In The Shadow Of The Sun (Original Mix) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Professor Green

가사 및 번역

'In The Shadow Of The Sun'은 슬랩 하우스, 딥 하우스 장르의 전자 음악으로, 2022년 틱톡에서 바이럴되며 인기를 얻었습니다. 이 노래를 통해 영어로 된 감정 표현과 은유적인 표현을 배울 수 있으며, 특히 'let go of the lies that fill our heads'와 같은 의미 있는 구문들은 영어 학습에 큰 도움이 됩니다. 리드미컬한 비트와 감성적인 멜로디가 언어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다.

[한국어]

태양 그림자 속에서 (오리지널 믹스) - 프로페서 그린 - 케인 레코드 편집 - 사람들이 말하죠, 삶은 항상 더 쉬워진다고

스스로를 놓아버린 후에

원하는 건 뭐든 줄 수 있다고 말하죠

그리고 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

아무도 가보지 못한 시간을 붙잡으며

커튼을 닫아요, 뭘 기다리고 있어요?

그리고 난 비밀을 간직할 거예요

내가 땅에 묻힐 때까지

과거는 과거대로 두세요, 전 과거에 관심 없어요

당신의 비밀을 알고 싶지 않아요, 당신의 비밀을 지키는 데 돕고 싶어요

아무도 알 필요 없어요, 아무도 우리가 뭘 하는지 절대 알 수 없어요

어디로 갈까요, 우리만 아는 곳으로 가면 어때요?

현실에서 탈출하는 곳, 기분이 좋고 편안한 곳

아직은 아니지만, 여전히 그럴 수도 있어요

기분이 좋으면 그냥 따라가요

그리고 기분이... 정말 놀라워요

우린 아직 낮을 마주할 준비가 안 됐고, 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

아무도 가보지 못한 시간을 붙잡으며

커튼을 닫아요, 뭘 기다리고 있어요?

그리고 난 비밀을 간직할 거예요

그리고 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

아무도 가보지 못한 시간을 붙잡으며

커튼을 닫아요, 뭘 기다리고 있어요?

그리고 난 비밀을 간직할 거예요

내가 땅에 묻힐 때까지

두려움을 놓아버려요

이건 우리가 함께 간직하고, 함께 공유하는 비밀이 될 수 있어요

우리가 짓는 미소 뒤에 숨겨진

태양이 커튼을 통해 스며들 때

벽에 두 개의 그림자가 돼요

눈을 감으면

우리의 머릿속을 채운 거짓말을 놓아버려요

불을 밝혀요, 순간에 충실하게 살아요

우리가 어떻게 끝날지 왜 걱정해요?

그들은 우리를 볼 수 없어요, 우리를 판단할 수 없어요, 우리뿐이에요

그들은 궁금해할지 몰라도, 태양이 떠오를 때 우리가 어디로 가는지만 알아요

그리고 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

아무도 가보지 못한 시간을 붙잡으며

커튼을 닫아요, 뭘 기다리고 있어요?

그리고 난 비밀을 간직할 거예요

그리고 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

아무도 가보지 못한 시간을 붙잡으며

커튼을 닫아요, 뭘 기다리고 있어요?

그리고 난 비밀을 간직할 거예요

내가 땅에 묻힐 때까지

난 태양 그림자 속에 있어요, 태양의 그림자 속에

내가 있어야 할 곳에, 뭔가가 다가오고 있어요

난 태양 그림자 속에 있어요, 태양의 그림자 속에

오, 그리고 난 당신이 필요해요

쫓아가고 있어요, 쫓아가고 있어요

내가 뭘 쫓고 있는지 모르겠어요

다만 그걸 갈망해왔다는 것만 알아요

그 맛을 본 이후로

삶은 당신이 만들어가는 거예요

우린 그저 우리의 책을 쓰고 있을 뿐이에요

이건 그저 한 페이지일 뿐이에요

우리를 손가락질하기 전에

당신의 손이 깨끗한지 확인하는 게 좋아요

우린 모두 복종해요, 우리의 손은 묶여 있어요

그리고 난 떠나고 싶지 않아요

작별 인사를 하고 싶지 않아요

사람들은 말하죠, 삶은 스스로를 놓아버릴 때 항상 더 쉬워진다고

내가 떠날 때, 당신은 내가 어디로 갔는지 알 거예요

그리고 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

그리고 난 태양 그림자 속에서 기다릴 거예요

아무도 가보지 못한 시간을 붙잡으며

커튼을 닫아요, 뭘 기다리고 있어요?

그리고 난 비밀을 간직할 거예요

내가 땅에 묻힐 때까지

[영어]

In The Shadow Of The Sun (Original Mix) - Professor Green Edit by Kain Records They say that life is always easier

After you let yourself come undone

They say they'll give you whatever you want

And I’ll be waiting in the shadow of the sun

Seizing time where no one's been before

Close the curtains, what you waiting for?

