It's Christmas – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: No Angels
• 앨범: It’s Christmas

가사 및 번역

크리스마스의 기쁨과 따뜻함을 담은 노 엔젤스의 'It's Christmas'를 통해 영어 표현력을 향상시켜보세요. 이 노래는 사랑과 축하의 메시지가 담긴 가사로 영어 감정 표현과 명령문, 현재시제 활용법을 자연스럽게 배울 수 있습니다. 특히 심포니 오케스트라와 빅 밴드 스타일이 결합된 이 곡은 크리스마스 특유의 축제 분위기를 영어로 표현하는 법을 익히기에 완벽합니다.

[한국어]

라.

[음악과 노래]

[음악]

가슴 속 미움에게 말해요, 당신이

작은 휴식이 필요하다고 [음악과 노래]

지금.

눈물과 상처에게 말해요, 이제

고통을 잊으라고.

사랑하는 이들에게 말해요 [음악과 노래]

지금 축하하고 싶다고.

소문을 퍼뜨려요.

소문을 퍼뜨려요.

하늘에서 내리는 눈에 대해

[음악] 들어봤나요?

온 마을을 밝히는 별에 대해

[음악] 들어봤나요?

사랑을 느끼고 싶다면, 지금

마음을 열어봐요.

그런 다음 세상에 말해요.

[음악] 세상에 말해요

크리스마스라고.

[음악]

그래, 크리스마스예요.

크리스마스예요. [음악과 노래]

일 년 중 가장 아름다운 [음악]

시기예요.

거리의 사람들에게 말해요, [음악]

그녀가 이제 일자리를 찾을 거라고. 이제

일자리를 찾을 거라고. 꿈을 가진 소녀에게 [노래]

말해요, 이제 멈출 필요 없다고.

멈출 필요 없다고. 소원을 가진 소년에게

말해요, 이제 그의 길을 가라고.

[음악] 그의 길을 가라고. 소문을 퍼뜨려요.

소문을 퍼뜨려요. 소문을 퍼뜨려요.

천사와 이야기하는 소녀에 대해 [음악]

들어봤나요?

그래. 구유에서 태어난 아이에 대해

들어봤나요?

사랑하는 사람들에게 말해요, 심지어

[음악] 낯선 이에게도.

세상에 말해요. [음악]

크리스마스예요.

[음악]

>> [음악]

>> 일 년 중.

크리스마스예요.

[음악]

>> [음악]

>> 일 년 중 가장 아름다운

아름다운 시기예요. 말해요 [음악]

가슴 속 미움에게, 지금

작은 휴식이 필요하다고.

눈물과 상처에게 말해요, 이제

고통을 잊으라고.

사랑하는 이들에게 말해요 [음악]

지금 축하하고 싶다고. 소문을

퍼뜨려요.

세상에 말해요

[음악] 크리스마스라고.

그래, [음악과 노래]

크리스마스예요.

크리스마스예요. [음악]

일 년 중 가장 아름다운 시기 [음악]

아름다운

[음악]

[음악]

일 년 중 가장 아름다운

아름다운 시기예요.

[음악과 노래]

[영어]

la.

[music and singing]

[music]

Tell the hate in your heart that you

want a little [music and singing] break

now.

Tell the tears and the scars. Forget

about the pain now.

Tell the ones [music and singing] that

you love you want to celebrate now.

Spread the word.

Spread the word.

Have you heard about the snow that

[music] falls from the sky now?

Have you heard about the star that's

[music] lighting up the whole town?

If you want to feel the love, open up

your heart now.

Then tell the world.

[music] Tell the world

that it's Christmas.

[music]

Yeah, it's Christmas.

It's Christmas. [music and singing]

The most beautiful [music]

time of the year.

Tell the man in the street, [music]

she's going to find a job now. Find a

job now. Tell the girl [singing] with a

dream, she doesn't have to stop now.

doesn't have to stop now. Tell the boy

with a wish, send us on his way now.

