookin' for (I found it, oh) 근데 찾던 걸 찾았어 (그래 발견했어) 02:06
I never thought I would find it (oh) 꿈에도 몰랐지 (오) 02:11
But I found what I was lookin' for 근데 찾던 걸 찾았어 02:14
I found it in the (in the dark) 발견했어 (깊은 어둠 속에서) 02:17
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 02:19
In the city, in the dark (I found it in the dark) 도시의 어둠 속에서 (발견했어 여기서) 02:20
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 02:22
In the dark, dark, dark (oh) 깊은 어둠 속에서 (오) 02:24
In the city, in the dark 도시의 어둠 속에서 02:26
In the city, in the dark (oh) 도시의 어둠 속에서 (오) 02:28
In the city, in your heart 너의 마음 속 그 도시에서 02:30
In the dark, dark, dark 깊은 어둠 속에서 02:32
Dark 깊은 어둠 02:33
02:36
I found it in the dark 깊은 어둠 속에서 발견했어 02:40
02:43
I found it in the dark 깊은 어둠 속에서 발견했어 02:47
02:48

In The City – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "In The City" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Charli XCX, Sam Smith
조회수
2,220,161
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘In The City’를 통해 영어 가사 속 파티, 사랑, 자유를 표현하는 다양한 어휘와 구문을 배워보세요. 경쾌한 비트와 반짝이는 신스가 돋보이는 이 트랙은 클럽 분위기와 도시 야경을 묘사하는 표현을 익히기에 최적이며, 노래의 특별한 감성을 직접 체험할 수 있습니다.

[한국어] 흐르네 물처럼 너를 스며들어
얼룸이 좌우로 흔들려
지금 이 순간에 온전히 집중해
하늘엔 다이아몬드처럼 별이 반짝여
마침내 네가 보는 그대로의 내 모습을 봐
시간 필요했어 난 말이야
그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지
근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어
그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지
근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어
발견했어
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서
깊은 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서
너의 마음 속 그 도시에서
깊은 어둠 속에서

(예아)
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서
깊은 어둠 속에서
뉴욕 네온 아래 널 만났던 그 밤
거리엔 빛이 가득했어 (음)
내가 뭘 하든 간에
천사가 내 곁을 지키네
마침내 네가 보는 그대로의 내 모습을 봐
시간 필요했어 난 말이야
그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지
근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어
그걸 찾게 될 줄은 꿈에도 몰랐지
근데 네가 그토록 찾던 걸 발견했어
발견했어
꿈에도 몰랐지 (발견할 줄은)
근데 찾던 걸 찾았어 (그래 발견했어)
꿈에도 몰랐지 (오)
근데 찾던 걸 찾았어
발견했어 (깊은 어둠 속에서)
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서 (발견했어 여기서)
도시의 어둠 속에서
깊은 어둠 속에서 (오)
도시의 어둠 속에서
도시의 어둠 속에서 (오)
너의 마음 속 그 도시에서
깊은 어둠 속에서
깊은 어둠

깊은 어둠 속에서 발견했어

깊은 어둠 속에서 발견했어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dark

/dɑːk/

A2
  • adjective
  • - 어두운

city

/ˈsɪt.i/

A1
  • noun
  • - 도시

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - 찾다

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 보다

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - 심장

angel

/ˈeɪn.dʒəl/

A2
  • noun
  • - 천사

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

water

/ˈwɔː.tər/

A1
  • noun
  • - 물

body

/ˈbɒd.i/

A1
  • noun
  • - 몸

moment

/ˈmoʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - 순간

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 하늘

diamond

/ˈdaɪ.mənd/

B2
  • noun
  • - 다이아몬드

flow

/floʊ/

B2
  • verb
  • - 흐르다

sway

/sweɪ/

B2
  • verb
  • - 흔들다

stand

/stænd/

B1
  • verb
  • - 서다

"In The City"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: dark, city... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!