And I'll be keeping secrets

Till I'm in the ground

Keep your past your own, I don't care about before

I don't wanna know your secrets, I wanna help you keep yours

No one needs to, no one'll ever know what we do

Where we go, why don't we go to a place where only we know?

Where we escape from real life and it feels good and it feels nice

That we ain't yet but we still might

Cause we go with it if it feels right

And it feels... feels amazing

We ain't ready to see the day And I'll be waiting in the shadow of the sun

Seizing time where no one's been before

Close the curtains, what you waiting for?

And I'll be keeping secrets

And I'll be waiting in the shadow of the sun

Seizing time where no one's been before

Close the curtains, what you waiting for?

And I'll be keeping secrets

Till I'm in the ground

Let go of fear

This can be a secret that we both keep, that we both share

Hidden behind the smiles we both wear

As the sun creeps through the curtains

On the walls we become two silhouettes

As we close our eyes

Let go of the lies that fill our heads

Let's light it up, live life in the moment

Why would we worry about where we might end up?

They can't see us, they can't judge us, it's just us

They might wonder but only know where we go when the sun comes up

And I’ll be waiting in the shadow of the sun

Seizing time where no one's been before

Close the curtains, what you waiting for?

And I'll be keeping secrets

And I’ll be waiting in the shadow of the sun

Seizing time where no one's been before

Close the curtains, what you waiting for?

And I'll be keeping secrets

Till I'm in the ground

I'm in the shadow of, the shadow of the the sun

Where I belong, girl, there's something coming on

I'm in the shadow of, the shadow of the the sun

Oh, and I need you

Chasing it, chasing it

I don't know what I'm chasing is

All I know is I've been craving it

Ever since I had a taste of it

Life is what you make of it

We're just here writing our own books

This is just a page of it

Before you wave your fingers at us

You better make sure your hands are clean

We all obey, our hands are tied

And I don't wanna have to leave

I don't wanna say goodbye

They say life is always easier when you come undone

When I go, you'll know where I've gone

And I’ll be waiting in the shadow of the sun

And I’ll be waiting in the shadow of the sun

Seizing time where no one's been before

Close the curtains, what you waiting for?

And I'll be keeping secrets

Till I'm in the ground

주요 어휘

어휘	의미
shadow /ˈʃæd.oʊ/ B2	noun - 빛과 표면 사이에 오는 물체에 의해 생성된 어두운 영역 또는 형태
sun /sʌn/ A1	noun - 지구가 공전하는 별
secrets /ˈsiː.krɪt/ B2	noun - 다른 사람들이 알거나 보지 못하도록 보관되거나 보관하려는 것
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 지구의 고체 표면
life /laɪf/ A1	noun - 동물과 식물을 무기물과 구별하는 조건
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - 무언가가 발생할 때까지 한 곳에 머물다
feel /fiːl/ B1	verb - 감정이나 감각을 경험하다
place /pleɪs/ A1	noun - 공간에서 특정한 위치 또는 지점
hidden /ˈhɪd.ən/ B2	adjective - 보이지 않게 유지되는; 숨겨진
wonder /ˈwʌn.dər/ B2	verb - 호기심이나 의문을 느끼다
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - 제한 또는 통제에서 벗어나다
craze /kreɪz/ C1	noun - 짧은 기간 동안 매우 인기 있는 활동이나 관심
care /kɛr/ A2	verb - 걱정하거나 관심을 느끼다
belong /bɪˈlɔŋ/ B1	verb - 올바른 장소 또는 적절한 위치에 있다

주요 문법 구조

• They say that life is always easier

  ➔ 간접 화법 (that 절)

  ➔ 그들은 "that" 인생은 언제나 더 쉽다고 말한다.

• I’ll be waiting in the shadow of the sun

  ➔ 미래 진행형 (will be + V‑ing)

  ➔ 나는 "be" 기다릴 것이다, 태양의 그림자 안에서.

• Let go of fear

  ➔ 명령문 + 구동사 (let go)

  ➔ "Let" 두려움을 놓아라.

• I don’t want to know your secrets

  ➔ 부정형 + want to + 동사원형

  ➔ 나는 "don’t" 알고 싶지 않다.

• We’re just here writing our own books

  ➔ 현재 진행형으로 배경 행동을 나타냄

  ➔ 우리는 여기서 "writing" 우리 자신의 책을 쓰고 있다.

• I don’t know what I’m chasing

  ➔ 목적어 역할을 하는 명사절, 종속절에 현재 진행형 사용

  ➔ 나는 "what" 내가 쫓고 있는지 모른다.

• Seizing time where no one’s been before

  ➔ 현재분사구가 부사 역할을 함

  ➔ "Seizing" 시간이 이전에 아무도 가본 적 없는 곳에서.

• Close the curtains, what you waiting for?

  ➔ 생략된 질문(보조동사 "are" 누락)

  ➔ 커튼을 닫고, "what" 기다리고 있니?