[music] On his way now. Spread the word.

Spread the word. Spread the word.

Have you heard about the girl [music]

that talks to an angel?

Yeah. Have you heard about the child

born in the manger?

Tell the people that you love even

[music] to a stranger.

Tell the world. [music]

It's Christmas.

[music]

>> [music]

>> of the year.

It's Christmas.

[music]

>> [music]

>> The most beautiful

beautiful time of playing. Tell [music]

the hate in your heart that you want a

little break now.

Tell the tears and the scars to forget

about the pain now.

Tell the ones [music] that you love that

you want to celebrate now. Spread the

word.

Tell the world

[music] that it's Christmas.

Yeah, [music and singing] it's

Christmas.

It's Christmas. [music]

The most beautiful time [music]

beautiful

[music]

[music]

the most beautiful

beautiful time of the year.

[music and singing]

주요 어휘

어휘	의미
Christmas ˈkrɪsməs A1	noun - 예수 그리스도의 탄생을 기념하는 기독교 연례 휴일, 12월 25일에 기념됩니다.
celebrate ˈsɛləbreɪt A2	verb - 축제나 행사로 특별한 날이나 사건을 기념하다.
spread spred A2	verb - 넓게 배포하거나 유통하다.
beautiful ˈbjuːtɪfəl A1	adjective - 매력적인, 감각에 기쁜.
love lʌv A1	noun - 깊은 애정이나 감정적 애착. verb - 누구나 무언가에 대해 깊은 애정을 가지고 있다.
heart hɑːrt A1	noun - 가슴에 있는 혈액을 펌프하는 장기, 종종 감정을 은유적으로 사용됩니다.
world wɜːrld A1	noun - 지구, 모든 국가, 민족, 자연 특징을 포함합니다.
snow snoʊ A1	noun - 하얀 조각 형태의 얼어붙은 강수.
star stɑːr A1	noun - 자체 중력에 의해 유지되는 거대한 플라즈마 구.
open oʊpən A1	verb - 무언가를 접근 가능하게 하거나 장벽을 제거하다.
dream driːm A1	noun - 수면 중 사람의 마음에서 발생하는 생각, 이미지, 감각의 시리즈.
wish wɪʃ A1	noun - 무언가가 일어나기를 바라는 욕구나 희망.
stranger streɪndʒər A1	noun - 알지 못하거나 익숙하지 않은 사람.

주요 문법 구조

• Tell the hate in your heart that you want a little break now.

  ➔ 관계절 (that절)

  ➔ "that"는 "당신의 마음 속 증오"를 설명하는 관계절을 시작합니다.

• Spread the word.

  ➔ 명령문

  ➔ "Spread"는 원형으로 듣는 사람에게 명령을 전달합니다.

• Have you heard about the snow that falls from the sky now?

  ➔ 현재완료 의문문 (have + 과거분사)

  ➔ "Have" + "heard"는 현재완료를 형성하여 지금까지의 경험을 묻습니다.

• If you want to feel the love, open up your heart now.

  ➔ 제1조건문 (if + 현재형, 명령문)

  ➔ "If"는 가능한 조건을 제시하고, "want"는 현재형이며 "open"은 명령문입니다.

• She's going to find a job now.

  ➔ 의도 표현을 위한 "going to" 미래형

  ➔ "Going to" + 동사 원형은 계획된 미래 행동을 나타냅니다.

• She doesn't have to stop now.

  ➔ 필요 없음 표시 "don’t have to" (모달)

  ➔ "doesn't have to"는 "stop"할 필요가 없다는 뜻입니다.

• Tell the boy with a wish, send us on his way now.

  ➔ 명령문 + 부정사 구문

  ➔ "send"는 명령형 동사이며 뒤에 "us on his way"라는 부정사 구가 이어집니다.

• The most beautiful time of the year.

  ➔ 최상급 형용사 구조

  ➔ "most" + 형용사 "beautiful"이 최상급을 이루어 최고 정도를 나타냅니다.